
Cẩm nang
Shikinaen là một khu vườn lịch sử từng được sử dụng làm biệt thự riêng của hoàng gia Ryukyu. Do được xây dựng để tiếp đón các sứ thần từ Trung Quốc (Sách phong sứ), nơi đây sở hữu một cảnh quan độc đáo, là sự kết hợp giữa kiến trúc phong cách Trung Hoa, văn hóa đặc trưng của Ryukyu và nghệ thuật làm vườn của Nhật Bản. Cấu trúc của khu vườn được thiết kế theo dạng 'vườn cảnh quan tuần hoàn' (kaiyu-shiki), nơi du khách có thể đi dạo quanh hồ Shinji lớn và ngắm nhìn cảnh sắc thay đổi theo từng bước chân. Hiện nay, Shikinaen đã được UNESCO công nhận là một phần của 'Các di tích Gusu và di sản liên quan của Vương triều Ryukyu', trở thành biểu tượng quan trọng cho lịch sử và văn hóa của Okinawa.
Khu vườn này được xây dựng vào năm 1799 và có lịch sử đón tiếp các sứ thần chính và phó sứ từ Trung Quốc vào năm 1800. Đây từng là một địa điểm ngoại giao quan trọng để Vương triều Ryukyu duy trì mối quan hệ hữu hảo với Trung Quốc. Trước đây, có một khu vực gọi là 'Ochaya-udo' gần Shuri, nhưng sau đó Shikinaen (còn được gọi là Nan'en) đã được hoàn thiện tại vị trí hiện tại. Mặc dù đã bị hư hại trong chiến tranh tại Okinawa vào Thế chiến II, nhưng từ năm 1975, sau khoảng 20 năm nỗ lực, khu vườn đã được phục dựng. Diện mạo hiện tại là sự tái hiện trung thực đến từng chi tiết dựa trên các bản vẽ kiến trúc và văn bia thời xưa.

Trong khuôn viên, bạn sẽ bắt gặp những công trình kiến trúc độc đáo pha trộn giữa văn hóa Trung Hoa và Ryukyu. Những ngôi đền lục giác nổi trên hồ và những cây cầu vòm mang phong cách Trung Hoa là những điểm nhấn biểu tượng cho ảnh hưởng của Đông Á. Ngoài ra, xung quanh hồ còn có các bờ tường xây bằng đá vôi Ryukyu, thể hiện kỹ thuật làm vườn tận dụng vật liệu tự nhiên tại địa phương. Khi dạo bước quanh hồ Shinji, bạn có thể chiêm ngưỡng sự thay đổi của thảm thực vật theo mùa và vẻ đẹp tĩnh lặng của các tòa nhà truyền thống với mái ngói đỏ đặc trưng.
Tại Shikinaen, bạn có thể tận hưởng vẻ đẹp bốn mùa của Okinawa. Vào mùa xuân, hương thơm từ rừng mai ở phía đông hồ sẽ làm say lòng du khách; mùa hè là lúc hoa tử đằng nở rộ rực rỡ; và mùa thu, những bông hoa cát cánh (kikyo) sẽ nở bên bờ hồ. Thời điểm ban ngày với ánh sáng rực rỡ rất thích hợp để chụp ảnh sự tương phản giữa kiến trúc và bầu trời xanh. Trong khi đó, vào thời điểm chiều tà, ánh sáng trở nên dịu nhẹ hơn, làm tôn lên vẻ yên bình và trang trọng của khu vườn.

Không chỉ là tham quan, bạn còn có thể tìm hiểu sâu hơn về văn hóa ngoại giao của Ryukyu. Vào ngày Chủ nhật thứ ba của các tháng lẻ, chương trình 'Giải thích Di sản Thế giới' sẽ được tổ trợ bởi các hướng dẫn viên chuyên nghiệp, giúp bạn hiểu rõ hơn về giá trị của khu di tích. Tham gia buổi thuyết minh này còn có một đặc quyền là miễn phí vé vào cửa. Việc đi dạo chậm rãi quanh vườn cũng là cách để bạn trải nghiệm lại cảm giác của các thành viên hoàng gia và sứ thần xưa kia.
Shikinaen nằm ở phía nam thành phố Naha, rất gần với khu vực di sản thế giới Shuri Castle. Bạn có thể dễ dàng kết hợp điểm đến này vào lộ trình khám phá lịch sử Okinawa. Từ trung tâm thành phố Naha, bạn có thể di chuyển bằng xe buýt và đây là một điểm dừng chân yên tĩnh, lý tưởng để thư giãn giữa các hoạt động tham quan khác.

Vì khuôn viên có nhiều đường lát đá và các bậc thang, đôi khi có thể trơn trượt, chúng tôi khuyến khích bạn nên đi giày thể thao hoặc giày đi bộ thoải mái. Lưu ý rằng việc ăn uống và hút thuốc trong khuôn viên đều bị nghiêm cấm. Việc mang theo thú cưng không được phép (ngoại trừ chó dẫn đường, chó hỗ trợ người khuyết tật). Về thanh toán, mặc dù chủ yếu là tiền mặt, nhưng tùy tình hình có thể sử dụng thẻ; bạn nên chuẩn bị trước để thuận tiện hơn. Nếu muốn chụp ảnh vì mục đích thương mại, bạn cần phải xin phép trước.