ไกด์
สวนสาธารณะฮิโรซากิตั้งอยู่ใจกลางเมืองฮิโรซากิ จังหวัดอาโอโมริ มีพื้นที่กว้างขวางประมาณ 492,000 ตารางเมตร พื้นที่แห่งนี้ตั้งอยู่บนที่ตั้งเดิมของปราสาทฮิโรซากิ ซึ่งเป็นที่พำนักของตระกูลสึงะรุ ผู้ปกครองแคว้นฮิโรซากิ ภายในสวนยังมีร่องรอยทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ เช่น หอคอยปราสาทสามชั้นที่สร้างขึ้นในสมัยเอโดะ ประตูเมือง หอคอย ป้อมปราการ และกำแพงหิน ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมที่หาดูได้ยากในปัจจุบัน สถานที่แห่งนี้เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับผู้ที่ต้องการชมความงามที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล ไม่ว่าจะเป็นดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิ ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง หรือโคมไฟหิมะในฤดูหนาว
ปราสาทฮิโรซากิถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1603 โดยเดิมทีเรียกว่า "ทากาโอกะ" ก่อนจะเปลี่ยนชื่อเป็น "ฮิโรซากิ" ในภายหลัง โครงสร้างปราสาทประกอบด้วยส่วนต่างๆ ที่มีการป้องกันอย่างแน่นหนาด้วยคูน้ำและกำแพงเมืองแบบ "โซกามาเอะ" (Sogamae) ซึ่งเป็นการป้องกันทั้งตัวปราสาทและเมืองรอบข้าง สำหรับหอคอยปราสาทนั้นเคยถูกไฟไหม้จากฟ้าผ่าในปี ค.ศ. 1627 แต่ต่อมาได้รับการบูรณะขึ้นใหม่โดยใช้หอคอยทัตสึมิยะโกะ (Tatsumi Yagura) ตามการอนุญาตจากรัฐบาลโชกุน ในปี ค.ศ. 1895 หลังการปฏิรูปเมจิ พื้นที่แห่งนี้ได้ถูกเปิดให้เป็นสวนสาธารณะสำหรับประชาชน
ภายในสวนมีสิ่งปลูกสร้างทางประวัติศาสตร์มากมาย จุดเด่นคือหอคอยปราสาทสามชั้นที่ล้อมรอบด้วยหอคอยทัตสึมิยะโกะ, หอคอยมิโนะกะ, หอคอยอุชิโทระ และประตูเมืองต่างๆ เช่น ประตูโอเตะ, ประตูฮิงาชิ และประตูนันไน นอกจากนี้ ร่องรอยของคูน้ำ กำแพงหิน และสะพานยังเป็นจุดที่น่าสนใจอย่างยิ่ง ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ดอกซากุระจะบานสะพรั่งสวยงาม และในฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้เปลี่ยนสีจะแต่งแต้มสีสันให้กับกำแพงเมืองและคูน้ำ นอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ปราสาทฮิโรซากิตั้งอยู่ภายในบริเวณหอคอยอีกด้วย
คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์ที่แตกต่างกันได้ตามช่วงเวลาที่มาเยือน:
หมายเหตุ: พื้นที่บางส่วน เช่น Honmaru และ Kita-no-kaku อาจมีการเก็บค่าเข้าชมในช่วงระหว่างวันที่ 1 เมษายน ถึง 23 พฤศจิกายน และสวนพฤกษศาสตร์จะเปิดให้บริการเฉพาะช่วงกลางเดือนเมษายนถึง 23 พฤศจิกายนเท่านั้น
ภายในสวนมีการจัดกิจกรรมตามฤดูกาลต่างๆ เช่น การชมดอกซากุระ ใบไม้เปลี่ยนสี และโคมไฟหิมะ นอกจากนี้ ในช่วงเทศกาลอาจมีการให้บริการเรือท่องเที่ยวในคูน้ำกลาง (Chumotsu) เพื่อให้คุณได้ชมทัศนียภาพทางประวัติศาสตร์จากมุมมองที่แตกต่างออกไป
รอบๆ สวนสาธารณะมีอาคารประวัติศาสตร์และศูนย์วัฒนธรรมมากมาย เช่น สวนพฤกษศาสตร์ปราสาทฮิโรซากิ และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ปราสาทฮิโรซากิที่ตั้งอยู่ภายในตัวปราสาท รวมถึงพิพิธภัณฑ์เมืองฮิโรซากิที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งช่วยให้ผู้มาเยือนได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นอย่างลึกซึ้ง
