
Cẩm nang
Khu vườn suối nguồn "Shimeiso" tọa lạc tại thành phố Shimabara, tỉnh Nagasaki, là một tuyệt tác kết hợp giữa kiến trúc Nhật Bản lịch sử và nguồn nước suối dồi dào. Được xây dựng vào khoảng cuối thời Minh Trị đến đầu thời Taisho bởi bác sĩ Ito Motomitsu, cái tên "Shimeiso" có nghĩa là nơi có tầm nhìn tuyệt đẹp ra bốn phương tám hướng. Khu vườn này sở hữu nguồn nước suối tinh khi khiết với lưu lượng khoảng 3.000 tấn mỗi ngày, tạo nên một hồ nước trong vắt nơi những đàn cá Koi đủ màu sắc đang bơi lội. Không gian nơi đây là sự giao thoa tuyệt vời giữa thẩm mỹ truyền thống Nhật Bản và sự ưu ái của thiên nhiên, mang lại cảm giác vô cùng thư thái.
Lịch sử của Shimeiso bắt đầu từ cuối thời Minh Trị. Chủ nhân của dinh thự, ông Ito Motomitsu, không chỉ là một bác sĩ mà còn là một thành viên hội đồng thành phố Shimabara. Có truyền thuyết kể rằng khu vườn được thiết kế bởi một thiền sư vào đầu thời Showa. Bản thân tòa nhà đã được đăng ký là Di sản Văn hóa Hữu hình Quốc gia vào ngày 25 tháng 4 năm 2016. Ngoài ra, khu vườn cũng được đăng ký là di tích quốc gia vào năm 2008. Trải qua nhiều thập kỷ, dinh thự này vẫn được bảo tồn và mở cửa cho công chúng như một biểu tượng quan trọng cho văn hóa "nước" của vùng Shimabara.

Điểm hấp dẫn nhất chính là cấu trúc kiến trúc hướng ra hồ nước. Phần hiên (Engawa) được thiết kế nhô ra phía trước và bên trái của phòng khách, cho phép du khách từ vị trí cao của ngôi nhà có thể ngắm nhìn toàn cảnh khu vườn một cách trọn vẹn nhất. Trong hồ có bốn hòn đảo nhỏ tạo nên cảnh quan mặt nước phong phú. Chi tiết nhỏ nhất cũng được chăm chút kỹ lưỡng, từ lớp cát dưới đáy hồ đến các phiến đá bước đi (Sawaibishi). Tòa nhà là kiểu nhà một tầng (có một phần hai tầng) với mái ngói truyền thống và cổng chính theo phong cách "Hoke-zukuri", thể hiện rõ nét phong cách kiến trúc cổ điển.
Shimeiso mang lại vẻ đẹp thay đổi theo từng mùa nhờ các loại cây như thông đỏ, phong và rêu Sugigoke. Đặc biệt, việc quan sát cá Koi bơi lội trong làn nước suối trong vắt sẽ rõ nét nhất vào các khung giờ ban ngày rực rỡ ánh sáng. Thời gian mở cửa từ 9:00 đến 18:00 và không có ngày nghỉ cố định.
Tại đây, bạn có thể đắm mình trong không gian kiến trúc "Sukiya-zukuri" truyền thống và tận hưởng sự tĩnh lặng tuyệt đối. Từ những căn phòng trải chiếu Tatami, bạn có thể ngắm nhìn hồ nước và cây xanh, cảm nhận sự thư giãn sâu sắc của tâm hồn. Độ trong suốt của nước hồ là một đặc điểm độc đáo mà bạn khó có thể tìm thấy ở nơi khác.
Shimeiso nằm trong khu vực được mệnh danh là "Thành phố của những đàn cá Koi" tại Shimabara. Gần đó có trung tâm giao lưu văn hóa "Seiryutei", nơi bạn có thể tìm hiểu thêm về lịch sử và văn hóa địa phương. Bạn có thể kết hợp tham quan Shimeiso cùng các điểm du lịch khác trong lộ trình khám phá văn hóa nguồn nước của Shimabara.
Khi đi dạo trong vườn, hãy chú ý bước đi vì có những khu vực lát đá và rải cát. Bạn nên mặc trang phục thoải mái và đi giày dễ di chuyển. Việc thanh toán vé vào cửa được thực hiện tại quầy vé ở lối vào, chủ yếu bằng tiền mặt. Lưu ý rằng nếu bạn có ý định chụp ảnh chuyên nghiệp (có thợ chụp ảnh đi kèm), sẽ có mức phí riêng. Hãy giữ gìn sự yên tĩnh để tôn trọng không gian văn hóa và di sản.