
指南
惠美須鼻造船所跡位於山口縣萩市,是幕末時期長州藩為了建造西洋式帆船而設立的造船場遺跡。該遺址於 2015 年被列入聯合國教科文組織世界文化遺產「明治日本的產業革命遺產:製鐵、製鋼、造船及煙煤產業」。此處最為特別之處在於,同一造船場內曾並存了俄式技術建造的「丙辰丸」與荷式技術建造的「庚申丸」,這種不同國家技術共存的案例在世界造船史上極其罕見。現今仍保留著足以展現當時規模的石造防波堤,生動地訴說著日本近代化過程中技術導入的重要歷史。
嘉永 6 年(1853 年),隨著幕府解禁大型船隻建造,長州藩也面臨了強化軍備的迫切需求。安政 2 年(1855 年),桂小五郎(木戶孝允)提出了建造軍艦的建議,次年藩主毛利敬親正式決定建造西洋式軍艦。為了習得技術,藩政府派遣人員前往伊豆戶田村學習造船工藝。隨後,利用俄式技術建造了全長 25 米的「丙辰丸」,接著又透過長崎引進荷式技術,建造了全長 43 米的「庚申丸」。此造船所正是日本近代產業啟蒙時期技術轉移過程的象徵。

最大的看點莫過於現存的石造防波堤。這與歷史文獻中記載的「今浦波戶」遺構完全吻合,是視覺化呈現當時造船現場規模的珍貴遺址。此外,在導覽處設有免費的平板電腦租借服務,遊客可以透過 VR(虛擬實境)技術,觀看當年在此建造的「丙辰丸」與「庚申丸」的姿態,以及造船場的運作景象,讓您在觀看實體遺構的同時,腦海中能浮現出當年的造船盛況。
惠美須鼻造船所跡為開放式史跡,不限時間皆可參觀。日間光線充足時,能更清晰地觀察石造防波堤與周邊景觀。若能在導覽人員駐守的 9:00 至 17:00 之間造訪,則能獲得更詳細的歷史解說並體驗 VR 技術。雖然全年皆可前往,但由於位於海邊,建議出發前確認天氣與風力狀況。
這裡不僅是單純的遺址巡禮,更結合了數位科技的學習體驗。透過導覽處提供的平板電腦,您可以利用 VR 技術在虛擬空間中體驗消失已久的造船技術與船隻姿態,這是一種從多角度理解當時造技術的高階體驗型內容。
造船所跡周邊散布著許多構成萩市歷史的重要文化遺產。附近即有「萩反射爐」,可以學習煉鐵技術。此外,利用「萩循環循環巴士(Hagi Circular Maar Bus)」即可輕鬆前往吉賀大眉紀念館及充滿歷史風情的古街區。串聯這些景點,能讓您更深刻理解明治日本產業革命中,製鐵與造船之間的緊密聯繫。
現場設施使用(如 VR 租借)為免費提供,但周邊飲食或交通建議準備現金或交通系 IC 卡、信用卡。
導覽處會提供世界遺產相關資訊,建議利用平板電腦中的視覺化資訊進行自主學習,或事先確認是否有英文數位導覽資源。
無需預約,可自由參觀。若希望體驗詳細的歷史解說或 VR 內容,請務在導覽人員駐守時間(9:00-17:00)內前往。
由於位於開闊的海邊,請根據天氣準備合適的衣物,並建議穿著適合步行的鞋子。若計畫使用 VR 體驗,建議熟悉平板電腦的操作方式。
允許拍攝遺址,但請注意不要影響其他遊客。
由於石造防波堤等歷史地形保留原貌,部分路段存在高低差或凹凸不平,請注意安全。
此處為世界文化遺產組成資產,請務必愛護遺構,嚴禁損壞或移動任何告示牌與設施。