ไกด์
Awaji Ningyo-za ตั้งอยู่ที่เมืองฟุคุระ เมืองมินามิอาวาจิ จังหวัดเฮียวโกะ เป็นสถานที่สำหรับจัดแสดงและอนุรักษ์ "Awaji Ningyo Joruri" ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของประเทศ ตัวโรงละครออกแบบโดยสถาปนิก Hehei Endo โดยมีเอกลักษณ์โดดเด่นด้วยเส้นสายโค้งมนที่เลียนแบบส่วนหัวของหุ่นกระบอก (Kashira) ที่นี่คุณจะได้สัมผัสประสบการณ์การชมละครหุ่นกระบอกประกอบการขับร้องแบบ Gidayu-bushi ในโรงละครที่สร้างขึ้นเพื่อการนี้โดยเฉพาะ
Awaji Ningyo Joruri เป็นศิลปะการแสดงหุ่นกระบอกที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนานบนเกาะอาวาจิ โดยใช้รูปแบบการเชิดหุ่นแบบสามคนประกอบการขับร้อง Gidayu-bushi ในสมัยต้นยุคเอโดะ เคยมีโรงละครหุ่นกระบอกมากกว่า 40 แห่งกระจายอยู่ทั่วเกาะอาวาจิและมีการออกแสดงไปทั่วประเทศ Awaji Ningyo-za ก่อตั้งขึ้นในปี 1964 เพื่อสืบทอดศิลปะแขนงนี้ และในปี 1976 ได้รับการประกาศให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของประเทศ ปัจจุบันนอกจากจะมีการแสดงประจำแล้ว ยังมีการออกไปแสดงในสถานที่ต่างๆ ทั้งในและต่างประเทศ รวมถึงกิจกรรมการสร้างบุคลากรรุ่นใหม่เพื่อสืบทอดศิลปะนี้ด้วย
ตัวอาคารโรงละครเองก็ถือเป็นงานศิลปะชิ้นหนึ่ง ด้วยดีไซน์ที่เมื่อมองจากมุมสูงจะเห็นเป็นรูปทรงคลりคล้ายหัวของหุ่นกระบอก ภายในอาคารมีการจัดแสดงข้อมูลเพื่อให้ผู้เข้าชมได้เรียนรู้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Awaji Ningyo Joruri รวมถึงกลไกการทำงานของนักขับร้อง (Tayu) นักดนตรีชามิเซ็น และตัวหุ่น นอกจากนี้ยังมีบรรยากาศดั้งเดิม เช่น ป้ายชื่อนักแสดงที่เรียกว่า "Maneki" เหนือเคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์ และป้ายทองเหลืองแบบโบราณ แม้แต่ที่นั่งในโรงละครยังมีการเลือกใช้ "กระเบ Bellware" ของเกาะอาวาจิ และไม้ฮิโนกิกับไม้สนซีดาร์จากจังหวัดเฮียวโกะ แสดงให้เห็นถึงความพิถีพิถันในทุกรายละเอียด
Awaji Ningyo-za ดำเนินงานในฐานแบบสถานที่จัดแสดงประจำ แม้ตารางการแสดงจะเปลี่ยนแปลงไปตามช่วงเวลา แต่จะมีการแสดงตามเวลาที่กำหนดไว้ แนะนำให้มาเยี่ยมชมในช่วงที่มีแสงสว่างเพียงพอเพื่อให้เห็นความสวยงามของสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นได้อย่างชัดเจน นอกจากนี้ ในห้องพักคอยยังมีสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่เรียกว่า "San-shin-sama" (Ebisun, Michikunbo, Hyakutayu) ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นจุดเสริมพลัง (Power Spot) ที่ผู้คนนิยมมาสักการะ
คุณจะได้สัมผัสประสบการณ์การชมละครหุ่นกระบอกของจริง โดยนักเชิดหุ่นจะสวมชุดสีดำ (Kurogo) เพื่อควบคุมหุ่นให้สอดคล้องกับเสียงดนตรีชามิเซ็นและการขับร้อง ซึ่งต้องใช้ทักษะที่ละเอียดอ่อนและแม่นยำอย่างยิ่ง เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ชาวต่างชาติ ทางสถานที่ยังมีบริการเครื่องช่วยฟัง (Audio Guide) ภาษาอังกฤษ จีน และเกาหลี ให้ยืมฟรี เพื่อให้ผู้เข้าชมเข้าใจเนื้อหาการแสดงได้ดียิ่งขึ้น นอกจากนี้ยังมีส่วนนิทรรศการที่อธิบายโครงสร้างภายในของหุ่นและอุปกรณ์ต่างๆ อย่างละเอียด
Awaji Ningyo-za ตั้งอยู่ในย่านฟุคุระ เมืองมินามิอาวาจิ บริเวณรอบๆ มีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น "Michi-no-Eki Uzushio" และสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์น้ำวนนารุโตะ การเดินทางสะดวกเนื่องจากอยู่ใกล้กับป้ายรถเมล์ ทำให้ง่ายต่อการรวมไว้ในแผนการเที่ยวเกาะอาวาจิ
เนื่องจากเป็นสถานที่ทางวัฒนธรรมดั้งเดิม ขอความกรุณาปฏิบัติตามมารยาทในการเข้าชม โปรดชมการแสดงอย่างสงบและให้เกียรติศิลปะ หากต้องการใช้เครื่องช่วยฟังภาษาต่างประเทศ สามารถสอบถามเจ้าหน้าที่ได้ สำหรับการแต่งกายไม่มีข้อกำหนดพิเศษ แต่แนะนำให้แต่งกายสุภาพเพื่อให้เข้ากับบรรยากาศที่สงบเงียบของโรงละคร