ไกด์
สวนโชซันเอ็น (Jozan-en) เป็นพื้นที่ที่จำลองวิถีชีวิตและจิตวิญญาณของ Ishikawa Jozan ปัญญาชนผู้มีชื่อเสียงในยุคต้นเอโดะ รวมถึงจำลองบรรยากาศของศาลา Shisen-do ในเกียวโตที่เขาเคยสร้างไว้ สวนแห่งนี้ตั้งอยู่ในย่าน Izumi-cho เมืองอันโจ ประกอบด้วยการผสมผสานระหว่างสวนสไตล์จีน (Kara-yo) สวนสระน้ำแบบเดินชม (Kaiyu-shiki) และสวนโฮไร (Horai) ที่มีความวิจิตรบรรจง ทุกรายละเอียดในสวนและเรือนรับรองสะท้อนถึงรสนิยมอันประณีตของ Ishikawa Jozan ช่วยให้คุณเข้าถึงความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นได้อย่างใกล้ชิด
สถานที่แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นโดยมีพื้นฐานจากประวัติศาสตร์ของเมืองอันโจ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของ Ishikawa Jozan เพื่อถ่ายทอดโลกแห่งจิตวิญญาณของเขา การออกแบบสวนได้รับอิทธิพลจากศาลา Shisen-do และสวนประวัติศาสตร์อื่นๆ ภายในเรือนรับรอง 'Shisen-kaku' ยังมีการจัดแสดงภาพวาดและตัวอักษรพู่กันจีน รวมถึงตัวอักษรแบบ Lishu (ตัวอักษรโบราณ) ที่สะท้อนถึงความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ได้อย่างชัดเจนผ่านการมองเห็น
ลักษณะเด่นของสวนคือการเป็นสวนแบบเดินชมรอบสระน้ำ ซึ่งทัศนียภาพจะเปลี่ยนแปลงไปตามทุกย่างก้าวที่คุณเดิน สวนมีการผสมผสานองค์ประกอบของสวนสไตล์จีนและสวนโฮไร พร้อมทั้งมีการจัดวางศิลาจารึกบทกวีจีนไว้ตามจุดต่างๆ นอกจากนี้ ในเรือนรับรอง 'Shisen-kaku' ยังมีพื้นที่สำหรับจัดแสดงสิ่งของทางวัฒนธรรมที่ให้ความรู้สึกย้อนยุค สีสันของพรรณไม้และเงาสะท้อนบนผิวน้ำที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลถือเป็นเสน่ห์สำคัญที่ดึงดูดผู้มาเยือน
สวนแห่งนี้มีการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนในแต่ละฤดูกาล ไม่ว่าคุณจะมาเยือนในฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง หรือฤดูหนาว คุณจะได้สัมผัสความงามที่แตกต่างกันออกไป แนะนำให้มาเยือนในช่วงกลางวันที่มีแสงสว่างเพียงพอ เพื่อที่จะสามารถสังเกตสีสันของสวนที่สะท้อนบนผิวน้ำ และรายละเอียดความงามของพรรณไม้ได้อย่างชัดเจนที่สุด
คุณสามารถเพลิดเพลินกับ 'Teicha' หรือการดื่มชาพร้อมทานขนมหวานตามฤดูกาลท่ามกลางบรรยากาศอันเงียบสงบ นอกจากนี้ ในบางช่วงเวลาอาจมีการจัดกิจกรรมพิเศษ เช่น เวิร์กชอปการถ่ายภาพภาพสะท้อน (Reflection Photography), การฝึกเขียนลวดลายบนทราย (Samon-biki) หรือนิทรรศการพิเศษ ซึ่งเป็นโอกาสดีที่จะได้เรียนรู้เทคนิคและสุนทรียศาสตร์ทางวัฒนธรรมญี่ปุ่นให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
สวนตั้งอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบของเมืองอันโจ เพื่อรักษาความสงบของสวน จึงขอความร่วมมือในการใช้พื้นที่อย่างสำรวม ทั้งนี้ แนะนำให้ตรวจสอบข้อมูลกิจกรรมพิเศษหรือนิทรรศการต่างๆ ผ่านเว็บไซต์ทางการก่อนการเดินทาง
เนื่องจากเส้นทางเดินในสวนอาจมีบางจุดที่ต้องระมัดระวัง ควรสวมรองเท้าที่เดินสบาย