ไกด์
เขตที่พักอาศัยชาวจีนโบราณ หรือ Tojin Yashiki คือพื้นที่ประวัติศาสตร์ที่ถูกจัดตั้งขึ้นในเมืองนางาซากิสมัยเอโดะ เพื่อให้ชาวจีนเข้ามาอาศัยอยู่ภายใต้การควบคุม ในขณะที่เกาะเดจิมะ (Dejima) เป็นศูนย์กลางการติดต่อกับชาวดัตช์ แต่ Tojin Yashiki ทำหน้าที่เป็นเขตจัดการเพื่อควบคุมการติดต่อกับจีน รวมถึงการควบคุมการค้าลับและการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์ ปัจจุบันพื้นที่นี้เต็มไปด้วยร่องรอยทางประวัติศาสตร์ เช่น ซุ้มประตูสัญลักษณ์ วัด และอาคารเก่าแก่ ซึ่งสะท้อนถึงประวัติศาสตร์การเป็นเมืองท่าระดับนานาชาติของนางาซากิ
ในปี ค.ศ. 1689 รัฐบาลโชกุนได้สร้างเขตที่พักอาศัยนี้ขึ้นเพื่อควบคุมชาวจีนอย่างเข้มงวด พื้นที่นี้มีขนาดกว้างขวางประมาณ 9,400 สึโบ (ประมาณ 3 หมื่นตารางเมตร) และเคยมีประชากรชาวจีนอาศัยอยู่สูงสุดถึง 2,000 คน ภายในเขตมีบ้านแถวสองชั้นมุงหลังคากระเบื้องประมาณ 20 หลัง ซึ่งรักษาลักษณะการใช้ชีวิตแบบดั้งเดิมของจีนไว้
ระบบการจัดการในสมัยนั้นมีความเข้มงวดมาก โดยพ่อค้าชาวนางาซากิจะสามารถเข้าถึงได้เพียงแค่ประตูชั้นที่สองเท่านั้น การเข้าถึงพื้นที่ภายในจึงถูกจำกัดไว้เฉพาะกลุ่มคนบางกลุ่ม อย่างไรก็ตาม ภายในเขตที่พักอาศัยมีการจัดงานเทศกาลและงานเลี้ยงตามประเพณีจีนอย่างสม่ำเสมอ ทำให้วัฒนธรรมจีนเติบโตอย่างเข้มแข็งแม้จะถูกแยกออกจากสังคมภายนอก สิ่งนี้ส่งผลให้วัฒนธรรมนางาซากิในปัจจุบันมีกลิ่นอายของจีนผสมผสานอยู่ เช่น อาหารประเภทชอฟฟุ (Shippo cuisine) และการเต้นรำแบบดั้งเดิม
ร่องรอยทางประวัติศาสตร์และสถานที่สำคัญในบริเวณนี้ ได้แก่:
เนื่องจากการเที่ยวชมเน้นการเดินชมร่องรอยทางประวัติศาสตร์และอาคารกลางแจ้ง แนะนำให้มาในช่วงกลางวันที่มีแสงสว่างเพียงพอ โดยเฉพาะในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใสจะช่วยให้เห็นรายละเอียดของกำแพงหินและคูเมืองได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
นอกจากนี้ หากมาในช่วงเทศกาลสำคัญของนางาซากิ เช่น เทศกาลโคมไฟ (Lantern Festival) หรือเทศกาลเซย์เร (Seirei Nagashi) คุณจะได้สัมผัสบรรยากาศที่อบอวลด้วยกลิ่นอายวัฒนธรรมจีนอย่างเต็มรูปแบบ
สำหรับการเข้าชมสถานที่เฉพาะทาง (เช่น พิพิธภัณฑ์) สามารถใช้ได้ทั้งเงินสดและบัตรเครดิต แต่แนะนำให้พกเงินสด (เหรียญ) ติดตัวไว้สำหรับการเดินทางชมร่องรอยกลางแจ้ง
มีป้ายบอกทางและข้อมูลในพิพิธภัณฑ์ที่เป็นภาษาอังกฤษให้บริการในบางจุด
ไม่จำเป็นต้องจองล่วงหน้าสำหรับการเดินชมพื้นที่สาธารณะและซุ้มประตู
เนื่องจากต้องเดินบนพื้นผิวที่เป็นหินและทางเดินประวัติศาสตร์ แนะนำให้สวมรองเท้าที่เดินสบาย และควรพกอุปกรณ์กันแดดหรืออุปกรณ์กันฝนตามสภาพอากาศ
สามารถถ่ายภาพทิวทัศน์ทั่วไปได้ แต่โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบของแต่ละวัดหรือสถานที่เฉพาะเมื่อต้องการถ่ายภาพภายในอาคาร