
Cẩm nang
Di tích thành Kagoshima, còn được gọi là Thành Tsurumaru, là một địa danh lịch sử nổi tiếng. Tên gọi 'Tsurumaru' xuất phát từ hình dáng của núi Shiroyama phía sau trông giống như một con hạc đang dang rộng cánh. Điểm đặc biệt nhất của nơi này là cấu trúc không có tháp canh (tenshu), hiện đã được xếp hạng là di tích quốc gia của Nhật Bản. Trong khuôn viên di tích, du khách có thể chiêm ngưỡng các bức tường đá lịch sử, cổng Goromon được phục dựng bằng gỗ tinh xảo và các dấu tích như cầu đá.
Ngôi thành này vốn là nơi trú ng động của gia tộc Shimazu. Thành phố dưới chân thành xưa kia được chia thành khu vực dành cho dân thường và khu vực dành cho võ sĩ (samurai). Vào cuối thời kỳ Edo, tầng lớp võ sĩ chiếm đa số dân cư tại đây. Xung quanh di tích còn lưu giữ nhiều dấu ấn văn hóa, từ các công trình kiến trúc thời Minh Trị cho đến những vết đạn trên tường đá liên quan đến cuộc chiến tranh Seinan, giúp du khách cảm nhận rõ nét sự chuyển giao giữa thời đại võ sĩ và quá trình hiện đại hóa Nhật Bản.

Đặc điểm nổi bật nhất của di tích là sự kết hợp giữa các bức tường đá cổ kính và cổng Goromon được phục dựng. Cổng Goromon là một công trình lịch sử được tái thiết nhờ vào dự án của cộng đồng dân cư. Ngoài ra, bên trong thành còn có các cây cầu đá mang đậm dấu ấn xã hội võ sĩ xưa và các dấu tích của hào nước tận dụng địa hình tự nhiên. Vào một số mùa nhất định, cảnh sắc quanh hào nước với những đóa hoa sen nở rộ sẽ tạo nên một khung cảnh vô cùng thơ mộng.
Nếu ghé thăm vào ban ngày, bạn có thể quan sát chi tiết các đường nét chạm khắc trên tường đá và kiến trúc của các cổng thành. Ngoài ra, vào một số dịp đặc biệt, khu vực cổng Goromon và các bức tường đá còn có các buổi trình diễn ánh sáng (light-up), tạo nên một không gian huyền ảo và lung linh về đêm. Tùy vào mùa, diện mạo của thành quách cũng thay đổi theo thiên nhiên, chẳng hạn như vẻ đẹp của hoa sen quanh hào nước.

Khuôn viên di tích rất rộng lớn, lý tưởng cho các chuyến đi bộ dạo quanh để tìm hiểu các di tích lịch sử. Tại khu vực Honmaru, bạn có thể ghé thăm Trung tâm Tài liệu Lịch sử Kagoshima (Reimeikan). Tại khu vực Ninomaru, có Thư viện tỉnh Kagoshima, Bảo tàng Nghệ thuật thành phố Kagoshima và Bảo tàng tỉnh Kagoshima. Việc kết hợp tham quan các cơ sở này sẽ giúp bạn hiểu sâu sắc hơn về lịch sử và văn hóa Kagoshima dưới nhiều góc độ. Ngoài ra, việc ngắm nhìn từ phía thành lên hướng núi Shiroyama cũng giúp bạn hiểu rõ hơn về sự hình thành địa hình nơi đây.
Khu vực xung quanh di tích thành tập trung rất nhiều di sản văn hóa lịch sử. Các cơ sở như Trung tâm Reimeikan ở Honmaru hay Thư viện tỉnh ở Ninomaru là những điểm dừng chân quan trọng để hiểu sâu hơn về lịch sử vùng đất này. Ngoài ra, các địa danh biểu tượng cho thời kỳ cuối Edo và Minh Trị như tượng Saigo Takamori hay di tích trường học cũ cũng nằm rất gần đây.

Vì địa hình trong di tích có nhiều đoạn dốc, bậc thang đá và các lối đi không bằng phẳng, chúng tôi khuyến khích bạn nên đi giày thể thao hoặc giày đi bộ thoải mái. Hãy chuẩn bị sẵn nước uống để duy trì sức khỏe trong khi tham quan. Để bảo tồn các di tích lịch sử, vui lòng không đi vào các khu vực cấm và tránh chạm tay vào các bức tường đá cổ.