盂蘭盆施餓鬼大法會

活動概要

在被譽為「富谷觀音」的茨城縣小山寺，每年於盂蘭盆節期間舉行的「盂蘭盆施餓鬼大法會」，是為了祭奠亡者並救濟飢餓苦難的重要佛教儀式。在群山環繞的寧靜環境中，傳承著古老的傳統儀式。

小山寺擁有建立於元祿9年（1696年）的歷史大殿，以及國家指定重要文化財三重塔，是一座極具格調的寺院。這場大法會不僅僅是一項活動，更是能深度體驗日本精神文化核心——「供養」之心的珍貴機會。

活動亮點與體驗方式

此活動最大的魅力，在於遠離日常喧囂，在歷史建築的環繞下參與莊嚴的儀式。境內矗立著茨城縣指定有形文化財大殿，以及據說為關東以北最古老的歷史建築三重塔，整個空間本身即是極美的景觀。

儀式進行時，靜謐中迴盪著祈禱聲，氛圍莊嚴。在歷史悠久的建築背景下，親眼見證日本傳統佛教儀式，不僅能加深對文化的理解，更能提供一個與內心對話、尋求平靜的時光。在四季自然（春櫻、夏繡球花、秋紅葉）的環繞下，訪客能感受到深層的安寧。

日程與時間表

本法會將於 2026年8月12日 舉行。

• 舉行日期：2026年8月12日
• 時間：詳細開始時間請參閱當日寺院告示或官方網站。

※ 由於正值盂蘭盆節期間，您可以透過感受季節更迭，體驗日本傳統的夏季生活方式。

會場與交通方式

地點位於茨城縣的小山寺。寺院座落於自然景觀豐富的山林之中，環境幽靜，非常適合進行儀式。

交通方式:

• 自駕：建議利用從「富谷交流公園」進入的新道路。
• 大眾運輸：距離最近的車站為「岩瀨站」，步行約需 1 小時。

參與須知

小山寺是擁有許多高價值文化財的寺院。大殿、三重塔與仁王門對於學習日本歷史與建築風格極具價值，特別是擁有鎌倉至室町時代歷史的三重塔，其建築之美與結構非常值得一看。

參與儀式時，請保持安靜，避免干擾周圍參拜者或儀式進行。請遵守日本傳統宗教活動的禮儀，在靜謐的氛圍中尋求精神的充實。

支付、服裝與禮儀

支付方式

進行布施、購買御朱印或護身符，或申請各種供養服務時，基本上需要準備現金（日圓）。若需使用信用卡或電子支付，請事先於現場或官方網站確認。

英語支援狀況

本法會為傳統佛教儀式，無法提供專業儀式流程的詳細英語解說。參拜時請以靜靜觀察與參與為主。

是否需要預約

關於是否需要預約，取決於您參與的內容（如特定供養申請）。若僅是觀禮儀式，則無需預約；若欲進行特定供養，建議事先諮詢。

禮儀與注意事項

• 寺院內為神聖之地，請保持安靜，避免大聲交談。
• 關於攝影，請務在不影響儀式進行及其他參拜者的前提下進行，並遵守相關規定。
• 境內有階梯或坡道，建議穿著舒適易走的鞋子移動。