คู่มือ
เทศกาล Kurashiki Byobu Matsuri เป็นประเพณีดั้งเดิมที่จัดขึ้นบริเวณย่าน Honmachi, Higashimachi และรอบๆ ย่านบิคัน ในเมืองคุราชิกิ จังหวัดโอคายาม่า ในอดีตงานฉลองของศาลเจ้า Achi มักถูกเรียกว่า "Byobu Matsuri" โดยชาวบ้านจะเปิดประตูไม้ระแนงหน้าบ้านเพื่อนำฉากกั้น (Byobu) และดอกไม้ประดับอันล้ำค่าออกมาจัดแสดงเพื่อต้อนรับผู้มาเยือน ประเพณีที่งดงามนี้ยังคงสืบทอดต่อกันมาจนถึงปัจจุบันภายใต้จิตวิญญาณแห่งการรักษาความงามดั้งเดิมควบคู่ไปกับการเปลี่ยนแปลงตามกาลเวลา นอกจากนี้ งานนี้ยังได้รับการรับรองเป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรม (Japan Heritage) "เรื่องราวของคุราชิกิที่เริ่มจากดอกฝ้ายหนึ่งดอก ~เมืองแห่งสิ่งทอที่ถักทอความเป็นตะวันออกและตะวันตก~"
จุดเด่นที่สุดของงานคือการได้ชมฉากกั้นทองอันหรูหราและสมบัติล้ำค่าจากตระกูลต่างๆ ที่นำมาจัดแสดงบริเวณหน้าบ้านและร้านค้ากว่า 35 แห่ง ภาพของฉากกั้นภาพวาดทิวทัศน์ที่วิจิตรบรรจงและดอกไม้ประดับตามฤดูกาล ท่ามกลางบรรยากาศเมืองเก่าที่ดูราวกับย้อนเวลากลับไปในอดีต จะทำให้คุณได้สัมผัสถึงความละเมียดละไมของวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างใกล้ชิดในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย
งานจัดขึ้นในวันที่ 18 ตุลาคม โดยมีรายละเอียดดังนี้:
สถานที่จัดงานครอบคลุมบริเวณ Honmachi, Higashimachi และย่านบิคัน เมืองคุราชิกิ
ในช่วงเวลาจัดงาน จะมีการจำกัดการจราจรในบางพื้นที่ โปรดหลีกเลี่ยงการนำรถยนต์ส่วนตัวมา หรือหากจำเป็นต้องเดินทางด้วยรถยนต์ กรุณาใช้บริการที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงล่วงหน้า
งานนี้จัดขึ้นด้วยความเมตตาและน้ำใจของคนในชุมชน เพื่อเป็นการให้เกียรติเจ้าของบ้านและสมบัติที่นำมาจัดแสดง โปรดปฏิบัติตามกฎดังนี้: