Hướng dẫn
Lễ dâng múa Bugaku tại đền Yasaka là một nghi lễ truyền thống thường được tổ chức vào ngày 3 tháng 11 hàng năm. Nghi lễ này có nguồn gốc từ năm 975, nhằm cầu nguyện cho sự bình phục sức khỏe của Thiên hoàng En'yu đời thứ 64. Dù từng có giai đoạn bị gián đoạn trong lịch sử, nghi lễ đã được phục hồi dưới thời Thiên hoàng Komei đời thứ 121 và hiện nay được duy trì bởi hội Yasaka Gakukai.
Bugaku là một loại hình múa trong nhạc Gagaku, bao gồm các điệu múa đi kèm với nhạc cụ như nhạc Tòng lạc (Togaku) hoặc nhạc Cao lệ lạc (Komagaku). Những điệu múa theo nhạc Tòng lạc được gọi là 'Samai' (Vũ bên trái), còn những điệu múa theo nhạc Cao lệ lạc được gọi là 'Umai' (Vũ bên phải). Trong buổi lễ này, tiếng trống đại sẽ được đặt ở phía nam của võ đài (Maiden) để tạo nên không gian trang nghiêm cho các điệu múa.
Điểm đặc sắc nhất của sự kiện là màn trình diễn Bugaku chuyên nghiệp bởi hội Yasaka Gakukai. Cấu trúc nghi lễ bắt đầu với 'Furiboko' mang ý nghĩa thanh tẩy, và kết thúc với 'Chokeishi' - phần chỉ có âm nhạc thuần túy. Những điệu múa diễn ra cùng tiếng trống đại tạo nên một không gian nghệ thuật độc đáo và huyền bí.
Trước đây, các điệu múa như Shunteika, Karyobin, Kocho, Sanju, Seigaiha, Torika, Genjoraku và Manzairaku thường xuyên được trình diễn. Đây là cơ hội quý giá để tận mắt chứng kiến các hình thức âm nhạc và vũ đạo truyền thống Nhật Bản ngay tại không gian linh thiêng của một ngôi đền.
Ngày tổ chức: Thứ Ba, ngày 3 tháng 11 năm 2026. Dự kiến bắt đầu lúc 12:00. Do lịch trình chi tiết vẫn đang được cập nhật, vui lòng kiểm tra thông tin mới nhất trên trang web chính thức trước khi đến.
Địa điểm: Đền Yasaka - một trong những ngôi đền biểu tượng của Kyoto. Địa chỉ: 625 Gionmachi Kitagawa, Higashiyama Ward, Kyoto.
【Trạm gần nhất/Điểm dừng xe buýt】
Lễ dâng múa Bugaku là một nghi lễ trang trọng do hội Yasaka Gakukai thực hiện. Các điệu múa được cấu trúc cực kỳ tinh xảo dựa trên hệ thống âm nhạc truyền thống (Togaku và Komagaku), kết hợp với âm thanh mạnh mẽ của trống đại.
Việc mua đồ ăn thức uống hoặc vật phẩm tại đền chủ yếu sử dụng tiền mặt. Việc có chấp nhận thẻ tín dụng hay ví điện tử hay không sẽ tùy thuộc vào tình hình thực tế tại thời điểm đó.
Các thông tin giải thích chi tiết bằng tiếng Anh tại đền hoặc trong quá trình vận hành sự kiện không được đảm bảo chính thức. Du khách nên tìm hiểu trước nội dung chương trình.
Sự kiện này không yêu cầu đặt chỗ trước, du khách có thể đến xem trực tiếp. Tuy nhiên, hình thức xem có thể thay đổi tùy theo tiến độ thực tế của buổi lễ.
Vì đây là nghi lễ tại đền thờ, du khách nên mặc trang phục lịch sự, kín đáo. Hãy giữ yên lặng và tôn trọng không gian linh thiêng để không làm ảnh hưởng đến các tín đồ và tiến trình của buổi lễ.