
คู่มือ
เทศกาลฮิดากะ ฮิโบ (Hidaka Hibomatsuri) เป็นพิธีกรรมขอพรเพื่อป้องกันอัคคีภัยที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 300 ปี จัดขึ้น ณ ย่านมิซาวะ เมืองโอชู จังหวัดอิวาเตะ เทศกาลนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ของจังหวัดอิวาเตะ มีความโดดเด่นด้วยความหรูหราอลังการที่ชวนให้นึกถึงเทศกาลกิออนในเกียวโต จุดเริ่มต้นของเทศกาลนี้มาจากการสวดอ้อนวอนเพื่อปกป้องเมืองจากไฟไหม้ ในสมัยเอโดะ เจ้าเมืองมิซาวะได้มอบตัวอักษร 'จิน-ชิน-คะ-โบ-เท-จิน' (仁・心・火・防・定・鎮) ให้กับแต่ละชุมชน ซึ่งปัจจุบันยังคงสืบทอดเป็น 'ตราประจำเมือง' มาจนถึงปัจจุบัน ภาพขบวนรถแห่ 'ฮายาชิ ยาไต' ที่ประดับตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจงเคลื่อนผ่านไปตามท้องถนน พร้อมเสียงดนตรีประกอบที่ก้องกังวาน เป็นภาพที่น่าประทับใจและทรงพลังอย่างยิ่ง
เสน่ห์ที่สำคัญที่สุดของเทศกาลนี้คือความสง่างามของ 'ฮายาชิ ยาไต' รถแห่ที่มีหลังคาทรงโค้ง (Karahafu) ประดับด้วยงานแกะสลักสีทอง สีแดง และสีสันสดใสที่สะกดทุกสายตา บนรถแห่จะมีการบรรเลงดนตรี 'ฮิดากะ บาชายิ' ซึ่งประกอบด้วยเสียงขลุ่ย ชามิเซน และกลอง ท่ามกลางบรรยากาศที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ เมื่อยามเย็นมาถึง 'โคมไฟโบราณ' (Yuki-dobori) จะถูกจุดขึ้นพร้อมกันทั่วทั้งเมือง สร้างแสงสว่างที่ดูราวกับความฝันเหนือท้องถนน ในช่วงไคลแมกซ์ของงานจะมีพิธี 'โซริอูจิ' (Soroi-uchi) และ 'ไออูจิ' (Ai-uchi) ซึ่งเป็นการที่รถแห่หลายคันมาประชันกันเพื่อแสดงดนตรีและสร้างความคึกคักให้ถึงขีดสุด นอกจากนี้ยังมีการร่ายรำจากกลุ่ม 'ยาคุโตชิ เร็น' โดยคนในท้องถิ่นที่ช่วยเพิ่มความสนุกสนานให้กับงานอีกด้วย
เทศกาลหลักจะจัดขึ้นในวันเสาร์สุดท้ายของเดือนเมษายนของทุกปี โดยเริ่มตั้งแต่ช่วงเช้าด้วยพิธี 'เนนบังไซ' (Nenbansai) ณ ศาลเจ้าฮิดากะ ซึ่งตัวแทนจากแต่ละชุมชนจะนำเครื่องรางจากศาลเจ้ามาผูกติดกับรถแห่เพื่อเริ่มขบวน ในช่วงกลางวัน ขบวนรถแห่จากแต่ละชุมชนจะเคลื่อนผ่านเมืองพร้อมกับการแสดงความแข็งแกร่ง เมื่อถึงช่วงเย็นเมื่อขบวนรถแห่มาถึงถนนเส้นหลัก โคมไฟโบราณจะถูกจุดขึ้นเพื่อเริ่มงานฉลองยามค่ำคืน หลังจากนั้นจะมีการแสดง 'โซริอูจิ' บริเวณถนนมิซาวะเอคิ และตามด้วยการประชันกันของกลุ่มหลัก (ไออูจิ) ก่อนจะปิดท้ายด้วยการดื่มด่ำกับบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์ ทั้งนี้ ในอดีตก่อนปี 2022 เคยมีการจัดงานในวันที่ 22 มกราคมตามปฏิทินจันทรคติ แต่ปัจจุบันได้เปลี่ยนมาจัดเป็นประจำในวันเสาร์สุดท้ายของเดือนเมษายน
งานจัดขึ้นบริเวณย่านใจกลางเมืองมิซาวะ จังหวัดโอชู เส้นทางหลักจะเริ่มจากศาลเจ้าฮิดากะ ผ่านย่านโอฮาตะโคจิ, โอเตะมาจิ และต่อเนื่องไปยังถนนมิซาวะเอคิ และถนนจูโอ จุดรวมพลสำคัญ ได้แก่ บริเวณรอบศาลเจ้าฮิดากะ, ถนนมิซาวะเอคิ และบริเวณสี่แยกเมเปิล
หากคุณต้องการชมช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุดอย่างการประชันดนตรี (Ai-uchi) หรือชมความงามของแสงไฟจากโคมไฟโบราณ แนะนำให้มาชมในช่วงเย็นเป็นต้นไป ในช่วงที่รถแห่หมุนวนเพื่อแสดง (Yusuri) คุณจะได้สัมผัสกับเสียงดนตรีที่ทรงพลังในระยะใกล้ ความแตกต่างระหว่างเสียงดนตรีดั้งเดิมและแสงไฟยามค่ำคืนจะมอบประสบการณ์ที่พิเศษและไม่เหมือนใคร
เนื่องจากเป็นการชมงานกลางแจ้งเป็นเวลานาน ควรเตรียมเครื่องแต่งกายให้เหมาะสมกับสภาพอากาศ โดยเฉพาะในช่วงเย็นถึงค่ำ อุณหภูมิอาจลดต่ำลง การเตรียมเสื้อกันหนาวหรือเสื้อคลุมจะช่วยให้เที่ยวชมได้อย่างสบายขึ้น ในขณะชมขบวนรถแห่ตามเส้นทาง โปรดระมัดระวังความปลอดภัยและการสัญจรไปมาด้วย สำหรับรายละเอียดการดำเนินงานหรือข้อมูลล่าสุด โปรดตรวจสอบกับเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ