
指南
清水棚田位於新潟縣十日町市清水,海拔約400公尺。從這裡可以遠眺頸城地區的名山——新潟百名山之一的黑姬山。這裡曾於2011年遭遇大規模地震,但透過特殊的修復技術,成功維持了原有的里山景觀。目前,這裡也是「松ได棚田銀行 (Matsudai Tanada Bank)」的活動基地,致力於推廣與保護這片土地。
此地曾受2011年3月12日長野縣北部地震的影響。當時地震規模導致長約500公尺、寬約100公尺的大規模地層滑動,造成清水棚田崩塌。為了復原這份珍貴的景觀並強化防災功能,工程採用了全國罕見的「平行畦畔型等高線區劃工法」,在不破壞原有里山風貌的前提下進行修復。工程於2013年完工,目前已恢復正常的農耕活動。
在海拔400公尺左右的棚田處,可以清晰觀賞到黑姬山的雄偉姿態。隨著地形起伏而建構的階梯狀稻田,與周圍的山脈完美融合。此外,這裡利用黑姬山的湧泉作為水源,進行著與自然循環息息相關的稻作。隨著季節更迭,水田的樣貌與背後山巒的景色也會呈現出截然不同的美感。
棚田的農事作業通常在4月下旬雪融後開始。因此,建議在春季到夏季期間造訪,此時能欣賞到最翠綠盎然的景觀。特別是4月下旬以後,隨著稻作進度推進,景色會不斷變化。由於是戶外開放區域,景觀會隨天氣與季節變化而有不同感受。
目前這裡作為「松ได棚田銀行」的活動場域,正積極進行地域性活動。遊客可以透過成為「棚田銀行」的認養者(擁有者),參與體驗種稻或協助景觀保育活動,親身體驗守護傳統景觀的意義。
周邊地區充滿藝術氣息,例如可以欣賞到藝術祭作品「Mountain」等藝術裝置。此外,鄰近還有「松ได芝峠溫泉」等住宿與溫泉設施,適合結合觀光與放鬆行程。
由於是戶外自然環境,建議穿著舒適好走的鞋子。雖然設有停車場,但現場並未設置洗手間,若需使用周邊設施請務在此前確認。此外,此地區以現金支付為主,建議隨身準備零錢或紙幣。此外,請務必遵守當地規範,不要進入正在耕作中的稻田。