
指南
位於長崎縣五島市福江島下崎山地區的「Hetomato」,是於昭和62年(1987年)被指定為國家重要無形民俗文化財的歷史悠久祭典。此祭典最大的特色在於其名稱的由來與起源至今仍籠罩在神秘之中。此外,多種不同的儀式被完整地作為一連串的活動保存下來,這在日本民俗藝術中被視為極其罕見且極具價值的案例。祭典旨在祈求神佛庇佑,祈求生業發展與消災招福,是高度濃縮了島嶼獨特文化的祭事。
Hetomato 的歷史非常悠久,早在1918年(大正7年)出版的《崎山村鄉土誌》中便有記載。根據長輩口述,其起源可追溯至1890年代(明治20年代)。此活動屬於正月修正會最後進行的「年占行事」之一種,具有象徵獲得新生命並進行「禊」(淨身)的意義。過去,人們透過拔河或爭奪玉球等活動,來占卜當年的豐收與漁獲。在社會結構變遷導致許多傳統活動減少的當下,Hetomato 作為根植於當地的活生生文化遺產,至今仍被細心傳承。
Hetomato 以在白濱神社境內舉行的「宮相撲」拉開序幕。由兒童與青年男性競逐力量的相撲,是宣告祭典開始的重要儀式。隨後,會進行「羽擊(羽根突き)」,由兩位新婚女性站在酒樽上對向進行羽擊,這是一項祈求子孫繁榮的美麗儀式。
此外,在「奪玉(玉せせり)」環節中,全身塗抹黑炭的年輕人會激烈地爭奪用繩子纏繞的稻草球。接著還會舉行由身著兜褌(Fundoshi)的男性進行的「拔河」,透過結果來占卜當年的豐收與漁獲。祭典的高潮則是長達約3公尺的巨大「大草履」登場。在年輕人扛著大草履前往山城神社進行奉納的行列中,甚至會有未婚女性在上面被拋接(胴上げ),展現出全體社區融為一體的熱鬧結局。
Hetomato 每年於1月的第3個星期日舉行,活動通常預計在下午1點左右開始。由於1月的五島列島氣溫較低,請務必注意日間的氣溫變化。建議從開始到結束全程觀賞,從相撲、羽擊、奪玉、拔河到最後的大草зь履奉納,體驗一連串完整的祭典流程。
此祭典的性質主要是以「觀覽」為主,而非直接參與的活動。您可以沿著白濱神社為起點、經過下崎山地區一帶的行列路線進行觀賞。看著當地居民穿著傳統服裝或兜褌進行神聖儀式的過程,是深入理解日本傳統祭典形式的絕佳機會。
祭典舞台位於長崎縣五島市福江島,特別是下崎山地區。以白濱神社與山城神社等當地信仰據點為中心,您可以沿著祭典路線巡覽島嶼特有的風景與歷史建築。
由於是在1月舉行,防寒措施至關重要。請準備厚外套、手套及暖暖包等防寒用品。此外,由於奪玉與大草履行列的動作非常激烈,觀禮時請與人群保持安全距離,並遵守禮儀,避免干擾當地居民的生活與神事進行。