
ไกด์
Sukkanzawa เป็นหุบเขาที่ตั้งอยู่ในย่าน Yumoto Shiobara เมือง Nasushiobara จังหวัด Tochigi เอกลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดคือลักษณะของน้ำที่มีต้นกำเนิดมาจากแอ่งภูเขาไฟ (Caldera) ของภูเขา Takahara เนื่องจากมีแร่ธาตุและคาร์บอนไดออกไซด์จากภูเขาไฟผสมอยู่เป็นจำนวนมาก ทำให้น้ำในบางจุดดูมีสีขาวอมฟ้าที่สวยงามแปลกตา ด้วยลักษณะเฉพาะนี้ ในอดีตจึงเคยถูกเรียกว่า "ลำธารรสเปรี้ยวเผ็ด" (Sukkai-zawa) ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ "Sukkanzawa" ในปัจจุบัน
ชื่อของ Sukkanzawa มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับกิจกรรมทางภูเขาไฟ ภูเขา Takahara ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดน้ำเป็นภูเขาไฟที่มีแอ่งภูเขาไฟ (Caldera) น้ำที่ไหลผ่านจึงเต็มไปด้วยแร่ธาตุจากภูเขาไฟ ในสมัยก่อน น้ำนี้มีรสชาติที่โดดเด่น (เปรี้ยวหรือเผ็ด) จึงถูกเรียกว่า "ลำธารรสเปรี้ยวเผ็ด" และชื่อนี้ได้เปลี่ยนผ่านตามกาลเวลาจนกลายเป็นชื่อ Sukkanzawa ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในปัจจุบัน สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างธรรมชาติและประวัติศาสตร์ของภูเขาไฟในท้องถิ่น

ภายในหุบเขามี "น้ำตก Yuhi" (Yuhi no Taki) ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางหน้าผาชันเกือบตั้งฉาก น้ำตกนี้มีความสูงประมาณ 10 เมตร และมีโครงสร้างที่ถูกล้อมรอบด้วยผนังหินสูงทั้งสามด้าน ในช่วงเวลาที่เหมาะสม แสงแดดจะส่องลงมายังแอ่งน้ำด้านล่าง เกิดเป็นปรากฏการณ์ลำแสง (Light rays) ที่ตัดกับผนังหินสีดำและสายน้ำสีขาวอมฟ้า สร้างทัศนียภาพที่งดงามและน่าประทับใจ นอกจากนี้ยังมีเส้นทางเดินเลาะตามลำธารที่ให้นักท่องเที่ยวได้สังเกตลักษณะทางธรณีวิทยาของหินและทางน้ำได้อย่างใกล้ชิด
ถนนจังหวัดหมายเลข 56 (เส้นทาง Shiobara Yaita) ซึ่งเป็นทางเข้าสู่ Sukkanzawa จะปิดการจราจรในช่วงฤดูหนาว ดังนั้นจึงไม่สามารถเดินทางมาได้ในช่วงดังกล่าว ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการเยี่ยมชมคือช่วงเดือนพฤษภาคมถึงกันยายน ซึ่งเป็นช่วงที่หิมะละลายและปริมาณน้ำในลำธารมีความเสถียร ในช่วงกลางวันที่มีแสงแดดจัด คุณอาจได้เห็นแสงส่องกระทบแอ่งน้ำตกที่สวยงาม ทั้งนี้ทัศนียภาพจะเปลี่ยนแปลงไปตามสภาพอากาศและมุมของแสงในแต่ละช่วงเวลา

นักท่องเที่ยวสามารถสนุกกับการเดินป่า (Trekking) ตามภูมิประเทศทางธรรมชาติที่นี่ อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันมีบางส่วนของเส้นทางเดินเท้าที่ชำรุดเสียหายและปิดการสัญจร การเดินทางไปยังน้ำตก Yuhi อาจต้องเดินลัดเล आयตามลำธารที่ไม่มีป้ายบอกทางประมาณ 100 เมตร กิจกรรมหลักคือการสังเกตความสวยงามของน้ำตกและหุบเขาไปพร้อมกับการสำรวจภูมิประเทศทางธรรมชาติด้วยตนเอง
รอบๆ Sukkanzawa ยังมีจุดท่องเที่ยวทางธรรมชาติอื่นๆ อีกมากมาย เช่น