
Cẩm nang
Minami-Koshigaya Awa Odori là một lễ hội truyền thống đầy sức sống và giàu tính lịch sử, được tổ chức vào cuối tháng 8 hàng năm tại khu vực Minami-Koshigaya, thành phố Koshigaya, tỉnh Saitama. Với quy mô và chất lượng nghệ thuật cao, lễ hội này đôi khi được xếp vào hàng ngũ ba lễ hội Awa Odori lớn nhất Nhật Bản, sánh ngang với lễ hội tại Tokushima hay Koenji ở Tokyo. Hàng năm, sự kiện thu hút hơn 6.000 vũ công và khoảng 700.000 lượt khách tham quan. Điểm đặc trưng nhất là sự kết hợp giữa 'Butai Odori' (múa trên sân khấu chuyên dụng) và 'Nagashi Odori' (diễu hành trên phố). Những điệu nhảy đầy đam mê từ các nhóm 'Ren' địa phương sẽ biến đêm hè thành một không gian lễ hội cuồng nhiệt.
Lễ hội được tổ chức lần đầu tiên vào năm 1985 và không ngừng phát triển cùng với việc bảo tồn văn hóa địa phương. Trải qua nhiều biến động lịch sử, từ việc điều chỉnh quy mô để tiết kiệm điện trong các đợt tiết giảm năng lượng cho đến việc tạm hoãn do đại dịch COVID-19, lễ hội vẫn giữ vững được tinh thần cốt lõi. Năm 2014, một cuộc thi trao giải 'Giải thưởng Thị trưởng Tokushima' cho các nhóm nhảy xuất sắc đã được thiết lập, nhằm nâng cao kỹ thuật nghệ thuật trong khi vẫn tôn trọng truyền thống. Sự tham gia của các trường học địa phương, như trường Cao trung Koshigaya Eimei với nhóm 'Koshigaya Eimei Ren', đã tạo nên một cấu trúc văn hóa gắn kết chặt chẽ giữa thế hệ trẻ và cộng đồng.
Có hai hình thức thưởng thức chính tại Minami-Koshigaya Awa Odori. Thứ nhất là 'Butai Odori' được tổ chức tại các hội trường lớn như Sun City Koshigaya, nơi trình diễn những kỹ thuật múa tinh xảo và có tính nghệ thuật cao. Thứ hai là 'Nagashi Odori' diễn ra trên các tuyến đường quanh ga JR Minami-Koshigaya và ga Tobu Skytree Line Shin-Koshigaya. Hình ảnh các vũ công diễu hành theo nhịp nhạc sôi động khiến toàn bộ khu vực trở thành một không gian lễ hội thống nhất. Ngoài ra, các cuộc thi giữa các nhóm nhảy và sự góp mặt của các đoàn khách mời đặc biệt từ Tokushima hay Koenji cũng là những điểm nhấn vô cùng hấp dẫn.
Lễ hội thường diễn ra vào cuối tháng 8. Lịch trình chính thường bắt đầu với 'Butai Odori' từ khoảng 14:00, mang đến những màn trình diễn chuyên nghiệp ngay từ ban ngày. Sau đó, từ khoảng 17:10, phần 'Nagashi Odori' sẽ bắt đầu, khi không khí trở nên mát mẻ hơn khi chiều tà, biến các con phố thành một không gian rực rỡ ánh đèn. Vì tổ chức vào mùa hè nóng ẩm, không khí tại các khu vực khác nhau sẽ thay đổi rõ rệt giữa ban ngày và ban đêm. Những điệu nhảy dưới ánh đèn lung linh vào ban đêm sẽ mang lại một cảm giác huyền ảo và khác biệt hoàn toàn so với ban ngày.
Du khách có thể di chuyển giữa các khu vực biểu diễn khác nhau để thưởng thức các màn trình diễn của các nhóm 'Ren'. Tại sân khấu, bạn có thể tập trung quan sát kỹ thuật múa điêu luyện, trong khi tại các khu vực diễu hành, bạn sẽ cảm nhận được sự gần gũi và sống động của lễ hội ngay sát bên mình. Ngoài ra, việc kết hợp tham quan với các khu mua sắm xung quanh như Aeon LakeTown cũng là một cách tuyệt vời để tận hưởng trọn vẹn không khí mùa hè Nhật Bản. Sự xuất hiện của các nhóm nhảy đặc biệt từ các vùng khác nhau sẽ làm phong phú thêm trải nghiệm của bạn.
Khu vực quanh ga Minami-Koshigaya và ga Shin-Koshigaya có giao thông cực kỳ thuận tiện với sự giao thoa của tuyến JR Musashino và Tobu Skytree Line. Xung quanh đây có nhiều tiện ích như trung tâm thương mại lớn Aeon LakeTown, giúp du khách dễ dàng kết hợp mua sắm và ăn uống. Trung tâm cộng đồng Koshigaya (Sun City) cũng là địa điểm chính cho các màn múa trên sân khấu, khiến toàn bộ khu vực trở nên nhộn nhịp và tràn đầy năng lượng.
Tại các gian hàng ẩm thực và một số cơ sở xung quanh, việc thanh toán bằng tiền mặt là phổ biến nhất. Dù một số nơi có chấp nhận thẻ hoặc ví điện tử, bạn nên chuẩn bị sẵn tiền mặt (Yên Nhật) để đảm bảo thuận tiện.
Sự hỗ trợ tiếng Anh tại các quầy thông tin hoặc cửa hàng có thể có hạn. Bạn nên chuẩn bị sẵn các ứng dụng dịch thuật hoặc biết một số cụm từ tiếng Nhật cơ bản.
Đối với các buổi biểu diễn tại hội trường Sun City hoặc một số khu vực xem đặc biệt, có thể yêu cầu đặt chỗ hoặc bốc thăm trước. Hãy kiểm tra thông tin mới nhất trên trang web chính thức.
Vì lễ hội diễn ra vào cuối tháng 8, thời tiết sẽ rất nóng và ẩm. Bạn nên mặc trang phục thoáng mát, thấm hút mồ hôi và đi giày thoải mái để dễ dàng di chuyển.
Việc chụp ảnh là bình thường, nhưng cần tránh gây cản trở cho các vũ công và người đi đường. Hãy chú ý không sử dụng chân máy (tripod) gây cản trở lối đi.
Các tuyến đường diễu hành có thể có các bậc thang hoặc khu vực đông đúc. Nếu sử dụng xe lăn, bạn nên kiểm tra trước lộ trình và không gian trống để di chuyển thuận tiện.
Hãy luôn tôn trọng các quy tắc địa phương, không gây cản trở giao thông và nhớ mang theo rác về để giữ gìn vệ sinh môi trường.