ไกด์
Sengan-en ตั้งอยู่ที่เมืองคาโกชิมะ จังหวัดคาโกชิมะ เป็นสวนสไตล์ไดเมียว (เจ้าเมือง) ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่พักตากอากาศของตระกูลชิมะซุแห่งแคว้นซัตสึมะ พื้นที่กว้างขวางกว่า 280,000 ตารางเมตร โดดเด่นด้วยเทคนิคการจัดสวนแบบ 'Shakkei' หรือการยืมวิวธรรมชาติ โดยใช้ภูเขาไฟซากุระจิมะที่ตั้งตระหง past เหนืออ่าวคินโกะมาเป็นส่วนหนึ่งของทัศนียภาพ ปัจจุบันได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของประเทศ และเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกทางวัฒนธรรม 'อุตสาหกรรมสมัยเมจิ' จากร่องรอยเตาหลอมเหล็ก (Refractory Furnace) อีกด้วย
สวนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงปีค.ศ. 1658–1661 โดยชิมะซุ มิตสึฮิสะ เจ้าเมืองลำดับที่ 19 เพื่อเป็นที่พักตากอากาศริมชายฝั่ง ต่อมาในยุคคัมบุน ได้มีการสร้างอาคารเพิ่มเติม เช่น 'Kisatsutei' ทำให้สวนมีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ในสมัยเมจิ ได้มีการสร้างเตาหลอมเหล็กเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Shuseikan ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการพัฒนาอุตสาหกรรมในยุคนั้น นอกจากนี้ยังมีบันทึกว่าในปี ค.ศ. 1891 มกุฎราชกุมารแห่งรัสเซียเคยมาพำนักที่นี่เป็นเวลา 3 คืน ปัจจุบันมีการอนุรักษ์อาคารประวัติศาสตร์และใช้ประโยชน์จากมรดกทางวัฒนธรรมเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง
ภายในสวนเต็มไปด้วยอาคารและสิ่งก่อสร้างที่เปี่ยมด้วยกลิ่นอายประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะ 'ร่องรอยเตาหลอมเหล็กเก่าแห่งโครงการ Shuseikan' ซึ่งเป็นหลักฐานสำคัญของการเปลี่ยนผ่านสู่ยุคอุตุนิยมวิทยาและอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังมีโคมไฟหินที่กล่าวกันว่าเป็นโคมไฟแก๊สแห่งแรกในญี่ปุ่น และทัศนียภาพสวนที่สวยงามจับตา สำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อน ภายในสวนยังมีร้านอาหารและร้านขนม เช่น ร้านเรียวกาตะและร้านโมจิ ให้คุณได้นั่งพักผ่อนท่ามกลางบรรยากาศย้อนยุค นอกจากนี้ในบางโอกาสอาจมีการแสดงระบำสิชิไม (Shishimai) จากกลุ่มคนรุ่นใหม่เพื่อเผยแพร่วัฒนธรรมดั้งเดิมอีกด้วย
Sengan-en มีความสวยงามแตกต่างกันไปในแต่ละฤดูกาล โดยเฉพาะช่วงเดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม (ฤดูใบไม้ผลิ) และเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน (ฤดูใบไม้ร่วง) จะเป็นช่วงที่เหมาะแก่การชมทัศนียภาพมากที่สุด ในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส คุณจะเห็นภูเขาไฟซากุระจิมะได้อย่างชัดเจนและดูกลมกลืนกับสวนอย่างน่าอัศจรรย์ การมาเยือนในช่วงกลางวันที่มีแสงสว่างเพียงพอจะช่วยให้คุณสังเกตรายละเอียดของอาคารและโครงสร้างทางประวัติศาสตร์ได้ดียิ่งขึ้น การนั่งจิบชาพร้อมชมวิวในร้านอาหารภายในสวนก็เป็นอีกหนึ่งกิจกรรมที่ไม่ควรพลาด
นอกจากการเดินชมสวนแล้ว คุณยังสามารถสัมผัสประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ได้ เช่น การเรียนรู้เกี่ยวกับโรงงานผลิตแก้วซัตสึมะคิริโกะ (Satsuma Kiriko) หรือวัฒนธรรมการแสดงระบำสิชิไม การลิ้มลองอาหารท้องถิ่นจากคาโกชิมะในร้านน้ำชาภายในสวนก็เป็นประสบการณ์ที่น่าประทับใจ การเดินชมภายในอาคารประวัติศาสตร์และสวนที่ได้รับการดูแลอย่างดีจะทำให้คุณรู้สึกเหมือนได้ย้อนเวลากลับไปในยุคของเจ้าเมืองในอดีต
รอบๆ Sengan-en มีสถานที่ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อีกมากมาย เช่น 'Shokoku Shuseikan' ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลก รวมถึงอาคารสไตล์ตะวันตก (Western-style buildings) เช่น อดีตโรงปั่นด้ายคาโกชิมะ และศาลเจ้าคุเรอิเนะ การเที่ยวชมสถานที่เหล่านี้ควบคู่กันจะช่วยให้คุณเข้าใจถึงประวัติศาสตร์การพัฒนาสู่ยุคใหม่และเส้นทางของแคว้นซัตสึมะได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
เนื่องจากพื้นที่สวนมีขนาดกว้างขวางมาก แนะนำให้สวมรองเท้าที่เดินสบาย สำหรับการใช้ที่จอดรถจะมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม การชำระเงินสามารถใช้ได้ทั้งเงินสดและบัตรเครดิต (โปรดตรวจสอบเงื่อนไขหน้างานอีกครั้ง) ขณะนี้มีการซ่อมแซมบริเวณประตูซูคิโมโน (Tsukimon) ซึ่งอาจมีการจำกัดพื้นที่เข้าชมบางส่วน และโปรดทราบว่าบริการไกด์นำเที่ยวตามรอบเวลาได้สิ้นสุดลงแล้วตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคม 2024 หากต้องการข้อมูลการนำเที่ยวกรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดล่วงหน้า