ไกด์
Atsumi Onsen ตั้งอยู่ในเมืองสึรุโอกะ ทางตอนใต้ของจังหวัดยามางาตะ เป็นย่านออนเซ็นที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานริมแม่น้ำอัตสุมิ (Atsumi River) ชื่อของ 'Atsumi' มีที่มาจากตำนานที่ว่าน้ำพุร้อนช่วยทำให้สายน้ำในแม่น้ำอบอุ่นขึ้น ปัจจุบันบริเวณ 'Kajika-dori' ซึ่งได้รับการปรับปรุงอย่างดี เป็นศูนย์กลางที่นักท่องเที่ยวสามารถเดินชมเรียวกังไม้เก่าแก่และสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ในบรรยากาศที่เน้นทางเดินเท้าที่ปลอดภัยและผ่อนคลาย คุณภาพน้ำแร่ที่นี่เป็นแบบ 'Taka Onsen' ซึ่งมีค่า pH ระหว่าง 7.5 ถึง 8.3 ให้สัมผัสที่หลากหลายตามแหล่งกำเนิด
ตำนานเล่าว่าออนเซ็นแห่งนี้ถูกค้นพบโดยพระโกโบไดชิในปี ค.ศ. 821 หรือบางตำนานกล่าวว่าคนตัดไม้พบว่าน้ำร้อนช่วยรักษาแผลที่ขาของนกกระเรียนได้ ในสมัยเอโดะ ตระกูลซาไกผู้ปกครองแคว้นโชไนได้จัดตั้งหน่วยงานดูแลออนเซ็นอย่างเป็นระบบ นอกจากนี้ สถานที่แห่งนี้ยังเป็นที่ชื่นชอบของเหล่านักเขียนชื่อดัง เช่น โยซาโนะ อากิโกะ และ โยโกมิซึ ริอิจิ ที่เคยมาเยือนเพื่อหาแรงบันดาลา
เหตุการณ์สำคัญคือเหตุไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1951 ซึ่งทำให้อาคารหลายหลังเสียหาย แต่การฟื้นฟูได้นำมาซึ่งการปลูกต้นซากุระริมแม่น้ำอัตสุมิ และการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบการจัดการน้ำร้อนที่ทันสมัยขึ้น นอกจากนี้ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 พื้นที่นี้ยังเป็นที่พักพิงของเด็กๆ จากโตเกียว แสดงถึงประวัติศาสตร์แห่งการเกื้อกูลกันของคนในชุมชน
ในย่านออนเซ็นมีจุดพักผ่อนมากมาย เช่น 'Shimo-no-yu' โรงอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่มีอ่างน้ำทรงกลมอันเป็นเอกลักษณ์, 'Shomen-yu' ที่ตั้งอยู่ใกล้กับตลาดเช้า และ 'Yunosato Koshu Yoku' ที่เป็นที่นิยมในหมู่คนท้องถิ่น
นอกจากนี้ยังมี 'Ashiyu' หรือบ่อน้ำร้อนเท้าที่กลายเป็นกิจกรรมยอดนิยม มีชื่อเรียกที่น่ารักตามภาษาถิ่นโชไน เช่น 'Anbai-yu' (ความหมายคือความพอดี), 'Mosshie-yu' (ความหมายคือความสนุก) และ 'Mokke-yu' (ความหมายคือขอบคุณ) ให้คุณได้แวะพักระหว่างเดินชมเมือง และอย่าพลาดชม 'สวนกุหลาบ Atsumi Onsen' บนเนินเขา ซึ่งจะมีดอกกุหลาบกว่า 3,000 ดอกบานสะพรั่งในช่วงเดือนมิถุนายนถึงตุลาคม
Atsumi Onsen มีเสน่ห์ต่างกันไปในแต่ละฤดู ในฤดูใบไม้ผลิคุณจะได้ชมดอกซากุระที่สื่อถึงการฟื้นฟูเมือง ในฤดูร้อนจะมีความสดใสของสวนกุหลาบ และในฤดูใบไม้ร่วงคุณจะได้แช่น้ำร้อนพร้อมชมใบไม้เปลี่ยนสี โดยเฉพาะเทศกาลดอกกุหลาบในเดือนมิถุนายนถือเป็นช่วงเวลาที่แนะนำที่สุด
คุณสามารถลิ้มลองอาหารท้องถิ่น เช่น 'Genroku Mochi' ขนมแป้งนุ่มๆ และ 'Atsumi Kabu-zuke' ผักดองหัวไชเท้าแดงที่เป็นของดีประจำเมือง นอกจากนี้ยังมีตลาดเช้า (ยกเว้นช่วงฤดูหนาว) ให้คุณได้สัมผัสบรรยากาศที่คึกคักและวัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น
ใกล้ๆ กันยังมี 'สวนสาธารณะ Oshimizu' ซึ่งมีน้ำพุธรรมชาติ 'O-shimizu' ที่มีอุณหภูมิคงที่ประมาณ 11 องศาเซลเซียส เป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจที่สวยงาม