
指南
位於能登半島北端輪島市邊緣的大澤町與上大澤町,擁有極具特色的獨特景觀。此地區的集落形成於山海之間狹窄的平地上,其最大特徵是圍繞著集落配置的竹製籬笆,稱為「間垣(Magaki)」。這套景觀傳承了人類適應自然環境的智慧,並於2015年(平成27年)被選定為日本國家的重要文化景觀。
由於該地區長期受海面吹來的強烈季節風影響,居民必須設法保護房屋。因此,人們發展出了使用名為「尼竹(Nigatake)」的細長竹子,縱向交錯組成的間垣。這種竹籬具有高度的功能性:夏季能提供適度的遮蔭,冬季則能有效阻擋寒冷的強風。此外,這裡的文化基底是結合了後方山區棚田農業與前方海域漁業的「半農半漁」生活模式,展現了人與自然共生的生命力。

最引人注目的莫過於在集落各處隨處可見、由竹子編織而成的間垣街景。房屋沿著自然地形配置,並由竹籬守護,這正是能登「里山里海」生活的象徵。此外,後方連綿的棚田與位於海灣處的港口風景,也與當地的生活息息相關。遊客可以從集落周邊,觀察自然地形與人工構造物完美融合的壯麗景觀。
此地的景觀會隨著季節呈現不同的面貌。4月至6月期間,棚田與周圍植物翠綠茂盛,色彩極其豐富;10月至11月則是感受季節更迭美感的絕佳時機。日間光線充足時,可以清晰觀察到竹籬的質感與地形起伏;傍晚時分,隨著夕陽沉入海中,整個集落會籠罩在一種寧靜祥和的氛圍之中。

在這裡,您可以透過視覺直觀地理解能登特有的生活模式。您可以近距離觀察間垣是如何防風並守護家園的構造,並透過在周邊自然環境中的散步,感受日本傳統集落的獨特氛圍。
除了大澤與上大澤,輪島市內還有其他具備文化價值的景觀,以及沿著能登半島海岸線分布的集落。您可以將此處納入能登半島觀光路線的一部分,巡禮周邊的漁村與保有傳統建築的區域。

由於集落內包含自然地形與未鋪設路面,建議穿著舒適、好走的鞋子進行訪問。此外,由於此處仍是當地居民的居住區,請務必尊重個人隱私與生活環境。關於交通與詳細設施資訊,請參考現場告示牌或相關指南。