
คู่มือ
เทศกาลโทบาตะกิออนไดยามาคาซะ (Tobata Gion Daiyamakasa)
อ่าน 6 นาทีภาพรวมกิจกรรม
เทศกาลโทบาตะกิออนไดยามาคาซะ เป็นเทศกาลฤดูร้อนดั้งเดิมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 200 ปี จัดขึ้นที่เขตโทบาตะ เมืองคิตะคิวชู จังหวัดฟุกุโอกะ โดยได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งใน 'สามเทศกาลฤดูร้อนที่ยิ่งใหญ่แห่งจังหวัดฟุกุโอกะ' และเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ นอกจากนี้ยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก (UNESCO Intangitive Cultural Heritage) อีกด้วย จุดเด่นที่สุดคือการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของรถแห่จาก 'โนโบริยามาคาซะ' ที่ประดับด้วยธงและงานปักอันหรูหราในตอนกลางวัน กลายเป็น 'โคมไฟยามาคาซะ' ที่สว่างไสวด้วยโคมไฟนับร้อยในตอนกลางคืน สร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับผู้เข้าชม
ไฮไลท์และการร่วมสนุก
ไฮไลท์สำคัญคือ 'การแสดงไดยามาคาซะ' ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุด ในช่วงเย็น รถแห่ทั้ง 8 คันจะทำการถอดเครื่องประดับธงออก และเปลี่ยนเป็น 'พีระมิดแห่งแสง' ที่มีความสูงประมาณ 10 เมตร และน้ำหนักราว 2.5 ตัน แสงไฟจากโคมไฟกว่า 309 ดวงที่วูบวาบไปตามจังหวะการเคลื่อนที่คือภาพที่สวยงามจนแทบลืมหายใจ นอกจากนี้ยังมีเสียงดนตรี 'กิออน บาชายิ' จากกลองและฉิ่ง พร้อมเสียงตะโกน 'โยอิโตสะ! โยอิโตสะ!' ที่สร้างความคึกคักและพลังงานให้กับงานเทศกาล คุณจะได้สัมผัสความตื่นเต้นเมื่อรถแห่เคลื่อนที่ผ่านเนินเขาและฟังเสียงดนตรีดั้งเดิมอย่างใกล้ชิด
กำหนดการ
โดยปกติจะจัดขึ้นในช่วง 3 วันรอบวันเสาร์ที่ 4 ของเดือนกรกฎาคม สำหรับปี 2026 จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 24 กรกฎาคม (ศุกุกร์) ถึง 26 กรกฎาคม (อาทิตย์)
- *24 กรกฎาคม (ศุกร์)**: มีพิธีเฉลิมฉลอง ณ ศาลเจ้าโทบาฮาจิมัน, ศาลเจ้าสุกาวาระ และศาลเจ้านาคาฮาระ
- *25 กรกฎาคม (เสาร์)**: ไฮไลท์หลัก 'การแสดงไดยามาคาซะ' เริ่มตั้งแต่พิธีตักน้ำทะเล (Oshioi-kumi) ประมาณ 13:00 น. และการแสดงเปลี่ยนจากรถแห่ธงเป็นรถแห่โคมไฟบริเวณหน้าสำนักงานเขตโทบาตะ ตั้งแต่เวลา 18:30 น. เป็นต้นไป
- *26 กรก July (อาทิตย์)**: ขบวนรถแห่ไดยามาคาซะและโควากะยามาคาซะจะเคลื่อนผ่านตามพื้นที่ต่างๆ
สถานที่และการเดินทาง
สถานที่จัดงานหลักคือ บริเวณหน้าสำนักงานเขตโทบาตะ และสวนสาธารณะอาซาโอะหมายเลข 1 ในเขตโทบาตะ เมืองคิตะคิวชู
- *สถานีที่ใกล้ที่สุด**: เดินจากสถานี JR Tobata (JR Kagoshima Line) ประมาณ 20 นาที
- *การเดินทางโดยรถยนต์**: ใช้ทางด่วน Kitakyushu Urban Expressway ลงที่ทางออก Tobata ใช้เวลาประมาณ 5 นาที (โปรดทราบว่าไม่มีที่จอดรถเฉพาะสำหรับงานในช่วงเทศกาล)
ข้อแนะนำการเข้าร่วม
เนื่องจากเป็นงานประเพณีที่สำคัญและมีผู้คนหนาแน่นมาก โดยเฉพาะในคืนวันเสาร์ แนะนำให้เดินทางมาถึงพื้นที่จัดงานล่วงหน้าเพื่อจองพื้นที่ชมความงามของโคมไฟ การได้เห็นแสงไฟที่สั่นไหวท่ามกลางเสียงดนตรีและเสียงตะโกนจะทำให้คุณเข้าใจถึงจิตวิญญาณของวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างแท้จริง
สิ่งที่ควรเตรียมมาและมารยาท
เนื่องจากเป็นงานกลางแจ้งในฤดูร้อน ควรเตรียมอุปกรณ์กันความร้อน เช่น พัด หรือเครื่องดื่ม และสวมเสื้อผ้าที่ระบายอากาศได้ดี นอกจากนี้ งานนี้เป็นพิธีทางประเพณีดั้งเดิม ซึ่งบางพื้นที่อาจมีกฎระเบียบเฉพาะทางวัฒนธรรม โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากเว็บไซต์ทางการ