指南
位於茨城縣櫻川市的「富谷觀音 小山寺」，自天平7年（735年）開創以來，長期進行著各種祈願儀式。本次活動是針對本尊「十一面觀世音菩薩」所舉行的護摩（Goma）祈願儀式。護摩是一種透過火焰焚燒煩惱、以達成心願的佛教儀式。小山寺據傳是由行基奉聖武天皇之敕願所開創，其本堂、三重塔及仁王門等皆被指定為國家或縣級文化財。透過在儀式中焚燒護摩火，可以進行驅邪避災及祈求平安等各種祈願。
此活動最大的特色在於使用火焰的「護摩」儀式。透過護理之火獻祭祈禱的景象，讓參與者能近距離觀察日本傳統佛教儀禮的形式。此外，本尊十一面觀世音菩薩擁有十一面，象徵著注視著四面八方、救度眾生。在被列為文化財的本堂莊嚴氛圍中，您可以觸及日本精神文化的深層。在季節性舉辦的各種活動中，使用火焰的護摩儀式在視覺上也極具震撼力與印象。
本次活動的實施日期如下：
※ 目前尚未公開詳細的儀式時間。建議事先直接向寺院洽詢具體的開始時刻與進行流程。
會場位於茨城縣櫻川市的「富谷觀音 小山寺」。
在小山寺，您不僅可以觀光，還能透過坐禪、寫經以及護摩儀式等方式學習日本傳統的祈禱形式。護摩祈願可用於驅邪、避災或祈求行車安全等各種目的。透過這種傳統形式來祈求自身願望、家人健康或平安，有助於加深對日本文化的理解。雖然本活動被列為可自由參與的活動，但建議事先透過電話確認具體的儀式流程與參與方式。
若需參與儀式、支付布施或捐獻，原則上請使用「現金」。關於是否接受信用卡或電子支付，請事先向寺院確認。
目前並未說明是否有常駐的英語專業解說或翻譯人員。建議事先透過相關資料了解儀式的進行過程與詳細含義。
官方網站未註明參與本活動是否需要預約。若希望進行護摩等特殊儀式，請事先撥打電話（0296-75-4440）洽詢。
寺院是信仰之所，請保持安靜，切勿干擾周圍的參拜者或儀式進行。此外，對於被指定為文化財的建築物與歷史結構，除了指定區域外，請勿擅自進入。