ไกด์
ปราสาทคัตสึเร็นโจ (Katsuren Castle Ruins) ตั้งอยู่บนคาบสมุทรคัตสึเร็น ในเมืองอุรุมะ จังหวัดโอกินาวา เป็นซากปรักหหักพังของกุสคุ (ปราสาท) ในสมัยอาณาจักรริวกิว ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO ด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่สูงยิ่ง ปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นบนเนินเขาที่มีความสูงตั้งแต่ 60 ถึง 100 เมตร โดยมีการใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศทางธรรมชาติได้อย่างชาญฉลาด เอกลักษณ์ที่โดดเด่นคือกำแพงหินที่สร้างเป็นเส้นโค้งที่สวยงาม จากบนกำแพงเมือง คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามา 360 องศา ที่มองเห็นทะเลจีนตะวันออกอันกว้างไกลสุดสายตาและธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์รอบด้าน เป็นทัศนียภาพที่หาชมได้ยากและผสมผสานระหว่างร่องรอยทางประวัติศาสตร์กับความงามของธรรมชาติได้อย่างไร้ที่ติ
ตามตำนานเล่าว่าปราสาทแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 โดยเจ้าเมืองคัตสึเร็น ซึ่งเป็นบุตรชายคนที่ห้าของกษัตริย์ไดเซ (Taisei) แห่งราชวงศ์เอโซ แห่งอาณาจักรริวกิว หลังจากนั้นปราสาทแห่งนี้ได้ถูกปกครองโดยเจ้าเมืองหลายรุ่น แต่ผู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ อามาวาริ (Amawari) เจ้าเมืองลำดับที่ 10 ผู้ซึ่งขยายอำนาจและส่งเสริมการค้าทางทะเลอย่างแข็งแกร่งในช่วงที่มีความผันผวนทางการเมืองในขณะนั้น ภายในปราสาทมีการขุดพบเครื่องปั้นดินเผาจากจีน (ราชวงศ์หยวน) ซึ่งเป็นหลักฐานยืนยันว่าคัตสึเร็นเคยเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญในการค้าทางทะเลกับเอเชียตะวันออก ต่อมาในปี 1972 เมื่อโอกินาวากลับคืนสู่ญี่ปุ่น ปราสาทแห่งนี้ได้รับการประกาศให้เป็นโบราณสถานแห่งชาติ และในปี 2000 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในฐานะหนึ่งใน