ไกด์
โบราณสถานปราสาทฮาทายะ (Hataya Castle Ruins) ตั้งอยู่ในเมืองยาเบะ เขตฮิกาชิมูรายามะ จังหวัดยามางะ เป็นร่องรอยของปราสาทภูเขาจากยุคเซ็นโกคุ (ยุคสงครามกลางเมือง) โดยมีจุดสูงสุดอยู่ที่ยอดเขาทาเทยามะ (ความสูง 549 เมตร) ซึ่งทำหน้าที่เป็นส่วนกลางของปราสาท (Honmaru) ล้อมรอบด้วยคูเมืองและกำแพงดินที่ออกแบบมาอย่างชาญฉลาดตามสภาพภูมิประเทศ ปราสาทแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานของเมืองยาเบะ และเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญซึ่งแสดงให้เห็นถึงเทคนิคการป้องกันเมืองในยุคสงคราม
ปราสาทแห่งนี้เป็นปราสาทภูเขาที่สร้างขึ้นในยุคสงครามกลางเมือง มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างยิ่งเนื่องจากเป็นสมรภูมิรบที่ดุเดือดระหว่างกองทัพอูเอสึงิและกองทัพโมกิ ในช่วงปี ค.ศ. 1600 (ยุคเคโช) โดยเป็นจุดปะทะแรกในขณะที่กองทัพอูเอสึงิกำลังเคลื่อนพลไปยังปราสาทยามางะ หลังจากผ่านการสู้รบอย่างหนักหน่วงนาน 2 วัน ปราสาทแห่งนี้ก็ถูกตีแตก นอกจากนี้ บริเวณเชิงเขาใกล้กับวัดโชโชจิ (Chosho-ji) ยังเป็นที่ตั้งของสุสานที่เกี่ยวข้องกับเจ้าเมืองในสมัยนั้น ปราสาทแห่งนี้เคยทำหน้าที่สำคัญในการปกป้องเขตแดนของภูมิภาคในฐานะหนึ่งในปราสาทสาขาของปราสาทยามางะ
ลักษณะเด่นที่สุดของโบราการสถานปราสาทฮาทายะคือ ร่องรอยคูเมือง (Karabori) และกำแพงดิน (Dorui) ขนาดใหญ่ที่ยังสามารถมองเห็นได้ชัดเจนในปัจจุบัน โดยเฉพาะบริเวณ