
指南
每年1月3日在八坂神社舉行的「卡爾特開始式」,是點綴新春的重要正月儀式之一。在此儀式中,身著平安時代服飾的「卡爾特姬」以及童子、童女將會登場,進行以「百人一首」為主題的競技。當讀者唸出上句時,參與者需迅速搶奪印有下句的卡片,這種緊張感十足的動作象徵著日本傳統遊戲與文化的精髓。儀式結束後,還會舉行華麗平安裝束的展示。在京都歷史悠久的神社境內,您可以近距離感受日本傳統服飾與文化的魅力。
此儀式的背景與八坂神社的主祭神——素戔嗚尊(Susanoo no Mikoto)的傳說有關。據說素戔嗚尊在與櫛稻田姬命結婚時,曾詠唱「八雲立つ 出雲八重垣 妻籠みに 八重垣作る その八重垣を」來表達喜悅。這首和歌被認為是日本最早的五・七・五・七・七(三十一文字)形式之一。由於素戔嗚尊深受歌人崇敬,因此與其相關的許多和歌被獻祭於此。基於這段歷史背景,卡爾特開始式作為新春的重要神事被世代傳承至今。
卡爾特開始式最大的看點在於身著十二單(Jūnihitoe)等豪華平安裝束的卡爾特姬與童子進行的百人一首競技。當讀者唸出上句的瞬間,參與者必須迅速搶奪卡片,現場氣氛極其緊張。此外,儀式最後會有精美的裝束展示,讓遊客能親眼見證日本傳統服飾的極致之美。這是在新春時節於京都觀賞到的特別景觀之一。
此活動為每年1月3日限定的季節性活動。預定開始時間約為13:00左右,但實際進行時間可能會根據當天進度而有所變動。建議將此行程加入正月期間的京都觀光計畫中,體驗日本傳統的新年文化。由於1月是京都的冬季,建議做好充分的防寒準備,並配合時間前往神社境內觀賞。
卡爾特開始式屬於觀賞型活動。您可以觀察百人一首搶奪卡片時的驚人速度感,以及細節精緻的平安時代服飾之美。這是一個能從視覺上理解日本傳統「卡爾特」遊戲如何昇華為莊嚴儀式的絕佳機會。
舉辦卡爾特開始式的八坂神社位於京都繁華的祇園地區。周邊遍布著許多歷史名剎與充滿傳統風情的街道。在參與儀式前後,您可以前往周邊的餐廳、充滿京都風情的咖啡廳或紀念品店進行遊覽。此外,前往東山地區的觀光景點也非常便利。
建議在神社參拜或周邊消費時準備現金(日圓)。雖然部分地點可以使用信用卡或交通系IC卡,但神事周邊或小型店家通常僅接受現金。
八坂神社及周邊景點設有基本的英文告示牌與標誌,但關於儀式細節的英文解說可能較為有限。
觀賞卡爾特開始式無需事先預約。請於指定時間直接前往八坂神社境內即可。
由於1月的京都氣溫極低,請務必準備厚外套、圍巾、手套等防寒用品。此外,神社境內有碎石路與階梯,建議穿著舒適好走的鞋子。
儀式進行期間,請注意攝影是否會影響到其他參拜者或儀式進行。原則上請在不干擾儀式進度的範圍內進行拍攝。
由於神社境內存在高低差與碎石路面,輪椅通行可能會受到部分限制,建議事先確認路線。
儀式進行期間請保持肅靜,請保持禮貌與節制,避免影響到其他參拜者或儀式執行者。