Guide
Le Nozawa Onsen Ski Resort est l'une des stations de ski les plus prestigieuses du Japon, située dans le village de Nozawa Onsen, dans le district de Shimotakai, préfecture de Nagano. Avec 44 pistes disponibles, dont environ 40 % sont dédiées aux débutants, la station offre un terrain de jeu exceptionnel. Les skieurs peuvent parcourir jusqu'à 10 km de pistes avec un dénivelé de 1 085 m. La grande force de ce lieu réside dans sa poudreuse de qualité supérieure et la diversité des expériences, allant du ski et snowboard aux randonnées en raquettes et à la détente dans les sources thermales (onsen).
Le ski est arrivé à Nozawa Onsen en 1912. Par la suite, l'histoire de la station s'est enrichie, notamment avec l'installation d'un tremplin de saut dans la zone de Hikage en 1925. Dès 1950, la station a été l'une des premières du pays à installer des remontées mécaniques privés. Autrefois gérée directement par le village, la station est désormais administrée par la société Nozawa Onsen Co., Ltd. depuis 2005. Depuis des décennies, la région a su développer une identité unique fusionnant la culture des sources thermales et les sports d'hiver.
Le domaine est divisé en plusieurs secteurs permettant de pratiquer selon son niveau. Les descentes dynamiques exploitant le relief naturel attirent de nombreux passionnés. En plus du ski et du snowboard, la station propose des activités hivernales originales comme la randonnée en raquettes ou le 'Zip Sky Ride', une tyrolienne spectaculaire. En dehors de la saison de ski, le secteur de Uenodaira se transforme en un parc naturel où plus de 800 espèces de plantes alpines fleurissent, faisant de la station un lieu de loisirs prisé même en été.
La saison hivernale (de fin novembre à début mai) est la période idéale pour profiter de la poudreuse légendaire. La haute saison offre une qualité de neige exceptionnelle. Entre fin mars et début mai, vous pourrez également profiter de l'ambiance de la 'saison printanière' en skiant sous un paysage de neige printanière. En été, la marche parmi les fleurs alpines et un déjeuner en plein air sont fortement recommandés. Pour l'hiver, les horaires types prévoient par exemple une exploitation du télésiège Nagasaka de 08:30 à 15:30.
Au-delà de la glisse, de nombreuses activités permettent de s'immerger dans l'univers de la neige. Le Zip Sky Ride, par exemple, permet de glisser sur un câble avec un harnais pour une sensation de liberté totale. Les randonnées en raquettes vous permettent de découvrir la nature sauvage et silencieuse des montagnes. Ces expériences sont accessibles à tous, indépendamment de votre niveau technique en ski ou snowboard.
Le domaine skiable est entouré d'un village thermal historique. Après une journée de sport, la tradition locale veut que l'on se détende dans les sources thermales de la région. À l'intérieur du domaine, de nombreux restaurants et refuges sont disponibles pour se restaurer. En été, la zone de Uenodaira offre un cadre verdoyant et paisible pour profiter de la nature.
Pour une visite hivernale, un équipement de protection contre le froid est indispensable. Prévoyez des vêtements thermiques et des chaussures adaptées à la glisse. Notez qu'un dépôt de garantie peut être requis pour la location de matériel ou certains pass. Pour accéder au site en voiture, assurez-vous d'avoir des pneus neige (studless) et de maîtriser la conduite sur routes enneigées.