
指南
早川町赤澤傳統建築群保存地區位於山梨縣南巨摩郡早川町,是一個向世人展示日本傳統集落樣貌的珍貴區域。該地區於平成5年被政府選定為「重要傳統的建造物群保存地區」。此處座落於群山環繞的自然環境中,建築物依地形配置,傳統家屋、石板路、石階與古道與周圍的自然景觀緊密結合,展現出高度和諧之美。保存下來的建築與環境物件數量豐富,完整保留了歷史集落的形態,讓造訪者彷彿置身於日本的原始風景之中。
赤澤在歷史上扮演著重要角色,曾是連接中世紀聖地身延山與靈場七面山之間朝聖之路的驛站。江戶時代初期,隨著德川家康的側室——お万(Oman)女士的功勞,解除了七面山的女性禁制,隨後隨著富士講與身延講等山岳信仰的興盛,前往七面山的朝聖者激增。隨著參道整備與寺院、僧侶的進駐,赤澤發展成為信仰團體(講中)的重要驛站。明治初期,引導朝聖者的人力與搬運業也十分興盛,集落內林立著許多旅籠(旅館)。雖然隨著交通工具的變遷,在明治、大正及昭和時期後規模有所改變,但現在已轉變為一個靜謐且完整保存歷史景觀的區域。

此保存地區擁有展現不同時代特徵的多樣建築。具體包括84戶傳統建築(主屋、倉庫、外廁所、附屬屋)、39件構造物(石碑、石塔、石佛、門)以及118件環境物件(石垣、湧水池、古道)。部分古老民居建於寛政4年(1792年)或天保4年(1833年),至今仍保留著當時的木構架、草葺(茅草屋頂)或笹板葺(竹片屋頂)等傳統屋頂形式。此外,明治、大正時期增建的兩層樓旅籠建築,也是感受時代變遷的重要看點。
赤澤宿能讓您享受四季分明的自然變化。春夏季節,周圍綠意盎然,能在山間清涼的空氣中悠閒散策;秋季時,周圍山巒染上紅葉,與歷史建築交織出色彩斑斕的景觀。此外,在特定紀念活動期間,有時會舉辦建築內日本畫作品的公開展示或燈光秀,讓您能在靜謐的夜晚感受歷史景觀的另一種魅力。

在這裡,透過漫步於歷史悠久的街道,您可以感受昔日驛站小鎮的氛圍。行走在石板路與古道上,追尋昔日旅人的足跡,能提供一種脫離日常的特別時光。此外,透過展示當地文化相關的日本畫作品,也能從藝術角度接觸地域歷史。在與自然共生的靜謐環境中,您可以視覺化地學習日本傳統的生活形態。
早川町內散布著許多可以體驗自然、露營、溫泉與登山的景點。赤澤宿周邊屬於山岳信仰歷史悠久的區域,也是前往南阿爾卑斯山脈方向的據點。在完成歷史散策後,結合周邊自然環境的活動,將能為您的旅程增添更深層的體驗。

在赤澤宿散策時,請注意以下事項:首先,土地與建築物皆為當地居民所有。為維護景觀與隱私,請嚴禁擅自進入禁止區域或私人領地。其次,由於地形包含石板路、階梯與古道,請務在行走時注意腳步安全。最後,為了保護文化財產,接觸建築或構造物時請務必保持敬意與謹慎。