Cẩm nang
Succan-zawa là một thung lũng nằm trong khu vực Yumoto Shiobara, thành phố Nasu Shirobara, tỉnh Tochigi. Đặc điểm nổi bật nhất của nơi này nằm ở tính chất của nguồn nước bắt nguồn từ miệng núi lửa của núi Takahara. Nước chứa nhiều thành phần khoáng chất và carbonat từ núi lửa, khiến dòng nước có vẻ ngoài xanh trắng kỳ ảo. Do đặc tính này, trong quá khứ, nơi đây từng được gọi là "Succai-zawa" (thung lũng vị chua cay), và cái tên này dần biến đổi thành "Succan-zawa" như hiện nay.
Nguồn gốc tên gọi của Succan-zawa gắn liền với các hoạt động địa chất. Núi Takahara, nguồn cung cấp nước, là một núi lửa có miệng núi lửa (caldera), khiến nguồn nước chảy qua đây giàu khoáng chất núi lửa. Trước đây, vì nước có vị đặc trưng (chua hoặc cay nhẹ), người dân gọi là "Succai-zawa". Qua thời gian, cách gọi này đã thay đổi để trở thành cái tên Succan-zawa như chúng ta biết ngày nay, cho thấy sự gắn kết chặt chẽ giữa môi trường tự nhiên và lịch sử núi lửa của vùng.
Trong thung lũng có thác Yuhi (Thác Hùng Phi) nằm giữa các vách đá dựng đứng gần như thẳng đứng. Thác nước có độ cao khoảng 10 mét và được bao quanh bởi ba phía là tường đá cao. Vào những thời điểm nhất định, du khách có thể thấy hiện tượng