指南
城崎溫泉位於兵庫縣北部面向日本海的地區，是關西地區極具歷史底蘊的溫泉勝地。擁有超過1300年的開湯歷史，自奈良時代起便深受大眾喜愛。城崎溫泉最大的特色在於「整個城鎮就是一間大型溫泉旅館」的精神。以車站為入口，街道即是走廊，旅館即是客房，而外湯則是大家的共同大浴場，這種將整個城鎮作為款待賓客的文化深植於當地。沿著大谿川展開的柳樹並列、石造的太鼓橋，以及充滿歷史感的街道，向世人傳遞著日本傳統溫泉地的風貌。
城崎溫泉的歷史可追溯至西元717年，據傳是由道智上人造訪此地而開啟，至今已累積了1300多年的歲月。這裡因深受許多文人墨客喜愛而聞名，特別是知名小說家志賀直哉曾多次造訪此地，更為這座城市增添了濃厚的文學氣息。這座充滿文學氣息的城鎮，其四季分明的風景也為無數創作者提供了靈感。此外，城崎溫泉在平成25年獲得了米其林綠色指南（Michelin Green Guide Japon）二星評價，其維持日本傳統街道與溫泉文化之努力也得到了高度肯定。
在城崎溫泉漫步時，大谿川的柳樹並列與石造太鼓橋是絕對不能錯過的經典景點。隨著溪流緩緩搖曳的柳樹，在不同季節展現出截然不同的姿態。此外，散佈在城鎮各處的「外湯（共同浴場）」也是重要的看點。城崎擁有數個泉質與風格各異的外湯，以「外湯巡禮」來走訪這些浴場已成為當地的經典旅遊方式。從城鎮的一端到另一端，步行約15至20分鐘即可抵達不同特色的公共浴場，讓您在一次旅程中就能體驗多樣化的溫泉魅力。
城崎溫泉在不同季節擁有完全不同的美感。春季可欣賞大谿川沿岸的櫻花，夏季能聽見清涼的溪水聲，秋季則是紅葉滿山，冬季則能體驗銀白雪景。特別是在冬季雪景中體驗外湯巡禮，能讓您更深刻感受到溫泉的溫暖與療癒。此外，夜晚燈光點亮的街道極具魅力，穿著浴衣在夜晚漫步，是這座城鎮最浪漫的消遣方式。
為了更深入體驗城崎溫泉，最推薦的活動莫過於穿著浴衣進行「外湯巡禮」。大多數旅館都會提供浴衣，穿著浴衣並踩著木屐在街頭漫步是當地的標準風格。此外，美食體驗也絕對不容錯過。利用鄰近日本海的地理優勢，您可以品嚐到新鮮的海產，特別是冬季的螃蟹，以及當地的名產「但馬牛」。城鎮內的餐廳與旅館皆提供使用當季食材製作的懷石料理或街頭小吃。
城崎溫泉的街景將許多魅力景點濃縮在步行範圍內。以大谿川沿岸的散步道為中心，兩旁排列著歷史悠久的旅館、紀念品店與各式餐廳。此外，周邊自然景觀優美，也是非常適合季節性散步的路線。從城鎮一端的「地藏湯」到「鴻之湯」，整備完善的步行路線讓您可以輕鬆巡禮多個外湯。
城崎溫泉有一種鼓勵穿著浴衣散步的文化。若您入住旅館，可以使用旅館提供的浴衣與木屐來享受街頭漫步。關於支付方式，雖然多數設施接受信用卡（如 Visa、MasterCard 等）或交通系 IC 卡，但巷弄間的小店或部分攤販可能僅接受現金，建議攜帶日圓現金以備不時之需。在使用外湯（共同浴場）時，請務必遵守基本的入浴禮儀，例如在進入浴池前先清洗身體。關於攝影，請在不影響他人隱私與秩序的前提下進行。