เทศกาลประจำปีศาลเจ้าสุมิโยชิ (Sumiyoshi Jinja Reitaisai)

ภาพรวมของงาน

เทศกาลประจำปีของศาลเจ้าสุมชิโยชิ ซึ่งเป็นศาลเจ้าหลักที่ปกปักรักษาเมืองโอตารุ จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีระหว่างวันที่ 14-16 กรกฎาคม งานนี้เป็นพิธีกรรมสำคัญเพื่อขอพรให้พื้นที่มีความสงบสุขและรุ่งเรือง ไฮไลท์สำคัญคือขบวนแห่เกี้ยว (Mikoshi) ที่ดูทรงพลัง การแสดงระบำมูราคุที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน และบรรยากาศที่เต็มไปด้วยร้านค้าแผงลอยมากมาย คุณจะได้สัมผัสกับมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของฮอกไกโด เช่น 'เกี้ยวฮากกัง' (Hyakkan Mikoshi) และการแสดง 'ไดไดคางุระ' (Daidai Kagura) ที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน

จุดเด่นและวิธีการท่องเที่ยว

เสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของงานคือขบวนแห่เกี้ยวไปตามท้องถนน โดยมีทั้งรูปแบบขบวนรถเคลื่อนที่ (หน่วยหลักและหน่วยที่สอง) และขบวนแบกเกี้ยวรอบบริเวณศาลเจ้า ซึ่งจะทำให้ทั่วทั้งเมืองเต็มไปด้วยความตื่นเต้น นอกจากนี้ ภายในบริเวณศาลเจ้ายังมีการแสดงระบำมูราคุ เช่น 'Karyobin' และ 'Kocho' รวมถึงการแสดง 'Daidai Kagura' ท่ามกลางบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์ ในช่วงเทศกาลจะมีร้านค้าแผงลอยประมาณ 200 ร้านตั้งเรียงรายอยู่รอบๆ ศาลเจ้าและถนนใกล้เคียง ให้คุณได้ลิ้มลองอาหารท้องถิ่น โดยเฉพาะ 'ยากิโซบะราดซอสโอตารุ' (Otaru Ankake Yakisoba) ที่มีชื่อเสียงระดับประเทศ

กำหนดการ

พิธีกรรมต่างๆ จะจัดขึ้นต่อเนื่องตลอด 3 วัน ดังนี้

14 กรกฎาคม

• *15:00**: เริ่มขบวนเคลื่อนที่ (หน่วยที่สอง) เริ่มเคลื่อนขบวนด้วยรถ
• *18:00**: พิธี 'Yoimiya-sai' การแสดงระบำ Karyobin และ Kocho
• *19:00**: พิธีการโยนโมจิโดยกลุ่ม Otaru Shinkikai
• *19:00**: ขบวนแห่เกี้ยวสี่เทพเจ้า (ขบวนแบกเกี้ยวรอบบริเวณศาลเจ้า)

15 กรกฎาคม

• *08:00**: เริ่มพิธี 'Hon-sai'
• *09:00**: เริ่มขบวนแห่เกี้ยว (หน่วยหลักเคลื่อนที่ด้วยรถ)
• *17:00**: ขบวนแห่เกี้ยวเดินทางถึง Temiya
• *19:00**: ขบวนแห่เกี้ยว Hyakkan (ขบวนแบกเกี้ยวรอบบริเวณศาลเจ้า)
• *21:30**: พิธีเข้าศาลเจ้า (มีการแสดงจากกลุ่มกลอง Otaru Taiko 'Kokyo')

16 กรกฎาคม

• *08:30**: เริ่มขบวนแห่เกี้ยว (จากทิศทาง Temiya และ Io-nai)
• *15:30**: เกี้ยวทั้ง 5 รวมตัวกันที่คลังสินค้าเก่า Tanaka Shuzo Kikkoka
• *16:30**: ขบวนเดินทางถึงศาลเจ้า และพิธี 'Kango-sai'
• *หลัง 17:00**: กิจกรรมโยนโมจิ (Fukumochi Maki)

สถานที่และการเดินทาง

จัดขึ้นที่ 'ศาลเจ้าสุมิโยชิ' (Sumiyoshi Jinja) เมืองโอตารุ

การเดินทางโดยขนส่งสาธารณะ

• *รถไฟ**: จากสถานี JR Minami-Otaru เดินเท้าประมาณ 8 นาที
• *รถบัส**: ลงป้าย 'Sumiyoshi Jinja-mae' (Chuo Bus/JR Bus) เดินเท้า 1 นาที
• *แท็กซี่**: จากสถานี Otaru ใช้เวลาประมาณ 10 นาที

ข้อแนะนำในการเข้าร่วม

เนื่องจากเส้นทางขบวนแห่เกี้ยวจะแตกต่างกันระหว่างขบวนรถและขบวนแบกเกี้ยว แนะนำให้ชมบริเวณรอบศาลเจ้าหรือริมถนนตามเส้นทางขบวนเพื่อสัมผัสความร้อนแรงของงานอย่างใกล้ชิด และอย่าลืมเตรียมตัวมาลิ้มลองอาหารท้องถการ์ที่ร้านค้าแผงลอยจำนวนมาก

สิ่งที่ควรเตรียมมาและมารยาท

• *การแต่งกาย**: เนื่องจากเป็นกิจกรรมกลางแจ้งและอาจมีอากาศเย็นในช่วงกลางคืน แนะนำให้แต่งกายที่เคลื่อนไหวสะดวกและเตรียมเสื้อคลุมเผื่อไว้
• *การชำระเงิน**: สำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่มที่ร้านแผงลอย ควรเตรียมเงินสดมาให้พร้อมเพื่อความสะดวก
• *ที่จอดรถ**: ในช่วงเทศกาล ที่จอดรถของศาลเจ้าจะสงวนไว้สำหรับเจ้าหน้าที่และผู้ปฏิบัติงานเท่านั้น ไม่สามารถใช้สำหรับนักท่องเที่ยวทั่วไปได้ และเนื่องจากมีการจอดรถผิดกฎหมายบ่อยครั้ง แนะนำให้ใช้ขนส่งสาธารณะ
• *มารยาท**: โปรดรักษาความเคารพต่อพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า