
Cẩm nang
Cựu Trạm Giam Aikawa tọa lạc tại khu vực Aikawa, thành phố Sado, tỉnh Niigata, là một công trình được chỉ định là Di sản văn hóa hữu hình được đăng ký của quốc gia. Được thành lập vào năm 1954 với tên gọi là Trạm Giam Aikawa thuộc Nhà tù Niigata, cơ sở này đã hoạt động cho đến năm 1972. Hiện nay, ba tòa nhà chính bao gồm: tòa nhà văn phòng, tòa nhà bếp/kho và tòa nhà phòng giam vẫn còn tồn tại, tạo nên một di tích lịch sử quý giá giúp truyền tải cấu trúc của các cơ sở giam giữ trong thời kỳ hiện đại của Nhật Bản. Đặc trưng nổi bật nhất là cảnh quan mang đậm không khí xưa cũ với những bức tường bê tông cao vút phủ đầy dây leo và cánh cổng sắt uy nghiêm.
Cơ sở này được thành lập vào năm 1954 (năm Chiêu Hòa thứ 29) với tên gọi là Trạm Giam Aikawa thuộc Nhà tù Niigata. Sau khi các nghiệp vụ xét xử được chuyển sang khu vực Sawada vào năm 1969 (năm Chiêu Hòa thứ 44), cơ sở này vẫn tiếp tục được sử dụng cho đến năm 1972. Các tòa nhà bao gồm khu văn phòng, khu bếp/kho và khu phòng giam, tất cả đều được hoàn thiện bằng lớp trát vữa (mortar). Với vai trò là những công trình quan trọng lưu giữ một phần lịch sử của địa phương, chúng đã được đăng ký là Di sản văn hóa hữu hình vào ngày 18 tháng 10 năm 2006. Đây là di tích biểu tượng cho hệ thống tư pháp và lịch sử xã hội của đảo Sado thời bấy giờ.

Điểm nhấn lớn nhất chính là cổng và tường rào nằm phía trước tòa nhà văn phòng. Cổng được làm bằng bê tông cốt thép với chiều rộng 2 mét và cao 5 mét, có hai cột trụ hai bên và được lắp đặt cửa song sắt. Ngoài ra, bức tường cao bao quanh khu đất và cấu trúc của tòa nhà phòng giam với các song sắt là những yếu tố thị giác mạnh mẽ, tái hiện lại vai trò nghiêm ngặt của cơ sở này trong quá khứ. Bên trong tòa nhà văn phòng, bạn có thể quan sát các không gian hành chính cũ như phòng tiếp khách, phòng chờ, phòng điều tra và phòng lưu giữ tài liệu nằm ở phía Tây của lối vào. Tòa nhà bếp và kho cũng có cấu trúc hình chữ L với thiết kế giản dị đặc trưng.
Bạn nên ghé thăm vào ban ngày khi có ánh sáng tự nhiên tốt nhất. Dưới ánh nắng mặt trời, kết cấu của các bức tường, sự thô ráp của vật liệu và chi tiết của các song sắt sẽ hiện lên rõ nét và sống động hơn. Về mùa, việc quan sát cảnh tượng dây leo phủ kín các bức tường vào những mùa nhất định sẽ mang lại một trải nghiệm thay đổi diện mạo của công trình theo thời gian. Thời gian tham quan dự kiến khoảng 30 phút, phù hợp với phong cách tham quan yên tĩnh để chiêm ngưỡng các cấu trúc lịch sử trong một không gian tĩnh lặng.
Hoạt động chính tại đây là tham quan và quan sát cấu trúc kiến trúc. Bạn có thể quan sát sự khác biệt trong cách hoàn thiện sàn nhà, từ những không gian có sàn đất trát vữa đến các phòng lát gỗ hoặc trải chiếu tatami. Ngoài ra, tại các phòng thăm nuôi cũ, bạn có thể hiểu rõ hơn về cơ chế lịch sử thông qua cấu trúc ngăn cách bằng lưới kim loại. Đây là cơ hội quý giá để tìm hiểu về tư duy thiết kế thực dụng trong kiến trúc hiện đại của Nhật Bản.
Xung quanh Cựu Trạm Giam Aikawa có nhiều công trình lịch sử khác. Ví dụ như Tòa án Aikawa cũ (hiện là Bảo tàng Mỹ thuật Bản in Sado) được xây dựng vào năm 1888, hay Chi cục Thuế Aikawa cũ xây dựng năm 1931. Ngoài ra, Bảo tàng Địa phương Aikawa cũng nằm gần đó, tạo thành một lộ trình tham quan hấp dẫn để tìm hiểu sâu hơn về lịch sử của đảo Sado. Những địa điểm này cùng nhau tạo nên một cảnh quan lịch sử đặc sắc cho khu vực Aikawa.
Cơ sở này mở cửa tự do và miễn phí cho công chúng. Khi di chuyển trong khuôn viên, hãy chú ý đến các bậc thang hoặc sự thay đổi bề mặt sàn. Về việc chụp ảnh, hãy tôn trọng cảnh quan di sản và hành xử văn minh. Vì khu vực này nằm gần khu dân cư, bạn nên giữ trật tự và yên lặng trong suốt quá trình tham quan.