指南
天使之聖母特拉比斯丁修道院（通稱：天使園）位於函館市上湯川町，是一座嚴律西多會的修道院。修道院由1898年從法國派遣而來的修女所創立。這裡不僅是修女們以祈禱與勞動為核心生活基礎的場所，更為所有到訪者提供了一個可以感受神聖、靜謐與祈禱的空間。
本修道院的歷史可追溯至1898年。當時在巴黎外國宣教團貝里奧布主教的努力下，由法國烏普西修道院派遣了8位修女展開了最初的傳教工作。自此以後，修道院持續在北海道傳播基督教精神，並維持著修道者的精神生活。修道院嚴格遵循聖本篤（St. Benedict）的戒律，守護著「隱世共住」的傳統，強調每日的祈禱與勞動並重。
修道院內處處展現著歷史建築的韻味與藝術美感。特別是聖堂與客房食堂內的彩色玻璃，其設計參考了法國傳統風格，透過光影的流轉，呈現出極具視覺震撼力的光影效果。此外，修道院建築本身的結構設計，亦是為了在寧靜的環境中營造出適合祈禱的空間。
造訪修道院通常建議在日間進行。目前的受理時間分為上午與下午兩個時段：上午9:00至11:30，以及下午14:00至16:30。雖然無論季節如何，這裡都能提供寧靜的環境，但若能在日間陽光充足時造訪，您將能欣賞到彩色玻璃在光線照射下呈現出的絢爛色彩。
到訪者可以自由參加彌撒或聖務日課，這項活動不限宗教信仰，無論是信徒或非信徒皆可參與。如果您對修道院的生活方式感興趣，建議可以事先與官方聯繫。在這裡，您可以暫時放下日常生活的瑣碎，進行精神上的休息與自我內省。
修道院位於函館市自然景觀優美的區域，距離函館市中心稍有距離，這也讓這裡能與周邊的自然環境完美融合。在規劃行程時，建議可以將此處與函館市內其他的觀光景點結合規劃，體驗從自然到人文的深度之旅。
由於修道院是神聖的祈禱場所，請務必遵守相關禮儀與著裝要求。建議穿著端莊、避免過度暴露的服裝以示尊重。此外，由於受理時間固定，請務必事先確認時間。關於支付方式或更詳細的資訊，請在受理處進行確認。