
指南
養源院位於京都市東山区,是由豐臣秀吉的側室淀姬為了為其父淺井長政舉行二十一回忌法事而建立的寺院。其本堂(客殿)是由二代將軍德川秀忠的正室崇源院於元和7年(1621年)重建,具有將伏見城遺構移築重建的歷史背景。現今作為傳承歷史「血天井」以及俵屋宗達珍貴障壁畫的重要場所,同時也承載著作為德川家菩提所的角色,是極具歷史意義的寺院。
養源院的歷史與戰國時代的終結緊密相連。該寺於文祿3年(1594年)為祭奠淺井長政而創建。隨後在經歷雷擊燒毀後,於江戶時代初期作為德川家的菩提所進行了重建。在重建過程中,由於移築了伏見城的殿舍,才造就了現今本堂的結構與獨特的歷史設計。此外,本堂的天花板使用了在關原之戰前哨戰——伏見城之戰中,武士自盡時血跡染紅的廊板,使其成為歷史的真實見證者。

養源院最大的特色在於其獨特的天花板與障壁畫。首先,本堂廊下的天花板使用了在伏見城之戰中犧牲的武士們的血跡殘留板材,稱為「血天井」,這是在見證歷史嚴肅性方面極其罕見的遺構。
其次,本堂內保存著俵屋宗達的指定重要文化財障壁畫。特別是「松之間」以金箔為背景的「岩上老松圖」,展現了宗達特有的強勁筆觸與大膽構圖。此外,「牡丹之間」則有狩野山樂以金箔繪製的牡丹圖,這些作品皆是象徵日本傳統美學的瑰寶。此外,本堂廊下設有「鶯鳴地板」,走在上面會發出獨特的聲音,非常有趣。
參拜時間為上午10點至下午3點(最後受理至下午2點30分),建議在日間光線充足時造訪,以便更清晰地觀察金箔障壁畫的細節與裝飾。由於參拜日期可能會不定期變動,建議事先透過官方Instagram等社交媒體確認最新資訊。在特定時期,也可能會有特定襖繪的特別公開活動。

在養源院可以進行一場在靜謐中欣賞歷史建築與美術品的精神之旅。特別是近距離感受俵屋宗達筆下動物(如白象、唐獅子、麒麟等)的圖案化表現,以及金箔閃爍的光輝,是接觸日本美術史的珍貴機會。此外,走在廊下時聽到的「鶯鳴」聲,能透過五感體驗歷史的脈動。
養源院緊鄰京都名勝「三十三間堂」。在參拜完三十三間堂後,步行即可抵達,非常適合將其納入東山地區的歷史散策路線中。周邊還有許多歷史寺院以及東山地區的咖啡廳與餐廳,交通與觀光機能非常便利。

參拜寺院時常需要脫鞋進入室內,建議穿著易於穿脫的鞋子與乾淨的襪子。在欣賞本堂天花板與珍貴障壁畫時,請保持安靜,避免大聲交談。關於攝影,請遵循現場指定的區域與規則。由於支付方式以現金為主,建議準備好零錢或千元日幣鈔票以利順暢。此外,因參拜日期可能變動,請務必事先確認官方SNS。