了解日本料理,更深入了解日本
〜 與歷史和文化一起品味,日本的味道 〜

了解日本味道的第一步

訪問日本時,您一定想嘗試一次「日本料理」。壽司、天婦羅、壽喜燒等,有很多既美觀又美味的料理。
在本指南中,我們將介紹具有代表性的日本料理,包括其歷史背景和飲食文化。我們還解釋推薦的食用方法,讓即使是第一次嘗試的人也能安心享受。請將正宗的日本料理作為您旅行中難忘的一部分來品嚐。

壽司(Sushi)

將新鮮海鮮放在醋飯上的料理。有握壽司、捲壽司、散壽司等種類豐富,是全國各地都能享用的日本料理代表。

歷史和起源

壽司的起源可以追溯到東南亞的「熟壽司」這種魚類發酵保存技術。
在日本,從奈良時代就開始食用「熟壽司」,進入江戶時代後出現了「早壽司(不使用發酵而使用醋飯)」。
然後在19世紀初,在江戶的街道上與攤販文化一起誕生了「握壽司」,作為可以快速食用的平民快餐而受到歡迎。
現在從高級店到迴轉壽司廣泛發展,在全世界都受到喜愛。

推薦的食用方法

  • 握壽司用手吃也可以(正式稱為手食)。
  • 醬油只輕輕蘸在魚料部分(蘸太多米飯會散開)。
  • 不喜歡芥末的人可以說「不要芥末」。
  • 薑片(甜醋醃製的生薑)用於在魚料之間清潔口腔。

拉麵(Ramen)

將小麥麵條和湯組合在一起的人氣麵食。醬油、味噌、豚骨、鹽等各地味道不同,存在多種「當地拉麵」。

歷史和起源

拉麵起源於從中國傳來的「中華蕎麥麵」。明治時代開始在橫濱中華街等地提供。
從大正到昭和時期,開發了日本獨特的湯和麵條,戰後攤販拉麵作為平民的味道而確立。
後來札幌的味噌拉麵、博多的豚骨拉麵等「當地拉麵」在全國誕生,現在已成為國民美食之一。

推薦的食用方法

  • 麵條發出聲音吸食也可以。這樣可以更好地享受香氣和口感。
  • 建議先喝一口湯,然後再吃麵條和配料。
  • 為了享受味道的變化,可以嘗試一點點添加桌上的調味料(大蒜、醋、辣椒油)。

便當(Bento)

將米飯和配菜裝在一個容器中的便攜式日本式餐食。有車站便當、便利店便當、手工便當等各種風格。

歷史和起源

便當的起源在於鐮倉時代將米乾燥的「乾飯」。
戰國時代作為攜帶食品,江戶時代配合遊玩和看戲的「遊玩便當」普及。
明治以後,車站便當文化確立,使用各地食材和特產的「車站便當」成為觀光的一部分。
現在有便利店便當、機場便當、百貨店地下便當等多樣化的風格。

推薦的食用方法

  • 需要加熱的便當,可以在便利店請店員用微波爐加熱。
  • 車站便當通常在新幹線或特快列車內享用。垃圾請扔到車內的垃圾桶。
  • 如果沒有地方吃,可以尋找公共餐飲空間(如公園長椅等)。

壽喜燒・涮涮鍋(Sukiyaki / Shabu-shabu)

薄切的牛肉在鍋中煮食的日本代表性肉料理。甜鹹的壽喜燒、清爽的涮涮鍋,都是體驗型的用餐風格。

歷史和起源

壽喜燒在明治時代,以牛肉飲食文化解禁為契機而普及。
作為「文明開化的味道」在平民間滲透,戰後成為家庭料理的定番。
另一方面,涮涮鍋是1950年代在大阪的餐廳中構思出來,逐漸向全國擴展。
兩者都是鍋料理的一種,但調味和食用方法有很大差異。

推薦的食用方法

  • 壽喜燒是用甜鹹的調味汁煮牛肉,蘸生雞蛋食用的傳統風格。不喜歡雞蛋的人也可以不用。
  • 涮涮鍋是將肉在熱水中涮幾秒鐘,用柑橘醋或芝麻醬。關鍵是不要煮過頭。
  • 配料(蔬菜・豆腐)在肉的湯汁出來後再煮會更美味。

天婦羅(Tempura)

用麵衣包裹海鮮和蔬菜油炸的料理。酥脆的口感和用高湯為基礎的天汁調味的高雅一品。

歷史和起源

天婦羅起源於16世紀葡萄牙人傳來的油炸文化,據說「temporas(斷食期間)」這個詞是語源。
江戶時代作為攤販料理發展,將新鮮的海鮮和蔬菜串起來油炸的風格受到平民喜愛。
明治以後以定食、天丼、高級店的套餐料理等多樣形式擴展,作為代表日本的日本料理之一而確立。

推薦的食用方法

  • 在天汁中加入磨碎的薑或蘿蔔清爽食用。
  • 用鹽引出食材原味的食用方法也推薦。
  • 提供現炸的天婦羅專門店,也有一個一個端出來的風格。

定食(Teishoku)

米飯・味噌湯・主菜・副菜・醃菜一組提供的均衡用餐風格。在外也能享受家庭味道,安心的定番菜單。

歷史和起源

定食源自重視「一汁三菜」均衡的用餐形式。
明治時代,在大學和企業的食堂開始提供,戰後作為「學生定食」「午餐套餐」一般化。
昭和以後隨著外食產業的發展,在街上的定食店和家庭餐廳也確立。
現代的定食以主菜・副菜・米飯・味噌湯・醃菜為基本構成。

推薦的食用方法

  • 一口米飯、一口主菜、一邊喝味噌湯一邊進食會形成自然的節奏。
  • 味噌湯在用餐中多次飲用是一般做法。不一定要在開始或結束時才喝。
  • 醃菜作為口味的轉換,在鹹味重的主菜後食用會比較均衡。

更好地享受日本料理的提示

不擅長筷子也沒關係。很多店都準備了湯匙和叉子。
用餐前說「我要開動了」,用餐後說「謝謝招待」也是日本料理重要的禮儀之一。
過敏或宗教相關的飲食,請在點餐前確認。

總結:享受味道和文化

日本的日本料理,不只是「吃」,而是與歷史・風土・文化深深相連的體驗
那一盤料理中,包含了在漫長歷史中培養出來的智慧和巧思、感受四季的當季食材、各地的特色,以及對用餐者的用心。
例如,食材的切法和擺盤中蘊含著美感意識,器皿的選擇也反映了季節感。另外,用餐前後說「我要開動了」「謝謝招待」等感謝的話語,也是日本獨特的文化。
在遵守禮儀的同時,請品嚐食材的味道・香氣・色彩,以及背後的故事。
相信在日本用餐會成為「旅行的亮點」,成為留在心中的特別時光。