
ไกด์
ประตูระบายน้ำ Nakajima ตั้งอยู่บริเวณกึ่งกลางของคลอง Fugawa เป็นสิ่งก่อสร้างที่ถูกสร้างขึ้นภายใต้โครงการวางผังเมืองของเมืองโทยามะ สิ่งก่อสร้างนี้แสดงถึงเทคโนโลยีวิศวกรรมโยธาขั้นสูงในยุคต้นโชวะ และปัจจุบันได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของประเทศญี่ปุ่น โครงสร้างประกอบด้วยงานหิน คอนกรีตเสริมเหล็ก และแผ่นประตูที่ยึดด้วยหมุดย้ำ (Rivet) ซึ่งเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่บอกเล่าเรื่องราวการจัดการน้ำในอดีต ปัจจุบันเป็นจุดเช็คอินที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์และทัศนียภาพอันสวยงามของภูมิภาค
โครงการนี้เริ่มก่อสร้างในเดือนมิถุนายน ปีโชวะที่ 5 (ค.ศ. 1930) และเสร็จสมบูรณ์ในเดือนกรกฎาคม ปีโชวะที่ 9 (ค.ศ. 1934) เพื่อใช้เป็นโครงสร้างพื้นฐานสำคัญของคลอง Fugawa การเลือกใช้คอนกรีต คอนกรีตเสริมเหล็ก และงานหินในตำแหน่งที่เหมาะสม แสดงให้เห็นถึงความสมบูรณ์แบบของเทคโนโลยีการก่อสร้างในยุคนั้น นอกจากนี้ยังมีการบูรณะเพื่อรักษาโครงสร้างให้คงสภาพเดิมในช่วงปี ค.ศ. 1996 และ 1997 ทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่หาได้ยากของการอนุรักษ์สิ่งก่อสร้างประเภทประตูระบายน้ำในประวัติศาสตร์การวางผังเมืองของญี่ปุ่น

จุดเด่นที่สุดคือความงามเชิงโครงสร้างที่สะท้อนเทคโนโลยีสมัยโชวะ โดยเฉพาะแผ่นประตูที่ยึดด้วยหมุดย้ำซึ่งหาดูได้ยากในปัจจุบัน และงานก่อหินที่แข็งแกร่ง นอกจากนี้ เมื่อเรือท่องเที่ยว