
ไกด์
Myoenji Mairi เป็นประเพณีดั้งเดิมที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเดือนตุลาคม ณ เมืองฮิโอกิ จังหวัดคาโกชิม่า โดยมีฉากหลังเป็นประวัติศาสตร์ของวัด Myoenji ซึ่งเคยเป็นวัดประจำตระกูลของท่าน Shimazu Yoshihiro ปัจจุบันงานนี้จัดขึ้น ณ ศาลเจ้า Tokushige จุดเด่นที่สุดของงานคือภาพทัศนียภาพอันน่าหลงใหลที่เกิดจากแสงสว่างของโคมไฟจำนวนมหาศาลที่ส่องสว่างไปทั่วบริเวณศาลเจ้าในยามค่ำคืน ความกลมกลืนระหว่างความเงียบสงบของศาลเจ้าเก่าแก่และแสงไฟอันอ่อนละมุนจากโคมไฟจะสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งให้แก่ผู้มาเยือน
สถานที่แห่งนี้มีความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับท่าน Shimazu Yoshihiro ขุนศึกผู้โด่งดังในยุคเซ็นโกคุ ในอดีต พื้นที่แห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งของ 'วัด Myoenji' ซึ่งเป็นวัดประจำตระกูลของท่าน แต่เนื่องจากเหตุการณ์การยกเลิกพุทธศาสนาในสมัยเมจิ (Haibutsu Kishaku) ทำให้วัดนี้ได้ปิดตัวลง หลังจากนั้นประวัติศาสตร์ได้ถูกสืบทอดมายังศาลเจ้า Tokushige ซึ่งเป็นศาลเจ้าที่อุทิศแด่ท่าน Shimazu ปัจจุบันยังมีโคมไฟที่ได้รับบริจาคจากตระกูล Shimazu หลงเหลืออยู่ ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญในการถ่ายทอดประวัติศาสตร์และความเชื่อของท้องถิ่นมาจนถึงปัจจุบัน
ไฮไลท์ที่สำคัญที่สุดคือโคมไฟนับไม่ถ้วนที่ติดตั้งไว้ทั่วบริเวณศาลเจ้าในยามค่ำคืน แสงไฟที่ลอยเด่นท่ามกลางความมืดมิดช่วยสร้างบรรยากาศที่เงียบสงบและสะท้อนถึงสุนทรียศาสตร์แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นได้อย่างงดงาม แสงสว่างที่โอบล้อมศาลเจ้าจะมอบช่วงเวลาที่พิเศษและแตกต่างจากชีวิตประจำวัน นอกจากนี้ ทัศนียภาพของสิ่งก่อสร้างทางประวัติศาสตร์และสิ่งของเครื่องใช้ที่เกี่ยวข้องกับตระกูล Shimazu ก็เป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ที่ไม่ควรพลาด
งาน Myoenji Mairi มักจัดขึ้นในเดือนตุลาคมของทุกปี เนื่องจากจัดขึ้นท่ามกลางอากาศที่สดชื่นในฤดูใบไม้ร่วง ช่วงเวลากลางคืนจึงเป็นช่วงเวลาที่สวยงามที่สุด แม้ว่าความเงียบสงบของศาลเจ้าในตอนกลางวันจะให้ความรู้สึกทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกัน แต่หากต้องการสัมผัสแก่นแท้ของงาน แนะนำให้มาเยือนในช่วงค่ำคืนที่โคมไฟถูกจุดขึ้น เป็นช่วงเวลาที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการดื่มด่ำกับค่ำคืนอันยาวนานของฤดูใบไม้ร่วง
ในงานนี้ คุณจะได้สัมผัสบรรยากาศของพิธีกรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น การได้เดินท่ามกลางแสงไฟจากโคมไฟและระลึกถึงประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา เป็นประสบการณ์ที่มากกว่าแค่การท่องเที่ยวทั่วไป คุณจะได้สัมผัสถึงจิตวิญญาณและการรักษาวัฒนธรรมท้องถอย่างใกล้ชิด
บริเวณรอบเมืองฮิโอกิมีสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของคาโกชิม่ากระจายอยู่ทั่วไป เช่น ย่านเมืองเก่าชิรัน (Chiran) และพื้นที่ธรรมชาติที่สวยงามของคาโกชิม่า คุณสามารถวางแผนการเดินทางโดยรวมการเที่ยวชมประวัติศาสตร์ในพื้นที่ใกล้เคียงเข้ากับงาน Myoenji Mairi ได้
เนื่องจากเป็นกิจกรรมกลางแจ้งในเวลากลางคืน ควรเตรียมเสื้อคลุมหรือเสื้อกันหนาวเพื่อปรับตัวเข้ากับอุณหภูมิที่ลดลง และควรสวมรองเท้าที่เดินสบายเนื่องจากทางเดินในศาลเจ้าอาจเป็นพื้นกรวดหรือทางที่ไม่เรียบ
สำหรับการซื้ออาหารหรือสินค้าที่เกี่ยวข้องกับงาน แนะนำให้เตรียมเงินสดติดตัวไว้ เนื่องจากความสะดวกในการใช้บัตรเครดิตหรือบัตร IC อาจขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในพื้นที่
เนื่องจากการประชาสัมพันธ์ในพื้นที่ส่วนใหญ่เป็นภาษาญี่ปุ่น การรองรับภาษาอังกฤษหรือป้ายประกาศภาษาอังกฤษอาจมีจำกัด แนะนำให้ศึกษาข้อมูลล่วงหน้า
การเข้าชมงานประเพณีนี้โดยทั่วไปไม่จำเป็นต้องมีการจองล่วงหน้า
คุณสามารถถ่ายภาพแสงไฟจากโคมไฟได้อย่างสวยงาม แต่โปรดระวังไม่ให้เป็นการรบกวนผู้ร่วมพิธีท่านอื่น และควรปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ในพื้นที่เกี่ยวกับการใช้แฟลช
เนื่องจากภูมิประเทศภายในศาลเจ้าอาจมีทางลาดหรือบันได โปรดใช้ความระมัดระวังหากเดินทางด้วยรถเข็นวีลแชร์
เนื่องจากเป็นงานประเพณีในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ โปรดรักษาความสงบเรียบร้อยขณะเข้าชม และช่วยกันรักษาความสะอาดโดยการนำขยะกลับไปทิ้งในที่ที่จัดเตรียมไว้