일본에서 편안한 여행을 위한 「공공 매너」 가이드

시작하며: 일본에 오신 것을 환영합니다

일본에 관심을 가져주셔서 감사합니다!
일본은 「안전하고 깨끗하며, 안심하고 여행할 수 있는 나라」로서 많은 여행자들의 지지를 받고 있습니다.
그 배경에는 사람들이 편안하게 지내기 위한 "공공 매너"가 뿌리내리고 있기 때문입니다.
이 페이지에서는 일본을 더욱 즐겁고 편안하게 여행하기 위해 알아두면 도움이 되는 「공공 매너」를 소개합니다.

왜 매너가 중요한가요?

일본에서는 공공장소에서의 행동에 매우 민감합니다. 이는 「주변 사람들에 대한 배려」를 소중히 하는 문화가 있기 때문입니다.
공공 공간은 「모두가 편안하게 사용하는 장소」이며,
조용함과 깨끗함은 일본인들에게 안심의 상징입니다.
외국에서 오신 분들에게도 「배려의 마음」이 전달되면, 환영받는 존재가 됩니다.

일본에서 지켜야 할 7가지 매너

1. 전철이나 버스에서는 조용히
일본의 대중교통에서는 「조용함」이 매우 중시됩니다. 차내에서는 많은 사람들이 출퇴근·통학·휴식을 취하고 있어, 주변 사람들에게 폐를 끼치지 않도록 소리나 대화에 배려하는 것이 일반적입니다.
스마트폰은 「매너 모드(무음)」로 설정하세요.
통화는 차내에서는 자제하고, 필요한 경우 역의 홈 등에서 하세요.
혼잡한 경우에는 등에 맨 가방을 앞으로 안거나 바닥에 놓는 것이 선호됩니다.

작은 배려가 주변 사람들에게 편안한 공간을 제공합니다. 매너를 의식하여 일본의 대중교통을 편안하게 즐겨보세요.

2. 쓰레기는 가지고 가거나 제대로 분리수거하기
일본의 거리가 깨끗하게 유지되는 이유 중 하나는 「자신의 쓰레기는 자신이 처리한다」는 문화입니다. 특히 도시부에서는 쓰레기통이 잘 설치되지 않은 곳도 있습니다.
쓰레기를 버릴 곳을 찾을 수 없는 경우에는 봉투 등에 담아 가지고 다니며, 숙박지나 역 등의 적절한 곳에서 처분하세요.
쓰레기통이 있어도 「연소 가능한 쓰레기」「플라스틱」「페트병」 등으로 나뉘어 있으므로, 라벨을 잘 보고 버리세요.

일본에서는 「쓰레기는 가지고 간다」는 문화가 뿌리내리고 있습니다. 조금의 배려로 당신도 그 아름다운 습관의 일원이 될 수 있습니다.

3. 흡연은 지정된 장소에서
일본에서는 흡연에 관한 규칙이 해마다 엄격해지고 있으며, 실외·실내를 막론하고 「흡연 구역」이 명확하게 정해져 있습니다.
도로나 공원, 역 앞 등에서도 「금연 구역」이 많이 있습니다. 간판에 주의하세요.
공항이나 역, 상업시설에는 흡연소가 설치되어 있으므로, 그것을 이용하세요.
흡연소를 찾을 때는 「Smoking Area」「흡연소」라고 써진 사인이 표시입니다.

걸으면서 담배를 피우는 것은 매우 위험하며, 타인의 화상이나 옷에 불씨가 옮겨지는 등의 문제로 이어질 수 있습니다.

4. 걸으면서의 음식은 자제하세요
일본에서는 「먹는 것」은 조용히 차분하게 하는 것이라는 문화가 있습니다. 특히 사람들이 많은 곳이나 이동 중에 먹으면서 걸으면, 타인의 옷을 더럽히거나 쓰레기를 남기는 위험이 있습니다.
음식은 노점상 근처나 벤치가 있는 공간 등, 멈춰서서 먹는 것이 기본입니다.
역 구내나 전철 내(특히 출퇴근 시간대)에서의 음식은 자제하세요.
다만, 신칸센 등의 장거리 열차에서는 음식이 허용되어 있습니다.

「차분히 맛보는 것」이 일본의 식문화입니다. 여유롭게 먹음으로써 요리의 맛도 추억도 더욱 깊게 남습니다.

5. 숙박시설에서는 조용히 지내기
여관이나 호텔에서는 「다른 숙박객과 공간을 공유하고 있다」는 의식이 중요합니다. 벽이 얇을 수도 있으므로, 심야의 대화나 TV 소리, 복도에서의 소란 등이 문제가 될 수도 있습니다.
문의 개폐나 발소리에도 주의하세요.
특히 밤 10시 이후는 「조용히 지내는 시간대」로 생각하는 것이 좋습니다.
공동욕장(대욕장)이나 라운지 등에서는, 휴식을 취하고 있는 다른 이용자들에 대한 배려를.

여행은 휴식이 중요합니다. 그래서 주변 사람들에게도 편안한 시간을 전하고 싶네요. 배려를 가지고 지내면 당신의 여행도 더욱 편안해집니다.

6. 신사나 절에서는 경의를 가지고
신사나 절은 관광명소이면서 동시에 신앙의 장소입니다. 참배하는 사람이나 수행을 하고 있는 사람도 있으므로, 분위기나 규칙을 소중히 하는 것이 요구됩니다.
사진촬영은 OK인 곳과 NG인 곳이 있습니다. 간판이나 안내를 확인하세요.
모자나 선글라스를 벗고 참배하는 것이 정중한 인상입니다.
동전이나 기도의 예법을 모를 때는, 다른 사람들의 방법을 참고하면 됩니다.

형식보다는 「경의를 가진 태도」가 가장 중요합니다. 올바른 예법을 몰라도 마음을 담아 조용히 지내는 것이, 존중의 마음으로 이어집니다.

7. 공중화장실은 깨끗하게 사용하기
일본의 공중화장실은 역이나 상업시설, 관광지 등에 널리 정비되어 있으며, 많은 것이 깨끗하고 무료입니다. 그 환경을 유지하기 위해서도 이용자 한 명 한 명의 협력이 필수적입니다.
사용 후에는 물을 제대로 내리고, 종이류는 지정된 곳에 버리세요.
화장실 내에서 더러워진 경우에는, 자신이 가볍게 청소하는 의식을 가지세요.
소리가 신경 쓰이는 분들을 위해, 「음희」라는 의음 장치가 있는 화장실도 있습니다(소리를 내어 주변에 배려하는 것입니다).

다음 사람이 편안하게 사용할 수 있도록 하는 것. 그것이 일본에서의 화장실 매너입니다. 자신이 편안하게 사용할 수 있었던 것처럼, 다음 사람에게도 같은 경험을 전해주세요.

매너는 「친절함」의 형태

일본의 공공 매너는 「완벽하게 지켜야 하는」 것이 아닙니다.
하지만 조금만 의식하면, 당신의 여행은 더욱 편안하고 기분 좋은 것이 됩니다.
주변에 대한 작은 배려와 미소가, 일본에서의 멋진 만남으로 이어집니다.
부디, 일본 여행을 마음껏 즐겨보세요!