
ไกด์
บ้านพักตระกูลชิโนฮาระเก่า (Kyu Shinohara-ke Residence) ตั้งอยู่ในเมืองอูซึโนมิยะ จังหวัดโทจิกิ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติชาติสำคัญ (Important Cultural Property) ของประเทศญี่ปุ่น และเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมของเมืองอูซึโนมิยะ สถานที่แห่งนี้เป็นมรดกทางสถาปัตยกรรมที่ล้ำค่าซึ่งถ่ายทอดวิถีชีวิตอันรุ่งเรืองของตระกูลพ่อค้าผู้มั่งคั่งในยุคเมจิ โดยมีจุดเด่นที่โครงสร้างอาคารแบบโกดังดิน (Dozokura) และคลังเก็บสินค้าหินที่เคยใช้ในธุรกิจผลิตซีอิ๊ว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์การค้าขายที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยเอโดะ
พื้นที่แห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งของคฤหาสถ์ตระกูลชิโนฮาระ ซึ่งทำธุรกิจผลิตซีอิ๊วและธุรกิจปุ๋ย โดยเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญบนเส้นทางโอชูไคโด (Oshu Kaido) มาตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ตัวอาคารหลักที่เห็นในปัจจุบันสร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1895 (ยุคเมจิที่ 28) แม้จะเคยได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 จนเหลือเพียงอาคารหลักและคลังสินค้าหิน 3 หลัง แต่ยังคงรักษาจิตวิญญาณของยุคเมจิไว้ได้อย่างสมบูรณ์ ต่อมาในปี ค.ศ. 1995 ได้รับการประกาศเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมของเมืองอูซึโนมิยะ และในปี ค.ศ. 2000 อาคารหลักและคลังสินค้าใหม่ได้รับการยกย่องเป็นสมบัติชาติสำคัญ นอกจากนี้ยังได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน '100 วิวสวยแห่งอูซึโนมิยะ' อีกด้วย
ลักษณะเด่นของสถาปัตยกรรมคืออาคาร 2 ชั้นแบบโกดังดิน (Dozokura) ภายในประกอบด้วยอาคารหลายยุคสมัย เช่น คลังเก็บเอกสาร (Bunko-kura) ที่สร้างในปี 1851 และอาคารหลักที่สร้างในปี 1895 เมื่อก้าวเข้าสู่ภายใน คุณจะได้สัมผัสบรรยากาศญี่ปุ่นดั้งเดิมผ่านห้องเสื่อทาทามิ ประตูโชจิ และงานไม้ที่ประณีต นอกจากนี้ยังมีป้ายอักษรพู่กันขนาดใหญ่ประดับอยู่ และคลังสินค้าหินที่เคยใช้เก็บอุปกรณ์ผลิตซีอิ๊ว ซึ่งเป็นหลักฐานสำคัญที่บอกเล่าเรื่องราวการทำมาค้าขายในอดีต
ในช่วงเวลากลางวันที่มีแสงธรรมชาติส่องสว่าง คุณจะสามารถมองเห็นรายละเอียดของงานไม้และสีสันของธรรมชาติรอบๆ อาคารได้อย่างชัดเจน บรรยากาศจะเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลผ่านความเขียวขจีของต้นไม้รอบอาคาร อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่ามีการวางแผนปิดปรับปรุงเพื่อซ่อมแซมโครงสร้างกันแผ่นดินไหวจนถึงเดือนธันวาคม ค.ศ. 2026 จึงควรตรวจสอบสถานะการเปิดให้บริการล่าสุดก่อนการเดินทาง
นักท่องเที่ยวสามารถเรียนรู้วิถีชีวิตและโครงสร้างทางสังคมของพ่อค้าในสมัยก่อนผ่านการชมสถาปัตยกรรมจริง ทั้งโครงสร้างโกดังดินและคลังสินค้าหิน ซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่ใช้สนับสนุนการทำธุรกิจในยุคนั้น เป็นโอกาสดีที่จะได้เห็นความแตกต่างระหว่างที่พักอาศัยและสถานที่ประกอบอาชีพในอดีต
สถานที่ตั้งอยู่ใกล้กับสถานี JR Utsunomiya ซึ่งสามารถเดินถึงได้ในระยะเวลาสั้นๆ บริเวณรอบๆ ยังมีย่านเมืองเก่าและจุดท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ของอูซึโนมิยะที่สามารถจัดเป็นเส้นทางท่องเที่ยวเดินชมเมืองได้
เนื่องจากเป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่มีพื้นที่เสื่อทาทามิและห้องแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม ผู้เข้าชมจำเป็นต้องถอดรองเท้าก่อนเข้าสู่ตัวอาคาร แนะนำให้สวมถุงเท้าเพื่อความสะอาดและสุขอนามัย นอกจากนี้ โปรดปฏิบัติตามกฎการถ่ายภาพอย่างเคร่งครัดเพื่อช่วยรักษาโบราณสถาน และเนื่องจากมีการปิดปรับปรุงอาคารเพื่อเสริมความแข็งแรงจนถึงเดือนธันวาคม 2026 กรุณาตรวจสอบกำหนดการเปิด-ปิดผ่านเว็บไซต์ทางการก่อนเดินทางทุกครั้ง