
ไกด์
Mibu no Hanataue (มิบุ โนะ ฮานะดาอุเอะ) เป็นพิธีกรรมเกษตรกรรมดั้งเดิมที่จัดขึ้น ณ เมืองคิตาฮิโรชิม่า จังหวัดฮิโรชิม่า ในวันอาทิตย์แรกของเดือนมิถุนายนของทุกปี พิธีกรรมนี้ไม่เพียงแต่ได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติชาติที่สำคัญของญี่ปุ่น แต่ยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้โดย UNESCO ซึ่งแสดงถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมระดับโลก
ชื่อ "Hanataue" (การปลูกข้าวด้วยดอกไม้) มีที่มาจากความงดงามของขบวนแห่ โดยมีการใช้เครื่องประดับดอกไม้บนหลังวัวที่กำลังไถนา และเหล่าหญิงสาว (Saotome) ที่แต่งกายด้วยชุดสีสันสดใสพร้อมผ้าพันเอวสีแดง ท่ามกลางธรรมชาติที่เขียวขจีในช่วงต้นฤดูร้อน ภาพที่เห็นจะสวยงามราวกับภาพวาดโบราณ นี่คือหนึ่งในงานประเพณีปลูกข้าวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น ซึ่งสะท้อนถึงความเชื่อและวัฒนธรรมเกษตรกรรมที่หยั่งรากลึก
ประเพณีนี้มีรากฐานมาจากธรรมเนียมการปลูกข้าวโบราณในญี่ปุ่น ในอดีตการปลูกข้าวจะมีการบรรเลงดนตรี เช่น กลองไทโกะ ขลุ่ย และเครื่องเคาะ เพื่อสร้างจังหวะในการทำงานและเป็นการแสดงความขอบคุณต่อเทพเจ้าแห่งการเกษตร (Sanbai) เพื่อขอให้พืชพันธุ์อุดมสมบูรณ์และผู้คนมีสุขภาพแข็งแรง ความรู้และภูมิปัญญาในการเปลี่ยนงานหนักให้เป็นกิจกรรมที่สนุกสนานผ่านเสียงเพลงและระบำถูกถ่ายทอดผ่านคนรุ่นสู่รุ่นโดยกลุ่มนักดนตรีท้องถิ่น
เนื่องจากงานจัดขึ้นในวันอาทิตย์แรกของเดือนมิถุนายน สภาพอากาศจะเป็นช่วงต้นฤดูร้อนที่สดใส แนะนำให้เตรียมตัวสำหรับการชมในพื้นที่กลางแจ้ง