
Cẩm nang
Lễ hội 'Karuta Hajime-shiki' được tổ chức vào ngày 3 tháng 1 hàng năm tại đền Yasaka, là một trong những nghi lễ quan trọng nhất để chào đón năm mới. Trong nghi lễ này, các 'Karuta-hime' (nàng thơ Karuta) và các thiếu đồng tử trong trang phục Heian cổ điển sẽ xuất hiện để thực hiện màn thi đấu thẻ bài Hyakunin Isshu. Khi người đọc xướng lên câu thơ đầu, người chơi phải nhanh chóng giành lấy thẻ bài có ghi câu thơ tiếp theo. Sự kịch tính và tốc độ của màn thi đấu này là biểu tượng cho nét đẹp văn hóa và trò chơi truyền thống của Nhật Bản. Sau khi kết thúc, sự xuất hiện của các bộ trang phục Heian lộng lẫy sẽ là điểm nhấn khiến người xem trầm trồ. Đây là dịp để bạn cảm nhận sâu sắc hơn về lịch sử và vẻ đẹp của trang phục cổ điển ngay trong khuôn viên một ngôi đền lịch sử tại Kyoto.
Nghi lễ này gắn liền với truyền thuyết về thần Susanoo-no-Mikoto, vị thần chính của đền Yasaka. Tương truyền, khi kết hôn với Kushinadahime-no-Mikoto, ngài đã ngâm bài thơ: 'Yakumo tatsu Izumo yaegaki...'. Bài thơ này được coi là một trong những bài thơ Waka (thể thơ 5-7-5-7-7) đầu tiên của Nhật Bản. Nhờ truyền thuyết này, Susanoo được các thi sĩ tôn kính và đã có rất nhiều bài thơ được dâng lên thần. Chính vì bối cảnh lịch sử phong phú này, Karuta Hajime-shiki đã được duy trì như một nghi lễ thiêng liêng để chào đón mùa xuân mới.
Điểm hấp dẫn nhất của lễ hội là màn thi đấu Hyakunin Isshu giữa các Karuta-hime và thiếu đồng tử trong trang phục Junihitoe (mười hai lớp áo) cực kỳ lộng lẫnh. Sự tập trung cao độ khi người chơi tranh giành thẻ bài một cách nhanh chóng tạo nên bầu không khí vô cùng lôi cuốn. Ngoài ra, việc chiêm ngưỡng vẻ đẹp tinh xảo của các bộ trang phục cổ điển vào cuối buổi lễ cũng là một trải nghiệm thị giác tuyệt vời, tạo nên một khung cảnh đặc biệt cho mùa xuân tại Kyoto.
Đây là sự kiện giới hạn chỉ diễn ra vào ngày 3 tháng 1 hàng năm. Thời gian bắt đầu dự kiến vào khoảng 13:00, tuy nhiên có thể thay đổi tùy theo tiến độ thực tế của buổi lễ. Việc kết hợp tham quan lễ hội này vào lịch trình du lịch Kyoto trong 3 ngày đầu năm mới sẽ giúp bạn chạm đến tinh hoa văn hóa Tết truyền thống của Nhật Bản. Vì tháng 1 là mùa đông tại Kyoto, bạn nên chuẩn bị trang phục giữ ấm thật kỹ trước khi đến đền.
Karuta Hajime-shiki là một sự kiện dành cho việc quan sát và thưởng thức. Bạn có thể quan sát sự nhanh nhẹn, quyết liệt trong màn tranh giành thẻ bài và vẻ đẹp tỉ mỉ của các bộ trang phục Heian. Đây là cơ hội để hiểu rõ hơn về cách một trò chơi truyền thống như 'Karuta' được nâng tầm thành một nghi lễ nghệ thuật đầy tính thẩm mỹ.
Đền Yasaka, nơi diễn ra lễ hội, nằm ở khu vực Gion sầm uất của Kyoto. Xung quanh đền là các ngôi đền chùa lịch sử và những con phố cổ kính. Sau khi tham gia lễ hội, bạn có thể dễ dàng ghé thăm các nhà hàng, quán cà phê mang phong cách Kyoto hoặc các cửa hàng quà lưu niệm tại khu vực Higashiyama.
Nên chuẩn bị tiền mặt (Yên Nhật) để tham quan đền hoặc ăn uống xung quanh. Mặc dù một số nơi có thể dùng thẻ hoặc IC card, nhưng các khu vực quanh nghi lễ hoặc cửa hàng nhỏ thường chỉ nhận tiền mặt.
Tại đền Yasaka và các khu vực lân cận có bảng chỉ dẫn cơ bản bằng tiếng Anh, nhưng các giải thích chi tiết về nghi lễ bằng tiếng Anh có thể sẽ rất hạn chế.
Bạn không cần phải đặt chỗ trước để tham gia hoặc xem lễ hội. Hãy đến đền Yasaka vào đúng thời gian quy định.
Tháng 1 tại Kyoto rất lạnh, vì vậy hãy mang theo áo khoác dày, khăn quàng cổ và găng tay. Do khuôn viên đền có nhiều đường sỏi và bậc thang, bạn nên đi giày thoải mái.
Khi nghi lễ đang diễn ra, hãy chú ý đến các quy định về chụp ảnh để không làm ảnh vụn hoặc gây ảnh hưởng đến người xung quanh. Hãy đảm bảo việc chụp ảnh không làm gián đoạn tiến trình của buổi lễ.
Do khuôn viên đền có nhiều bậc thang và đường sỏi, việc di chuyển bằng xe lăn có thể gặp một số hạn chế. Bạn nên kiểm tra trước lộ trình di chuyển.
Khi nghi lễ đang diễn ra, vui lòng giữ yên lặng và tôn trọng không gian thiêng liêng để không làm ảnh hưởng đến người tham gia và các nghi thức.