
Cẩm nang
Chùa Satake-ji là một ngôi chùa thuộc phái Shingon Shuzen, tọa lạc tại thành phố Hitachiota, tỉnh Ibaraki. Ngôi chùa có tên gọi là Myofukusan và viện danh là Meiunin. Đối tượng thờ phụng chính là Bồ Tát Quán Thế Âm Thập Nhất Diện, và đây là điểm dừng chân thứ 22 trong hành trình hành hương 33 Quan Âm vùng Bando. Đặc điểm lịch sử lớn nhất của ngôi chùa nằm ở chính điện đã được Nhà nước Nhật Bản công nhận là Di sản Văn hóa Quan trọng. Với phong cách kiến trúc và bối cảnh lịch sử được bảo tồn nguyên vẹn, khuôn viên chùa là minh chứng sống động cho vẻ đẹp kiến trúc chùa chiền truyền thống của Nhật Bản.
Lịch lý lịch sử của chùa rất lâu đời, với truyền thuyết về việc thành lập từ năm 807 (năm Daido thứ 2). Các ghi chép cũng cho thấy vào năm 985 (năm Kanwa thứ nhất), một bức tượng Quan Âm Thập Nhất Diện do Thái tử Shotoku tạo tác đã được an trí tại đây. Trước đây, chùa từng được gọi là Kannon-ji. Trong thời kỳ trung cổ, chùa có mối liên hệ sâu sắc với gia tộc Satake - những người cai trị vùng Hitachi. Có thuyết cho rằng tên gọi Satake bắt nguồn từ việc Gensho Yoshi tìm thấy một cây tre mang điềm lành tại vùng đất này. Vào năm 1546 (năm Tenbun thứ 15), ngôi chùa đã được xây dựng lại tại vị trí hiện tại bởi Satake Yoshiaki, vị chủ nhân thứ 18 của gia tộc Satake. Dù trải qua thời kỳ biến động do chính sách bài Phật tại Nhật Bản vào thời Minh Trị, chùa vẫn giữ được giá trị lịch sử to lớn.

Công trình đặc trưng nhất của chùa Satake-ji chính là tòa chính điện được xếp hạng Di sản Văn hóa Quan trọng. Được xây dựng vào cuối thời Muromatsu (1467-1572), tòa nhà có mái tranh kiểu Yosemune-zukuri và các phần mái phụ (mokoshi) bao quanh. Mặt trước của chính điện có thiết kế Karahafu (mái vòm cong) tinh xảo, cùng với các chi tiết chạm khắc trên cửa sổ, cột và xà nhà mang đậm phong cách kiến trúc Momoyama. Một điểm thú vị là chính điện được xây dựng hướng về phía Bắc, một đặc điểm khá hiếm gặp. Ngoài ra, cổng Yamon (Nio-mon) cũng là một điểm nhấn. Dù được xây dựng lại vào năm 1940, nhưng các bức tượng Nio (Kim Cương Lực Sĩ) từng được an trí tại đây có niên đại từ thời Hoei, mang lại cảm giác sâu sắc về dòng chảy thời gian.
Quý khách có thể tham quan khuôn viên chùa vào ban ngày. Để chiêm ngưỡng trọn vẹn vẻ đẹp của mái tranh và các chi tiết kiến trúc tinh xảo, bạn nên đến thăm vào những ngày nắng đẹp hoặc khi thiên nhiên xung quanh đang ở độ rực rỡ nhất. Ánh sáng ban ngày là thời điểm lý tưởng nhất để quan sát kỹ các chi tiết kiến trúc cổ.

Du khách tham gia hành hương 33 Quan Âm vùng Bando có thể nhận ấn chương (Goshuin). Thời gian nhận Goshuin như sau: Từ tháng 4 đến tháng 10 là 9:00 - 16:30, từ tháng 11 đến tháng 3 là 9:00 - 16:00. Lưu ý: Quầy sẽ nghỉ trưa từ 12:00 đến 13:00. Quý khách có thể tự do đi dạo quanh khuôn viên để tìm hiểu về cấu trúc kiến trúc thời Muromatsu và Momoyama.
Khu vực xung quanh thành phố Hitachiota có nhiều điểm tham quan lịch sử và cảnh quan thiên nhiên phong phú. Các điểm dừng chân khác trong hành trình 33 Quan Âm cũng nằm gần đây, tạo thành một lộ trình hành hương hoàn hảo. Tại ga Hitachiota, bạn cũng có thể thuê xe đạp để thuận tiện di chuyển.
Khi tham quan chùa, quý khách nên mặc trang phục lịch sự và đi giày thoải mái vì khuôn viên có nhiều bậc thang và lối đi bằng đá. Việc thanh toán tại chùa (để nhận Goshuin) chủ yếu bằng tiền mặt. Vui lòng tu chú ý các biển báo hạn chế chụp ảnh bên trong chính điện. Văn phòng quản lý chùa nằm ở phía bên phải sau khi đi qua cổng Yamon.