ไกด์
Hogaura Menburi (โฮกาอุระ เมนบุริ) เป็นศิลปะการแสดงพื้นเมืองที่หยั่งรากลึกในเทศกาลฤดูใบไม้ร่วง Chikura ของเมืองคาชิมะ จังหวัดซากะ ศิลปะแขนงนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของจังหวัดซากะ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของท้องถิ่น จุดเด่นที่สุดคือภาพลักษณ์ของเหล่านักแสดงที่สวมหน้ากากอสูร (Oni) ร่ายรำท่ามกลางทัศนียภาพทุ่งนาอันกว้างใหญ่ โดยเฉพาะ 'Hogaura Menburi' จะมีความโดดเด่นที่ชุดเครื่องแต่งกายอันวิจิตรบรรจง ซึ่งมีลวดลายคลื่นและสมอเรือที่แตกต่างจากพื้นที่อื่น นอกจากนี้ ขบวน 'Michiyuki' ที่เคลื่อนผ่านทุ่งนาอันกว้างขวางยังสร้างภาพลักษณ์ที่ผสมผสานระหว่างวิถีเกษตรกรรมและศิลปะดั้งเดิมได้อย่างน่าอัศจรรย์
เทศกาลนี้เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลฤดูใบไม้ร่วง Chikura เพื่อถวายแด่เทพเจ้าผู้ปกปักรักษาชุมชน การแสดง Menburi คือการที่นักแสดงสวมหน้ากากอสูรและร่ายรำไปตามจังหวะเสียงขลุ่ย กลอง และฉิ่ง ในเมืองคาชิมะมีการแสดง Menburi สองรูปแบบคือ 'สาย Onari' และ 'สาย Hogaura' โดยสาย Hogaura จะโดดเด่นด้วยชุดที่หรูหราและการเคลื่อนไหวที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเป็นการสืบทอดอัตลักษณ์ของท้องถิ่น พิธีกรรมนี้ไม่ใช่เพียงความบันเทิง แต่เป็นพิธีศักดิ์สิทธิ์ที่แฝงไปด้วยคำอธิษฐานเพื่อความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติและผลผลิตทางการเกษตร
ไฮไลท์สูงสุดคือขบวน 'Michiyuki' ในช่วงเช้า นักแสดงที่สวมหน้ากากอสูรและชุดประจำถิ่นจะเดินขบวนไปตามทางเดินในทุ่งนา ซึ่งเป็นภาพสัญลักษณ์ที่สวยงามที่สุดของเทศกาล ความโดดเด่นของ Hogaura Menburi คือชุดที่มีสีสันสดใสและการเคลื่อนไหวที่นุ่มนวลและสง่างาม หลังจากจบขบวน Michiyuki จะมีการถวายการแสดง ณ ศาลเจ้าประจำหมู่บ้าน การร่ายรำในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ถือเป็นจุดสูงสุดของเทศกาล ความตัดกันระหว่างทุ่งนาที่เงียบสงบกับการร่ายรำที่ทรงพลังคือเสน่ห์ที่ไม่อาจลืมได้
เทศกาลนี้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในวันอาทิตย์ที่ 2 ของเดือนกันยายน ช่วงเวลาที่ดีที่สุดคือเดือนกันยายน โดยปกติขบวน Michiyuki จะเริ่มตั้งแต่เวลาประมาณ 08:00 น. ถึง 09:00 น. และการถวายการแสดงที่ศาลเจ้าจะเริ่มขึ้นก่อนเวลา 10:00 น. หากต้องการถ่ายภาพหรือชมการแสดง แนะนำให้มาถึงตั้งแต่ช่วงเช้าตรู่เพื่อเก็บภาพบรรยากาศการเคลื่อนขบวนผ่านทุ่งนาซึ่งเป็นโอกาสที่หาได้ยาก
ผู้มาเยือนจะได้สัมผัสบรรยากาศอันคึกคักของเทศกาลดั้งเดิมอย่างใกล้ชิด เสียงขลุ่ย กลอง และฉิ่งที่ประสานไปกับการร่ายรำของอสูรจะทำให้คุณรู้สึกถึงความลึกซึ้งของวัฒนธรรมญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังสามารถสังเกตเห็นการสืบทอดวัฒนธรรมจากรุ่นสู่รุ่นผ่านเด็กๆ ในชุมชนที่เข้าร่วมขบวน อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการชมเพื่อสุนทรียภาพเท่านั้น ไม่มีการจัดโปรแกรมให้ร่วมร่ายรำกับนักแสดง ดังนั้นควรชมด้วยความสงบและเคารพต่อประเพณีท้องถิ่น
ศูนย์กลางของเทศกาลคือศาลเจ้าประจำหมู่บ้านในย่าน Hogaura ซึ่งตั้งอยู่ข้างอาคารประชาคม Hogaura (Hogaura Kominkan) บริเวณรอบๆ เป็นเขตเกษตรกรรมที่มีทุ่งนาเขียวขจีและบ้านเรือนแบบดั้งถิ่น นอกจากนี้ยังมี 'Michi-no-Eki Kashima' ซึ่งเป็นจุดพักรถและบริการที่สะดวกสบายสำหรับการเดินทางมายังพื้นที่นี้
การเข้าชมเทศกาลไม่มีค่าใช้จ่าย แต่แนะนำให้เตรียมเงินสด (เหรียญหรือธนบัตรใบละ 1,000 เยน) สำหรับการซื้ออาหาร เครื่องดื่ม หรือค่าเดินทางในบริเวณใกล้เคียง เนื่องจากร้านค้าส่วนใหญ่รับเฉพาะเงินสดเท่านั้น
เนื่องจากเป็นงานประเพณีท้องถิ่น เจ้าหน้าที่หรือนักแสดงอาจไม่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ แนะนำให้ศึกษาข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับเทศกาลมาล่วงหน้า
ไม่จำเป็นต้องจองล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม ในช่วงวันจัดงานอาจมีผู้คนหนาแน่น โดยเฉพาะบริเวณเส้นทางขบวน Michiyuki ควรวางแผนการเดินทางให้ดี
เนื่องเป็นการชมงานกลางแจ้งตามทางเดินเกษตรกรรมหรือรอบศาลเจ้า ควรสวมรองเท้าที่เดินสบาย และเตรียมอุปกรณ์ป้องกันแดดหรือฝน (เช่น หมวก ร่ม หรือเสื้อกันฝน) เนื่องจากเส้นทางอาจมีความแคบและมีระดับความสูงต่ำของพื้นที่
ในช่วงขบวน Michiy¬ จะมีช่างภาพจำนวนมาก โปรดระมัดระวังไม่ให้ขวางทางเดินหรือรบกวนการดำเนินงานของเทศกาล และโปรดรักษาความสงบเพื่อเคารพต่อพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์