
ไกด์
Otaru Shis Nishin Goten เป็นอาคารไม้ทางประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานความรุ่งเร most ของการทำประมงปลาเฮอริงซึ่งเคยแพร่หลายอย่างมากบริเวณชายฝั่งทะเลญี่ปุ่นของฮอกไกโด ในช่วงยุคเมจิถึงต้นยุคโชวะ อาคารไม้ขนาดใหญ่เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงถึงความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจจากการทำประมงปลาเฮอริงและการค้าขาย ซึ่งเรียกกันว่า "สถาปัตยกรรมโรงเรือนประมงปลาเฮอริง" อาคารที่มีเอกลักษณ์ด้วยผนังสีน้ำตาลแดงและหลังคาขนาดใหญ่หลังนี้ ไม่เพียงแต่เป็นสิ่งก่อสร้างที่สวยงาม แต่ยังเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่ถ่ายทอดรูปแบบการใช้ชีวิตและวัฒนธรรมในยุคนั้นมาจนถึงปัจจุบัน
คำว่า "Nishin Goten" (คฤหาสน์ปลาเฮอริง) เป็นชื่อที่ใช้เรียกคฤหาสน์หรูหราหรือโรงเรือนประมงที่สร้างโดยเจ้าของเรือหรือผู้ประกอบการที่ร่ำรวยจากการทำประมงปลาเฮอริง อาคารเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นมากมายบริเวณชายฝั่งทะเลญี่ปุ่นของฮอกไกโดก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง โดยไม่ได้เป็นเพียงที่อยู่อาศัยเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการดำเนินชีวิตของชาวประมงอีกด้วย โครงสร้างภายในมีการออกแบบที่สะท้อนถึงโครงสร้างทางสังคมและอุตสาหกรรมในสมัยนั้น เช่น พื้นที่ส่วนกลางขนาดใหญ่ที่เรียกว่า "Daidokoro" ซึ่งแบ่งแยกพื้นที่อยู่อาศัยของเจ้าของบ้านและพื้นที่ใช้ชีวิตของคนงานออกจากกันด้วยพื้นที่เปิดโล่ง

จุดเด่นอยู่ที่สไตล์การออกแบบที่ผสมผสานระหว่างความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตก (Wayo Setchu) โครงสร้างที่ดูแข็งแกร่งด้วยการผสมผสานระหว่างผนังสีขาวกับคานและเสาไม้ภายใต้หลังคาขนาดใหญ่ แสดงให้เห็นถึงทักษะทางสถาปัตยกรรมที่สูงส่งในยุคนั้น นอกจากนี้ ภายในยังมีพื้นที่กว้างขวางที่ไม่มีเสาค้ำกลาง (Daidokoro) ทำให้สามารถสังเกตเห็นการจัดวางพื้นที่ทางประวัติศาสตร์ที่เคยเป็นที่รวมตัวของชาวประมงจำนวนมากได้ นอกจากนี้ อย่าลืมสังเกตรายละเอียดความประณีตของงานไม้และการออกแบบเพื่อการรับแสงธรรมชาติที่ทั้งสวยงามและใช้งานได้จริง
ท่านสามารถเข้าชมความงามของสถาปัตยกรรมนี้ได้ในทุกฤดูกาล โดยตัวอาคารจะให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันไปตามสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติรอบข้าง แนะนำให้มาในช่วงเวลากลางวันที่มีแสงสว่างเพียงพอ เพื่อที่จะสามารถมองเห็นรายละเอียดของพื้นผิวผนัง โครงสร้างของหลังคา และรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมได้อย่างชัดเจนและสวยงามที่สุด
ที่นี่ท่านจะได้เรียนรู้ผ่านการสัมผัสสถานที่จริง ท่านจะสามารถเข้าใจวัฒนธรรมการประมงของฮอกไกโดในอดีตได้มากกว่าการอ่านจากตำราหรือดูเพียงรูปถ่าย การได้เห็นการจัดวางพื้นที่และโครงสร้างที่รองรับการใช้ชีวิตจริง จะช่วยให้ท่านเข้าใจถึงขนาดของอุตสาหกรรมและวิถีชีวิตในยุคนั้นได้อย่างลึกซึ้ง
ในย่านชิกัตสึ (Shikotsu) ของเมืองโอตารุ มีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญอื่นๆ เช่น พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ ตั้งอยู่ใกล้เคียงกัน ท่านสามารถวางแผนการท่องเที่ยวโดยรวมสถานที่แห่งนี้เข้ากับเส้นทางท่องเที่ยวประวัติศาสตร์ในโอตารุได้อย่างง่ายดาย
เนื่องจากเป็นอาคารไม้ประวัติศาสตร์ ขอความร่วมมือในการระมัดระวังขณะเดินชมเพื่อไม่ให้กระทบต่อโครงสร้าง แนะนำให้สวมรองเท้าที่เดินสบาย และโปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบหรือคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ในพื้นที่อย่างเคร่งครัด