ไกด์
Sukawa Shishi เป็นการแสดงเชิดสิงโตแบบดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาในย่าน Sukawa เมือง Furukawa เมืองฮิดะ จังหวัดกิฟุ มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1,300 ปี และได้รับการประกาศให้เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญ (Important Intangible Folk Cultural Property) ของจังหวัดกิฟุ จุดเด่นของการแสดงคือการเคลื่อนไหวที่โลดโผนและน่าตื่นตาตื่นใจไปพร้อมกับเสียงกลองและเสียงขลุ่ย โดยจะมีการจัดพิธีถวายการแสดงในวันที่ 5 กันยายนของทุกปี สลับกันระหว่างศาลเจ้า Miyata Hakusan (เขต Kamisuwa) และศาลเจ้า Matsuo Hakusan (เขต Shimosuwa)
Sukawa Shishi ถูกสืบทอดในฐานะวัฒนธรรมท้องถิ่นที่หยั่งรากลึก การแสดงจะถูกนำโดยเสียงดนตรีจากกลอง ขลุ่ย และการขับร้องที่เรียกว่า "Obako" ซึ่งมีท่วงทำนองคล้ายคลึงกับเพลงพื้นเมืองแถบชายฝั่งญี่ปุ่น สร้างบรรยากาศที่โดดเด่นไม่เหมือนใคร การแสดงแบ่งออกเป็น 3 ช่วง โดยแต่ละช่วงจะมีตัวละครที่มีบทบาทแตกต่างกัน การแสดงนี้ได้รับการดูแลโดยกลุ่มคนในท้องถิ่นที่เรียบเรียงกันมาอย่างยาวนาน แต่ในปัจจุบันกำลังเผชิญกับความท้าทายในการสืบทอดประเพณีท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย
การแสดงแบ่งออกเป็น 3 องค์ประกอบหลัก ได้แก่: 1. "Kuri Shishi" การร่ายรำของสิงโตตัวผู้และตัวเมียโดยใช้คนสองคน 2. "Tengu Shishi" ซึ่งจะมีการปรากฏตัวของ สิงโต, เทนงุ (ยักษ์), ลิง และหมี โดยจะมีฉากที่ลิงใช้ไม้ไผ่ยาวที่มีเหยื่อล่อเพื่อดึงดูดสิงโต และเทนงุเข้ามาจับสิงโต 3. "Kinzo Shishi" ประกอบด้วย สิงโต, Kinzo, Hyottoko และเต่า การแสดงเหล่านี้ผ่านการฝึกซ้อมอย่างหนักหน่วงที่เรียกว่า "Gimi-ai" เป็นเวลาหนึ่งเดือนก่อนถึงวันเทศกาลเพื่อให้เกิดความสมบูรณ์แบบ
การแสดง Sukawa Shishi จะจัดขึ้นในวันที่ 5 กันยายนของทุกปี ณ ศาลเจ้า Miyata Hakusan หรือ ศาลเจ้า Matsuo Hakusan ตามลำดับ เดือนกันยายนจึงเป็นช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดในการเข้าชม แม้จะไม่มีการระบุเวลาที่แน่นอน แต่แนะนำให้ตรวจสอบกำหนดการของงานเทศกาลประจำปีเพื่อไม่ให้พลาดการแสดง
ผู้ชมจะได้สัมผัสความเคลื่อนไหวที่เต็มไปด้วยพลังของการเชิดสิงโตอย่างใกล้ชิด ท่ามกลางเสียงกลองและเสียงขลุพย์ที่เร้าใจ นักแสดงในชุดเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมจะแสดงทักษะการเคลื่อนไหวที่โลดโผน ซึ่งเป็นภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่หาดูได้ยากในพื้นที่นี้ คุณจะได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศของพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ไปพร้อมกับเสียงดนตรีประกอบ
สถานที่จัดงานคือศาลเจ้าในย่าน Sukawa เมือง Furukawa เมืองฮิดะ ซึ่งเป็นสถานที่หลักคือ ศาลเจ้า Miyata Hakusan หรือ ศาลเจ้า Matsuo Hakusan โดยพื้นที่โดยรอบเมืองฮิดะและฟุรุคาวะขึ้นชื่อเรื่องบรรยากาศเมืองเก่าที่สวยงาม
เนื่องจากเป็นการชมพิธีกรรมทางศาสนาในศาลเจ้า โปรดปฏิบัติตามมารยาทดังนี้: