Cẩm nang
Kyu-Shinohara Gia Jutaku là một công trình kiến trúc được chỉ định là Di sản Văn hóa Quan trọng của quốc gia và là Di sản hữu hình của thành phố Utsunomiya, tỉnh Tochigi. Đây là di tích kiến trúc quý giá phản ánh lối sống của các thương gia giàu có từ thời Minh Trị, dựa trên nền tảng lịch sử kinh doanh lâu đời từ thời Edo. Những đặc trưng như kiến trúc tường đất (dozo-zukuri) và các kho đá từng phục vụ cho ngành sản xuất nước tương truyền thống mang đến một cái nhìn chân thực về phong cách kiến trúc Nhật Bản cổ điển.
Địa điểm này vốn là dinh thự của gia tộc Shinohara, những người đã kinh doanh ngành sản xuất nước tương và phân bón tại một vị trí chiến lược trên đường Oshu từ đầu thế kỷ 19. Tòa nhà hiện tại được xây dựng vào năm 1895 (năm Minh Trị thứ 28). Mặc dù đã bị thiêu rụi trong Thế chiến thứ hai, chỉ còn lại nhà chính và 3 kho đá, nhưng nơi đây vẫn là di sản văn hóa lưu giữ hình bóng của tầng lớp thương nhân giàu có thời bấy giờ. Năm 1995, nó trở thành di sản văn hóa của thành phố Utsunomiya, và vào năm 2000, nhà chính cùng kho mới đã được công nhận là Di sản Văn hóa Quan trọng của quốc gia. Năm 2003, nơi đây cũng được chọn vào danh sách "Utsunomiya Hyakkei" (100 cảnh đẹp Utsunomiya).
Về mặt kiến trúc, điểm nổi bật là cấu trúc hai tầng với tường đất kiên cố. Sự kết hợp giữa các phong cách kiến trúc từ các thời kỳ khác nhau như kho Bunko-kura xây dựng năm 1851, các kho đá, cho đến nhà chính và kho mới xây dựng năm 1895 tạo nên một sự đa dạng thú vị. Bên trong các phòng trà Nhật Bản, bạn sẽ thấy các bức hoành phi (hengaku) với chữ thư pháp lớn, cùng với sự kết hợp tinh tế giữa chiếu tatami, cửa trượt shoji và kết cấu gỗ, tạo nên không gian truyền thống đậm chất Nhật Bản. Ngoài ra, các kho đá từng là nơi lưu trữ dụng cụ sản xuất nước tương cũng là yếu tố quan trọng kể lại câu chuyện lịch sử của vùng đất này.
Vào ban ngày, ánh sáng tự nhiên chiếu rọi vào các phòng trà và không gian kiến trúc, làm nổi bật vẻ đẹp của cây xanh xung quanh và các chi tiết chạm khắc gỗ tinh xảo. Cảnh sắc sẽ thay đổi theo từng mùa nhờ sự biến chuyển của cây cối xung quanh. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng dự kiến sẽ có đợt tạm dừng tham quan để thực hiện công tác gia cố chống động đất cho đến tháng 12 năm 2026. Du khách nên kiểm tra tình trạng mở cửa trước khi đến.
Tại đây, du khách có thể tận mắt quan sát cấu trúc kiến trúc truyền thống và cách thức sinh hoạt của các gia đình thương nhân xưa. Bạn có thể tìm hiểu về cấu tạo của các loại kho như kho đá hay kho Bunko-kura, những thứ đã hỗ trợ đắc lực cho việc kinh doanh thời bấy giờ. Đây là cơ hội tuyệt vời để hình dung về môi trường sống và cách tổ chức không gian của tầng lớp thượng lưu thời Minh Trị.
Di tích nằm rất gần ga JR Utsunomiya (có thể đi bộ), xung quanh là các khu phố cổ và nhiều điểm tham quan lịch sử khác của Utsunomiya. Bạn có thể kết hợp chuyến tham quan này vào một lộ trình khám phá cảnh quan lịch sử trong khu vực.
Vì bên trong có các khu vực trải chiếu tatami và phòng trà truyền thống, du khách sẽ cần tháo giày khi vào trong. Chúng tôi khuyến khích bạn nên mang theo tất (vớ) và đi giày dễ tháo tháo để thuận tiện. Để bảo vệ di sản, vui lòng tuân thủ các quy định về chụp ảnh và giữ gì nhau. Đặc biệt, do có kế hoạch tạm dừng hoạt động để gia cố chống động đất cho đến tháng 12 năm 2026, hãy kiểm tra kỹ thông tin trên trang web chính thức trước khi khởi hành.