ไกด์
อารามนักบุญมารีอาแห่งทราปิสทิน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Tenshi-en) ตั้งอยู่ที่เมืองคามิยุคาวะ เมืองฮาโกดาเตะ เป็นอารามของคณะนักบวชซิสเตอร์คาทอลิก (Cistercian) ที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1898 โดยเหล่านักบวชหญิงที่เดินทางมาจากประเทศฝรั่งเศส สถานที่แห่งนี้เป็นที่พำนักของเหล่านักบวชที่ยึดถือการสวดภาวนาและการทำงานเป็นรากฐานของชีวิต พร้อมทั้งมอบพื้นที่แห่งความสงบและการภาวนาให้แก่ผู้ที่มาเยือน
ประวัติศาสตร์ของอารามแห่งนี้ย้อนกลับไปถึงปี ค.ศ. 1898 โดยเริ่มจากการที่บิชอปเบอร์ลีโอว์แห่งมิชชันนารีปารี ได้ส่งนักบวชหญิง 8 ท่านมาจากอารามอูปซีในฝรั่งเศส นับตั้งแต่นั้นมา อารามแห่งนี้ได้สืบทอดการเผยแผ่คริสต์ศาสนาและวิถีชีวิตทางจิตวิญญาณในฮอกไกโดอย่างต่อเนื่อง โดยยึดถือตามกฎของนักบุญเบเนดิกต์ ที่เน้นการใช้ชีวิตอย่างสมถะและการสวดภาวนาควบคู่ไปกับการทำงาน
ภายในอารามเต็มไปด้วยสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์และองค์ประกอบทางศิลปะที่งดงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กระจกสี (Stained Glass) ที่ประดับอยู่ในวิหารและห้องรับประทานอาหาร ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากดีไซน์ดั้งเดิมของฝรั่งเศส สร้างเอฟเฟกต์ของแสงที่สวยงามและน่าประทับใจ นอกจากนี้ ตัวอาคารเองยังถูกออกแบบมาเพื่อสร้างบรรยากาศที่เอื้อต่อการทำสมาธิและการสวดภาวนาท่ามกลางธรรมชาติ
การเยี่ยมชมอารามมักทำในช่วงเวลากลางวัน โดยมีช่วงเวลาการต้อนรับแขกแบ่งเป็นสองช่วง คือ ช่วงเช้า (09:00 - 11:30 น.) และช่วงบ่าย (14:00 - 16:30 น.) แม้จะสามารถสัมผัสความเงียบสงบได้ทุกฤดูกาล แต่ในช่วงที่มีแสงแดดจัดในตอนกลางวัน แสงที่ส่องผ่านกระจกสีจะสร้างภาพลักษณ์ที่สวยงามและมีสีสันสดใสเป็นพิเศษ
ผู้มาเยือนสามารถเข้าร่วมพิธีมิสซาหรือการสวดภาวนาตามช่วงเวลาได้โดยไม่จำกัดว่าเป็นคริสต์ศาสนิกชนหรือไม่ หากคุณมีความสนใจในวิถีชีวิตของนักบวช สามารถติดต่อสอบถามข้อมูลล่วงหน้าได้ ที่นี่เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนทางจิตวิญญาณและทบทวนตนเองเพื่อหลีกหนีจากความวุ่นวายของโลกภายนอก
อารามตั้งอยู่ในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเมืองฮาโกดาเตะ แม้จะอยู่ห่างจากใจกลางเมืองฮาโกดาเตะออกมาเล็กน้อย แต่ก็ช่วยให้ได้รับบรรยากาศที่เงียบสงบอย่างแท้จริง คุณสามารถวางแผนการเดินทางโดยรวมเข้ากับสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ในเมืองฮาโกดาเตะได้
เนื่องจากเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการสวดภาวนา จึงขอความร่วมมือให้ผู้เข้าชมแต่งกายสุภาพและเหมาะสม (หลีกเลนการแต่งกายที่เปิดเผยร่างกายมากเกินไป) และควรตรวจสอบเวลาทำการก่อนเดินทางเสมอ สำหรับรายละเอียดการชำระเงินหรือข้อมูลอื่นๆ สามารถสอบถามได้ที่อาคารต้อนรับ