
指南
近江神宮舉行的流鏑馬神事,是向日本傳統弓馬術致敬的奉納神事。此儀式由「日本古式弓馬術協會·武田流」主持。射手在馬背上精準射擊的姿態,以及奔馳馬匹展現出的強大生命力,象徵著日本歷史上武士的精神。在長約200公尺的特設馬場上,展現極具動態感的視覺震撼。
此神事的起源可追溯至《日本書紀》記載的天智天皇時代。根據記載,天智天皇在狩獵時於近江國安置了大量馬匹並講習武藝。為了彰顯近江朝與大津宮的歷史,此儀式於1990年作為御鎮座紀念祭的奉納活動而開始。現今,它也承擔著慶祝「時刻紀念日」的角色,是將日本傳統文化傳承給下一代的關鍵儀式。
儀式首先以射擊名為「鏑矢」(箭頭帶有卵形空洞的箭)的儀式展開。隨後,射手分為兩組,在馬場奔馳時瞄準三個目標。目標為邊長約55公分的檜木板,上面繪有五色的圓形圖案。表現優異者將進行「競射」,這需要極高的技術,目標僅有邊長約30公分的微小目標。射手會穿著傳統服飾,如帶有鬼面裝飾的「鬼面綾檜笠」、由鹿夏毛製成的「行袿(Mukabaki)」以及「鎧直垂」等,展現極致的傳統美感。
流鏑馬神事是每年6月第一個星期日限定舉辦的季節性活動,正值初夏時節。由於日期固定,請務必提前確認行程。例如,2026年預計於6月7日舉行,騎射儀式預計於正午過後開始。由於活動受天氣影響,建議留意當日天氣狀況。
這不僅僅是一場觀賞活動,更是深入了解日本古式服飾與器具的絕佳機會。包括和鞍、和鐙、和銜等馬具,以及射手使用的太刀、前差、弦卷、物射靴等武具,皆展現了日本傳統武藝器具的精緻美感,對於理解日本文化背景極具價值。
近江神宮境內設有歷史遺物與時計館寶物館等,是探索歷史的好去處。神社建築與自然環境和諧共生,在神事前後能感受到寧靜的氛圍。此外,此處交通便利,方便前往滋賀縣內其他神社與歷史景點。
若欲使用付費觀賞席,建議事先預約。雖然當天可能會有現場售票,但建議提前確認。請準備好現金以確保交易順暢。
雖然現場針對神事流程的英文說明較為有限,但透過豐富的視覺元素,仍能讓您理解日本傳統儀式的意境。
關於付費觀賞席,採取事前預約制最為保險。若有餘票才會進行現場販售,建議提前規劃以確保觀賞位置。
由於活動在戶外舉行,建議穿著舒適的步行鞋。同時,請準備好應對陽光或天氣變化的裝備。在莊嚴的神事過程中,請保持靜默觀禮。
在儀式進行期間,請尊重傳統儀式,遵守相關攝影限制與禮儀。
近江神宮內從時計館旁至外拜殿設有坡道,部分區域可使用輪椅通行。但馬場周邊的觀賞區可能因地形限制,行動較不便,敬請留意。
由於神事屬於神聖儀式,請保持安靜。特別是在馬匹奔馳時,請專注於傳統儀式的動態,並展現尊重與敬意。