
คู่มือ
Chitsu Hinokami Matsuri เป็นประเพณีดั้งเดิมที่หาดูได้ยากและเต็มไปด้วยพลัง จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ณ ศาลเจ้า Chitsu Kashima-guya ในเขต Nishi-ku เมืองคุมาโมโตะ เทศกาลนี้มีต้นกำเนิดจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เมื่อประมาณ 1,100 ปีก่อน เมื่อชาวเมืองได้ใช้ไม้ติดไฟขว้างใส่กลุ่มโจรสลัดจากอาณาจักรชิลลาเพื่อป้องกันการโจมตีทางทะเล ความโดดเด่นของงานคือการจำลองการต่อสู้ด้วยไฟที่ดุดันและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะ "เทศกาลแปลก" (Kisai) ที่เปี่ยมไปด้วยพลัง
ไฮไลต์สำคัญคือ "การปะทะกันของไฟ" ท่ามกลางประกายไฟที่ปลิวว่อน ภายในบริเวณศาลเจ้าจะมีการกองฟืนไม้ชิ (Shii) ที่แห้งสนิท เมื่อจุดไฟแล้วจะเกิดกองไฟขนาดใหญ่พร้อมเสียงปะทะที่น่าตื่นตาตื่นใจ ชายโสด (ฝ่ายป้องกัน) และชายที่แต่งงานแล้ว (ฝ่ายโจมตี) จะใช้ไม้ซาสุมะตะ (Sasumata) เข้าปะทะและขว้างปาไฟใส่กัน ท่ามกลางเสียงตะโกนว่า "Hanenka!" (โยนลงมาข้างล่าง!) เพื่อจำลองการป้องกันเมืองในอดีต และในช่วงท้ายของงานจะมีการจุดไฟที่ "Ooyama" ซึ่งเป็นโครงสร้างไม้ไผ่ ทำให้เกิดเสียงไม้ไผ่แตกกระจายอันเป็นสัญญาณแห่งความยิ่งใหญ่ของเทศกาล
จัดขึ้นในวันที่ 14 ตุลาคมของทุกปี โดยเริ่มจากการแสดงระบำคางุระ (Kagura) แบบเรียบง่ายที่ศาลเจ้า Chitsu Kashima-guya ในช่วงเย็น จากนั้นจะมีการจุดไฟศักดิ์สิทธิ์เพื่อเข้าสู่ช่วงพิธีหลัก
จัดขึ้นที่ "ศาลเจ้า Chitsu Kashima-guya" ตั้งอยู่ที่ Matsuo-cho, Nishi-ku, เมืองคุมาโมโตะ จังหวัดคุมาโมโตะ
เนื่องจากเป็นงานที่มีการขว้างปาเปลวไฟและประกายไฟอย่างดุดัน บรรยากาศจะเต็มไปด้วยความร้อนแรงและพลังงานสูง ผู้ชมควรสังเกตสถานการณ์รอบข้างและรักษาระยะห่างที่ปลอดภัยขณะรับชมการจำลองการต่อสู้ทางประวัติศาสตร์นี้