
ไกด์
คฤหาสน์ตระกูลซาซากาวาเก่า (หรือที่รู้จักในชื่อ Sasagawa-tei) ตั้งอยู่ที่เขตมินามิ เมืองนีกาตะ จังหวัดนีกาตะ เป็นคฤหาสน์ประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติชาติของญี่ปุ่น บนพื้นที่กว้างขวางกว่า 14,000 ตารางเมตร คฤหาสน์แห่งนี้เคยเป็นที่พำนักของตระกูลซาซากาวา ซึ่งเป็นเศรษฐีผู้มีอิทธิพล (Oshoya) ในพื้นที่สมัยเอโดะ ภายในบริเวณประกอบด้วยประตูหน้าบ้านหลังคามุงหญ้า (Tatsumifumon) ที่เชื่อกันว่าสร้างขึ้นในสมัยเทนโช (ค.ศ. 1573–1591) รวมถึงอาคารรับรองแบบดั้งเดิมและกลุ่มคลังสินค้าโบราณที่แสดงถึงฐานะอันสูงส่งในฐานะศูนย์กลางการปกครองและการจัดการทรัพยากรในอดีต
ตระกูลซาซากาวาเป็นตระกูลที่มีชื่อเสียงซึ่งย้ายถิ่นฐานมาจากจังหวัดชินาโนะ (ปัจจุบันคือจังหวัดนางาโนะ) ในสมัยอาซุจิ-โมโมยามะ ในสมัยเอโดะ ตระกูลนี้ทำหน้าที่เป็นผู้นำกลุ่มหมู่บ้านที่ดูแลเรื่องการจัดเก็บภาษี การจัดการระบบชลประทาน และการพัฒนาพื้นที่เกษตรกรรม นอกจากนี้ยังมีศิลาจารึกบทกวีของกวีชื่อดัง ทาคาฮามะ เคียวชิ ที่กล่าวถึงความสงบเงียบของสถานที่แห่งนี้ และยังมีบันทึกว่า เบอร์นาร์ด ลีช (Bernard Leach) ศิลปินเครื่องปั้นดินเผาชาวอังกฤษ เคยชื่นชมความงามทางสถาปัตยกรรมของที่นี่เป็นอย่างมาก

อาคารหลายหลังในพื้นที่นี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติชาติ โดยมีจุดที่น่าสนใจดังนี้:
เนื่องจากพื้นที่กว้างขวาง คุณสามารถชมความเปลี่ยนแปลงของทัศนียภาพตามฤดูกาลได้ โดยเฉพาะการเดินเล่นท่ามกลางธรรมชาติที่เงียบสงบ เวลาทำการคือ 09:00 น. ถึง 17:00 น. แนะนำให้มาในช่วงกลางวันเพื่อที่จะสามารถมองเห็นรายละเอียดของหลังคามุงหญ้าและคลังสินค้าได้อย่างชัดเจน

นักท่องเที่ยวสามารถเดินชมสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์ได้อย่างใกล้ชิด นอกจากนี้ หากซื้อบัตรเข้าชมคฤหาสน์ซาซากาวา คุณจะสามารถเข้าชมพิพิธภัณฑ์ Soga-Hirasawa ได้ด้วยในวันเดียวกัน สำหรับผู้ที่ต้องการถ่ายภาพในชุดคอสเพลย์ สามารถติดต่อสอบถามเงื่อนไขการใช้งานล่วงหน้าได้
ภายในบริเวณมีพื้นที่สำหรับพักผ่อน โดยสามารถนั่งพักได้ที่ห้องนั่งเล่นในส่วนที่พักอาศัย หรือบริเวณโถงชั้น 1 ของพิพิธภัณฑ์ Soga-Hirasawa
เนื่องจากพื้นที่กว้างขวางและเป็นอาคารประวัติศาสตร์ บางจุดอาจมีทางเดินที่ไม่ราบเรียบหรือมีขั้นบันดาร โปรดสวมรองเท้าที่เดินสบาย และกรุณาดูแลรักษาความสะอาด ไม่สัมผัสหรือทำความเสียหายต่อโบราณวัตถุและตัวอาคาร