
Cẩm nang
Mỏ Bạc và Đồng Tada nằm tại thị trấn Inagawa, tỉnh Hyogo, là một di tích lịch sử quốc gia quan trọng. Nơi đây tái hiện lại lịch sử của khu vực khai thác bạc từng cực kỳ sầm uất, được mệnh danh là "Ba ngàn nhà hàng bạc" (Ginzan Sengen), thông qua trung tâm là Nhà trưng bày Yukyu no Yakata. Không gian trưng bày bao gồm các bản đồ cổ, tài liệu lịch sử, các loại khoáng thạch và dụng cụ khai thác mỏ, giúp du khách hiểu rõ hơn về đời sống và công nghiệp thời bấy giờ. Ngoài ra, các di tích lịch sử như đường hầm Aoki Mabuchi (nơi du khách có thể trải nghiệm thực tế) và Quảng trường Yukyu (với tàn tích nhà máy luyện kim thời Minh Trị) cũng là những điểm nhấn không thể bỏ qua.
Khu vực này từng có thời kỳ phát triển rực rỡ vào thời Edo và sau đó được vận hành bởi tập đoàn Mitsubishi vào thời Minh Trị. Năm 1895, doanh nhân Hori Tojubo Reizo đã nhận được bằng sáng chế khai thác cho "Mỏ Tada". Sau đó, hoạt động khai thác tiếp tục được duy trì bởi Nippon Kogyo cho đến khi đóng cửa vào năm 1973. Hiện nay, các tư liệu và di tích đang được bảo tồn để truyền lại cho thế hệ mai sau. Năm 2015, di tích Mỏ Bạc và Đồng Tada đã chính thức được công nhận là di tích quốc gia.

Đây là cơ sở giúp bạn hiểu sâu sắc về lịch sử của Mỏ Bạc và Đồng Tada. Thông qua các bản đồ, tài liệu cổ, khoáng thạch và dụng cụ khai thác, bạn có thể học về ngành công nghiệp và văn hóa thời đó. Bạn cũng có thể sử dụng máy tính tại đây để xem lại hình ảnh khu vực mỏ bạc xưa qua các bản đồ số hóa. Từ cửa sổ, bạn còn có thể ngắm nhìn tàn tích của cơ quan quản lý (Đại quan sở) ở phía đối diện.
Đây là đường hầm duy nhất trong khu di tích cho phép du khách trải nghiệm thực tế. Bạn có thể quan sát sự khác biệt giữa các phương pháp khai thác, từ việc đào tay thủ công thời Edo đến việc sử dụng máy móc cơ giới vào thời hiện đại. Đường hầm đã được trang bị đầy đủ hệ thống chiếu sáng, đảm bảo an toàn cho trải nghiệm của bạn.
Được chỉnh trang vào năm 2013, quảng trường này lưu giữ các di tích trên mặt đất của "Nhà máy luyện kim Hori" được xây dựng từ thời Minh Trị, bao gồm 6 cấu trúc bằng gạch. Quảng trường bao gồm khu vực đa năng với hậu cảnh là núi Nenriki và khu vực trưng bày di tích.
Việc tham quan đường hầm Aoki Mabuchi có thể thực hiện trong khoảng từ 9:00 đến 17:00. Mặc dù có thể tham quan và học tập lịch sử vào bất kỳ mùa nào, nhưng việc đóng cửa đường hầm có thể xảy ra do điều kiện thời tiết hoặc công tác bảo trì. Do đó, chúng tôi khuyến khích bạn kiểm tra thông tin trên trang web chính thức trước khi đến.

Tại Aoki Mabuchi, bạn sẽ được bước vào đường hầm thực tế để cảm nhận không khí khai thác mỏ xưa. Để đảm bảo an toàn, du khách bắt buộc phải đội mũ bảo hiểm được mượn tại lối vào hoặc tại Nhà trưng bày Yukyu.
Tại Nhà trưng bày Yukyu, thông qua các hiện vật và nội dung kỹ thuật số, bạn có thể tìm hiểu về kỹ thuật khai thác mỏ của Nhật Bản cũng như sự phát triển của địa phương.
Nằm cách phía Tây Bắc của Nhà trưng bày Yukyu khoảng 15 phút đi bộ (khoảng 550m) là đường hầm Aoki Mabuchi. Ngoài ra, phía đối diện nhà trưng bày là di tích của cơ quan quản lý, một phần của cảnh quan lịch sử tuyệt đẹp.
Vui lòng kiểm tra chi tiết về các chi phí phát sinh (nếu có) tại địa điểm.
Các hiện vật được trưng bày tại đây, tuy nhiên đối với các hướng dẫn bằng tiếng Anh, vui lòng kiểm tra tình trạng thực tế tại chỗ.
Nếu muốn tham quan theo đoàn, bạn cần liên hệ trước với "Nhà trưng bày Yukyu no Yakata". Ngoài ra, đường hầm Aoki Mabuchi có thể đóng cửa để kiểm tra định kỳ, hãy kiểm tra website trước khi đến.
Khi tham quan Aoki Mabuchi, hãy luôn đội mũ bảo hiểm được cung cấp để đảm bảo an toàn. Tuyệt là không đi vào khu vực đất tư nhân hoặc khu vực cấm.
Khi đi bộ trên đường dành cho xe, hãy tuân thủ đi bên phải và không đứng tràn ra lòng đường. Ngoài khu vực Nhà trưng bày Yukyu, đường xá khá hẹp, vui lòng không lái xe vào sâu bên trong.