마쓰마에 번 도키리치 진야 터는 1855년(안세이 2년)에 에도 막부가 북방 방어를 위해 에조치(蝦夷地)를 직접 통치하고, 그에 따른 하코다테 평야 일대의 경비 분담 명령을 위해 마쓰마에 번이 구축한 병영(경비 거점)입니다. 설계자는 사쿠마 쇼잔이 개설한 양학숙 '고가쓰주쿠'에서 배운 마쓰마에 번사 후지와라 주타(후에 후지와라 슈메)로, 일본에서 처음으로 별 모양 보루 구조(별 모양 요새)를 채택한 성곽입니다. 사릉곽에는 6개의 포좌가 설치된 구조이며, 곽 내에는 17채의 건물 터가 있어 120~160명의 마쓰마에 번사들이 생활했던 것으로 추정됩니다. 1868년(메이지 원년) 하코다테 전쟁에서는 에조치에 상륙한 구 막부군이 진격해 왔기 때문에 10월 23일 수비대가 스스로 불을 지르고 철수했습니다.
명칭에 대해서, 마쓰마에 번은 공칭으로서 '도키리치 진야'를 사용했다('도키리치 오진야 마음가짐서'나 '도키리치 오진가 근무 중 오타쓰서류' 등). 이 외에 속칭으로 '마쓰마에 진야'('아나타히라 마쓰마에 진야 그림 도면'이나 '에조의 꿈' 등), '니고리카와(마을) 진야'('고개 아래에서 전쟁의 기록'), '후미즈키(마을) 진야'('남가기행'이나 '에조 금') 등도 사용되었다. 또한 막부의 문서에는 '아나히라 진야'라고 하는 것도 일부 있지만, 현지명은 '아나・타・히라'(한자 표기의 예에서는 '혈태평'이나 '혈타평' 등)이며, 이것을 '아나・타이라'처럼 나누는 것은 현지 표기의 오독 또는 오류나 그 전파라고 하는 지적이 있다.
1965년(쇼와 40년) 국가 '사적' 지정에서는 '마쓰마에 번 도키리치 진야 터'로 하고 있다.
도키리치 진야 터 사적 공원은 1977년(쇼와 52년)에 정유지가 되었고, 1979년(쇼와 54년)부터 국가, 도의 보조를 받아 환경 정비를 실시하여 2001년(헤이세이 13년)에 완성되었다. '일본의 역사 공원 100선' 선정. 매년 5월에는 '호쿠토 진야 벚꽃 축제'가 열린다.
홋카이도도 96호 가미이소 고갯길에서 진야 터로 이어지는 800m의 벚꽃 터널은 러일 전쟁 승리를 기원하여 하코다테의 기모노 상인 이와후네 미네지로가 정문 터에서 진야 오르막길까지의 길에 벚꽃을 심은 것이다. 소메이요시노를 중심으로 에조야마자쿠라(오야마자쿠라), 야에자쿠라, 드문 쥬가쓰자쿠라, 교이코우도 있다.
또한 신하코다테호쿠토역 남쪽 출구에는 위에서 본 진야의 형태를 본뜬 화단이 조성되어 있다.
즐겨찾기
